- ベストアンサー
with you some thoughtsについ
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
これまでも回答してきたと思いましたが、 同じ英文でしたね。 https://okwave.jp/qa/q8400413.html https://okwave.jp/qa/q7365111.html https://okwave.jp/qa/q2249425.html http://okwave.jp/qa/q8031922.html おっしゃるように、目的語が長いので、with you が先に来ています。
その他の回答 (1)
- bakansky
- ベストアンサー率48% (3502/7245)
下の英文のカッコの中を飛ばして読んでみてください。 I wanted to share (with you) some thoughts on my experience. すると、some thoughts が share という他動詞の目的語になっていることがお分かりになるのではないでしょうか。 with you を文末に移動させてみても意味は同じだと思います。
お礼
わかり易ご解説ありがとうございました。 これからもどうぞ宜しくお願い致します。
関連するQ&A
- share with you some ～について
いつもご指導ありがとうございます。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 I would like to share with you some thoughts on my experience. some thoughtsの前になぜ前置詞がないのでしょうか？ youと someの間になにか省略されているのでしょうか？ 私の頭の中ではどうしてもsome thoughts が浮いてしまいます。 たとえば、shareが第四文型をとる動詞であって、share you some thoughts であればとても理解できますが、、、、。 この部分の解釈をお教えいただけないでしょうか。 どうぞ宜しくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 英語
- share with you an idea
教えて頂けますでしょうか。 ある教材で、以下の文章がありました（後半は省略します） I would like to share with you an idea on the next advertising campaign... share with の後に、目的語を 2つとっているように見えたのですが これは、 I would like to share an idea on the next advertising campaign... with you だと不恰好に見えるため、置き換えたと判断してよろしいでしょうか。 この場合、倒置 と言えるのでしょうか。 以上、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- talk about with youについて
お世話になっております。 以下についてお教え頂けないでしょうか。 I have something to talk about with you. aboutとwithで前置詞+前置詞に見えますが、これはtalk about という句動詞の自動詞＋withが正しい解釈でしょうか？ どうぞ宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 前置詞withについて
The gentleman is talking with a happy look on his faceという正解文があったのですが、解説に、 「～を・・・して」は＜with～+前置詞の導く句＞の形・・・☆ とありました。自分なりに考えると、ここでいう”前置詞”というのは「with」のことをいっていると思うのですがあってますか？（ひょっとしてon？）そして”前置詞の導く句”というのは「a happy look on his face」のことをいっているのでしょうか？「～」が「a happy face」で、「・・・して」は「on his face」であってますか？ またThe girl with a red coat on is my sisterという正解文もあったのですがこれも☆の説明がありました。前置詞がwithで、前置詞の導く句というのがa red coat onであってますか？ 自信がないのでよくわかられてる方、回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 、"I'm always with you in my thoughts."と"You are always in my thoughts."の違いについて
英文の意味の違いを教えて頂けないないでしょうか。 こちらの好意が伝わっている女性に、"I'm always with you in my thoughts." と言ってもらったのですが、これは、"You are always in my thoughts." と同様の意味を持つセンテンスと考えてもよろしいのでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「would for ...」「 you would with...」
以下の文章に「would for ...」「 you would with...」と言う箇所があるのですが、wouldと前置詞for, withの間にはdoが省略されているのでしょうか？それともwouldは動詞として使われているのでしょうか？ 宜しくお願い致します。 That said, it's isn't as easy as comparing expense ratios. That's because you must pay commissions to buy and sell ETFs, just as you would for stock transactions. Thus, if you plan on making a single, lump-sum investment, then it may pay to choose an ETF. But if you invest regular sums of money, you'll actually end up costing yourself far more with an ETF than you would with many mutual funds.
- ベストアンサー
- 英語
- You say that with every old song you hear on the radio.
ＮＨＫラジオ英会話講座より You say that with every old song you hear on the radio. あなたはラジオで古い歌を聞く度にそう言っているわ。 質問：that以下の文の構成が解りませので教えて下さい。 (1)thatは接続詞ですね？ (2)thatの後ろは節が続くと思いますが、ＳＶが見当たりません。何か省略されていますか? (3)「～度に」はwithでしょうか?それともeveryでしょうか? (4) every old songをyou hear on the radioが後置修飾していますか？ (5)もしも、thatの後に句が続くのが珍しいことでなければ、易しい参考例を幾つか教えて下さい？ 以上
- ベストアンサー
- 英語
- catch up with ～に追いつく
catch up with ～ 「～に追いつく」 catch up on ～ 「～の不足や遅れを取り戻す」 上の2つの熟語は、なぜ前置詞が with の時は「追いつく」という意味になって、on の時は「不足や遅れを取り戻す」という意味になるのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の文章で使われているwithについて
Ken is going to provide you with a detailed schedule of these sessions when he visits you later today. で使われている前置詞のwith ですが、どうしてここで前置詞のwithを使っているか 分かりますでしょうか？ Ken is going to provide you a detailed schedule. とS + V＋O＋O にしては問題ありますか？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 名詞のhelpに対する前置詞は？
名詞lhelpに対応する前置詞について教えてください。 I need some help （ ）my homework. に入る前置詞ですが to/for/with で悩んでいます。 辞書の例文では後ろが人の場合toでした。 動詞では Help me with my homework. とwithのイメージが強いのですが、 ここでは私の宿題に対して、という意味でforを選択すればいいのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
失礼いたしました。お恥ずかしい限りです。 約二年半前同じ質問をしていたのですね。記憶力の弱さを感じています。 逆にwind-skywind さんはものすごい記憶力ですね。