- 締切済み
文の意味を教えてください
あるニュースの「すでに連合会の副会長で、食肉卸最大手、ハンナンの浅田満元会長ら、10数人の逮捕状をとっています。」、「すでに」の意味はなんですか?つまり、「警察は逮捕状をとりました」の意味ですか? 教えてください、お願いします。
- fairygongxue
- お礼率0% (0/23)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数4
- ありがとう数3
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
みんなの回答
- LN-TF
- ベストアンサー率53% (320/596)
これは、「すでに」がどこにかかるかという事ですね。 これは、文章の意味を考えると、「すでに」⇒「とりました」となります。 しかし、文章の意味、あるいは事情を知らない人が読めば、「すでに」⇒「連合会の会長」とか「すでに」⇒「副会長」と「元会長」と読めない事はありません。 これを防ぐためには、「すでに」の位置を「逮捕状を」の後に持って来れば良いのですが、「既に警察は手を打っているんだよ」という事があまり目立たなくなります。 これは、印刷物などの場合は、「すでに浅田満元会長---連合会の副会長、食肉卸最大手のハンナンの元会長---等十数人の逮捕状をとっています」と等というやり方もあるのですが、読み上げる場合にはそうも行きません。日本語が西洋式の論理を的確に表現できない例かも知れません。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
#1です。捕足です。 >>また、「すでに」は「以前」の意味も含まれて、ここには「元」の副会長、あるいは「今」の副会長になったということ考えればいいんでしょうか? 僕は、もし警察の逮捕状を「とる」に、「すでに」がかからなければ、もう副会長に就任して現任の、という意味で、「元」という意味ではないと思います。 >>もしも、「連合会の副会長、食肉卸最大手、ハンナン」など、全部「浅田満」を指しますか? はい、そうだと思います。
- kzsIV
- ベストアンサー率53% (238/446)
囗囗連合会に関するニュースをお伝えします。ただ今、浅田満ら10数人の逮捕如何(いかん)の状況は、逮捕への段階の「逮捕状を請求する→逮捕状をとる→すでに逮捕状をとっている→逮捕に向かう→逮捕した」のうちの「すでに逮捕状をとっている」という段階です。なお、浅田満は連合会副会長であり、かつハンナンの元会長です。このハンナンは食肉卸業界の最大手です。 あるニュースの「すでに連合会の副会長で、食肉卸最大手、ハンナンの浅田満元会長ら、10数人の逮捕状をとっています。」から、上記の情報が得られます。なお「すでに」がないと、「逮捕状を請求しました。」の意味にもとられます。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
「すでに」の意味はなんですか?つまり、「警察は逮捕状をとりました」の意味ですか? (1)そうだと思います。(2)「既に連合会の副会長になっている」とも取れないことは無いでしょう。 意味を(1)だけに絞るには「すでに」を「警察は」の直ぐ前か後ろに置くと、曖昧さが無くなると思います。
関連するQ&A
- ハンナン偽装牛肉事件と同和問題
食肉卸ハンナン会長が逮捕された偽装牛肉事件に 同和問題が絡んでいるという話を聞いたのですが 詳しい事情がわかりません。 同和の圧力で牛肉検査を骨抜きにしたとかいうことでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(社会問題・時事)
- 「歴任」の意味について
「歴任」をgoo辞書で調べると、『(名)スル 次々にいくつかの官職を務めてきたこと。「大蔵大臣・総理大臣を―する」』とあるのですが、この官職の中には、現在も務めているものも含めて良いのでしょうか。例えば、トヨタ自動車会長で日経連会長の奥田碩氏の紹介を書くときに、「トヨタ自動車会長 奥田 碩氏=昭和30年、トヨタ自動車販売株式会社入社~(中略) ~経済財政諮問会議 議員、社会保障審議会 委員、産業構造審議会 会長、交通政策審議会 会長、日本経済団体連合会会長などを歴任」と書いてよいのでしょうか。←日経連会長は現職です。教えてください。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 親の不祥事と子供の大学推薦入試について
地元のニュースで、実妹の選挙活動の陣頭指揮をとって公職選挙法違反で逮捕された元大手企業の取締役会長がいるのですが(その実妹は結果は落選)、たとえば、その会長に子供がいるとして、 一流大学の指定校推薦にあと数年先だとしても、影響がでてくるのでしょうか?
- 締切済み
- 大学受験
- 全くの素人ですが交通事故での逮捕について
高速道路で大型観光バスやトラックが追突し、多数の負傷者が出たとのニュースが流れます。ニュースの中で「運転手を逮捕し原因を・・・・・・」と伝えていますが、当事者の運転手(大手会社の人で過失はあるかもしれませんが一般人だと思います。)が証拠隠滅や逃亡の恐れなど無いと一般的に思うのですが・・・・・・・・・。 事故後に移動したので証拠隠滅の疑いだということでしょうか? 警察官は何をもって逮捕しているのか分かりません。警察官になったからには一度は手錠をかけたいのでしょうか? 逮捕ということはどういう意味を持つものなのか素人にも分かり易く教えていただけると助かります。
- ベストアンサー
- その他(法律)
- 逮捕状を携帯で見せていた?!
今朝、テレビのニュースであの円天会長の逮捕の瞬間を見ました。 警察の方が携帯電話を会長に見せていた映像だったのですが、 今の逮捕状って、まさか携帯に転送されてくるわけではないですよね?! 今は、携帯でもPCから送られたファイルを見れるので 警察もハイテクだなぁと思ったのですが・・・ 実際はどうなのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(法律)
- US産 牛肉格付 アングレードクラス?
気になった肉があったので 業者に、肉の格付クラスを問い合わせたところ、 アングレードクラスと教えてくれたので、 私が調べた米国食肉輸出連合会では8等級に分類されてましたが、載ってませんでした。 どなたか専門の方教えて下さいませ
- 締切済み
- 素材・食材
- 「ちゃぶ屋」ってナニ?
食肉流通の卸問屋に「ちゃぶ屋」といわれるジャンル(業種)があるそうです。ラーメン屋とか食堂などと小口の取り引きをする専門問屋だというような話も聞くのですが、不確かです。また、ラーメン店チェーンの屋号にも使われているようですし、料理の世界での隠語で、「いいかげんなことをする」という意味がある、という話もあります。 私が知りたいのは、食肉流通の卸問屋「ちゃぶ屋」の実際の、具体的な業務内容についてです。 ご存知の方、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(社会)
- reciteの意味がわかりません。
reciteの意味がわかりません。 親戚の家に窃盗に入り、金品を盗み逃亡していた女性が とうとう警察に捕まります。 警察官は女性に対し、 「I’ll give you a recite and get you on your way」 と言っています。 警察官は女性に「逮捕状が出てる」と話していることから このreciteは逮捕状と関係している意味があるのでしょうか? どなたかご存知の方、お知恵を貸してください。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 靴の製造卸について
靴屋をやりたいと考えています。 それにあたって、製造卸業社を探しています。 日本靴卸団体連合会で、紹介してもらえるのでしょうか? また、自分で探すにはなにか方法はありますか。
- 締切済み
- 起業・開業・会社設立
補足
お答え、ありがとうございます。 また、「すでに」は「以前」の意味も含まれて、ここには「元」の副会長、あるいは「今」の副会長になったということ考えればいいんでしょうか? もしも、「連合会の副会長、食肉卸最大手、ハンナン」など、全部「浅田満」を指しますか?