- ベストアンサー
英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しようと思います。私の趣味の物で1個数百円のものなんですができれば失敗をしたくないと考えています。そこで相手に質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。 「沢山購入したら値引きは可能ですか？ 私はサンプルで購入したいと思います。 オススメの3品を教えてくれませんか？」
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
"Can you offer volume discount for those goods? First, I'd like to choose some types and buy one piece for each as samples. If I pick three types , what would you recommend?"
その他の回答 (1)
- Nakay702
- ベストアンサー率80% (9712/12079)
When buying many these goods, is it possible to reduce the price? I'd like to buy goods for samples. Could you tell me recommended 3 products?
関連するQ&A
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。珍しい物なのでサンプルを送ってもらう事になりました。 その事で相手にいくつか質問したいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「私の要望を聞いてくれてありがとうございます。 あなたのお店はどのような商品が人気なのですか？いくつか教えて下さい。 サンプルについてですが、XXと〇〇の人気トップ１０を選んで送って下さい。 私はアカウント登録はしています。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップに小物を注文しています。送料とお値引きの件で相手に伝えたいです。すみませんが英文を教えて下さい。 「いくら以上買えば値引きとかはありませんか？ やはり送料がとても高いです。何か安く遅れる方法はありませんか？私はまた欲しい商品があります。 ずっと前に、ホームページから質問したら数量値引きがあると言われました。勘違いでしょうか？ XXとはこのような物です。写真を送ります。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。インボイスの事で相手にメールをしたいのですみませんが英文を教えて下さい。 「インボイスをメールで添付してくれてありがとう。 ですがこのインボイスは10％の値引きがされていません。 10％値引きされたインボイスを下さい。お願いします。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。以前購入したお店なのですが下記の事を質問したいと思います。すみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。 「以前注文した〇〇です。 沢山注文したらまた値引きしてくれますか？ 例えばどのくらい値引きしてくれますか？ 日本までのまだ発送はしてくれますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。値引きとお願いについて相手に伝えたいことがあります。すみませんが英文を教えて下さい。 わかりました。 これから私は定期的に注文しますので、15％の値引きを次回からで良いので検討して下さい。 ですが、定期的に注文するのは素早い対応が必要です。 今回の注文は9月5日に発注した物です。これではあまりにも遅すぎます。 Beckiみたいに1週間以内に発送してくれるようなら非常に助かります。 それでは、値引きされたインボイスと送料をお知らせください。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 前回注文した時に、相手のミスにより商品が届きませんでした。そのお金を次回の購入時に値引きをしてくれる約束をしていました。、その事で相手に質問したいのですみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。 「いつも通り10％の値引きをして下さい。 それと、 前回の商品の返金分を今回の買い物で値引きしてくれるのではないのですか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。下記の事を質問したいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 「わかりました。 ではサンプルを購入します。 いくらになりますか？ 支払いはどうすればいいですか？ サンプルはどの商品が入っていますか？」
- 締切済み
- 英語
- 英文を教えて下さい。お願いします。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。初めて買うところなので色々と質問をしたみたいと思います。すみませんが下記の英文を教えて下さい。 「回答ありがとうございました。 サンプルセットはありますか？ 私は〇〇と〇〇に興味があります。 発送業者はどこになりますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。値引きをしてもらったんですが、ちゃんと値引きをされているか心配になりました。下記の事を聞きたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「金額修正はしてくれましたか？ 私はペイパルで支払いました。 インボイスをイーメールで送ってくれませんか？ お願いします。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで消耗品の小物を購入予定です。趣味の物なので一度で何個か買おうと思っています。相手にその事を伝えたいんですがすみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。 「私は〇○全般に興味があります。 一度の注文で〇○ドルぐらい注文するつもりです。 ご検討お願いします。」
- ベストアンサー
- 英語
