- ベストアンサー
日本の中華料理店で店名に「天安門」と付ける中国人店
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
日本は中共の支配地域じゃないから、何とつけても別にいいのでは？ 「天安門」って日本人には知名度高いから、良くも悪くも「中華系の店なんだな」って認識されやすいし。
その他の回答 (5)
- sparkle719
- ベストアンサー率12% (370/2998)
日本人に認知度があるものとしてつけた可能性がありますね。
他の方も書かれていますが、特に「天安門事件」とは関係なく付けられたのではないでしょうか。
- kana_keiko
- ベストアンサー率40% (113/282)
店名を「天安門事件」とするのであれば思うがあると推測できますが、「天安門」ですよね。 日本人にも知名度が高い場所を店名にしただけでしょう。
- hhasegawa
- ベストアンサー率14% (56/385)
中国人は愛国心が強いので通常かと思います。 むしろかなりレアですが下記のようなことが おきたらどうなるか気になります ネットで中国にいる友達に 下記のようなメールをする日本人 「昨日、日本にある中華料理屋で有名な「天安門」にいったの すごくおいしくて、中国に行きたくなってっちゃった けどね、ちょっとトラブルがあって注文したメニューに すこしだけ間違いがあって注文したものと違うのと 持ってきちゃって… 一言でいうと天安門事件だね、まさしく」 検閲でメールは届かないのかなと。
- aokii
- ベストアンサー率23% (5210/22062)
普通でしょう。考えすぎです。
関連するQ&A
- 日本の中華料理と中国での料理の違いについて
日本で一般的に食べてる中華料理、実際中国で食べて意ならどこへ行けば食べれますか?中華飯、天津飯、酢豚。回鍋肉．バンバンジーなど。餃子は点心としてどこでもあるみたいですが。 実際中国を歩いてると日本の中華料理店で食べてるのはもちろんテレビのグルメ番組で紹介してる現地の料理にもお目にかじゃれないのですが？中華飯や天津飯、回鍋肉は誰が作ったのですか？ 横浜中華街の中華は殆ど現地化された日本の中華料理ですか？中国人が日本で中華料理店を開く場合日本人向けレシピはどうするのですか？ 餃子。シュウマイ、肉まんの類は日本同様中国にも存在するようですが？中華料理以外にも洋食、フランス料理、イタリア料理、スペイン料理、インド料理、トルコ料理その他も殆ど別の料理日本向けに現地化されたものですか？
- ベストアンサー
- 素材・食材
- 日本の中華料理について
ラーメン、餃子、チャーハン（焼飯）、天津飯、八宝菜、肉まん、焼売（しゅうまい）などは多くの日本人は中華料理だと思います。 中国人は日本のこのような料理（ラーメン、餃子、焼飯など）は中華料理だと思ってるのでしょうか?日本料理だと思ってるのでしょうか? 日本のこのような料理のことを中国語ではなんというのでしょうか?
- ベストアンサー
- 中国語
- 日本人が好きな中華料理について
日本語を勉強中の中国人です。中国に日本料理は人気があります。特にお寿司とラーメンです。そして、日本に中華料理についての状況をちょっと知りたいです。今二つの質問があるんですが、教えていただけないでしょうか。いきなりですが、よろしくお願い致します。 Q1 よく食べる中華料理は何ですか。 （いくつの答えでも結構です） Q2 大好きな中華料理は何ですか。 また、質問文の中に不自然な表現がありましたら、指摘していただければ大変嬉しいです。よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他（料理・飲食・グルメ）
- 中国料理？中華料理？
最近NHKの料理番組で、『中国料理』と言っています。私的には『中華料理』のほうがなじみがあるのですが・・・ グッチ裕三さんが、「中華・・・じゃないや中国料理ってね・・・云々」とお話していました。 子供向けの料理番組でも「中国料理」と言っています。 なぜ、「中華料理」ではなく「中国料理」なんでしょうか？何か規制が入ったのでしょうか？ 「中国料理」・・・何だかしっくりしません。
- ベストアンサー
- メディア・マスコミ
- 中華料理と中国料理はどこが違うんですか？
行きつけの中華料理屋で何気なく看板を見たら「中華」料理でなく、 「中国」料理になってました。品はすべて中華料理なんですがどこが違うんですか？
- ベストアンサー
- 中国語
- ハワイでの中華料理店にまた行きたい でも店名が？？
数年前にいったハワイで友人に案内されていった中華料理店のカニの 料理がとってもおいしかったので、明日からのハワイ旅行で母をつれ ていきたいと思います。 ワイキキ通りのホテルからタクシーでそんなに遠くなかったと思います。 店名とかｗｅｂサイトを教えてもらえれば助かります。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 日本の中華料理は台湾料理だとされている訳
日本の中華料理は台湾料理だとされていることが多いのは何故なのでしょうか?台湾のみならず、中国、中華圏の各地から色々な料理が入ってきているようですが。
- ベストアンサー
- アジア
お礼
みなさん回答ありがとうございます