• ベストアンサー

英文法について

『A sick child can eat only ？ food.』 の、？に、 1・littie 2・a littie のどちらかをいれるという問いなのですが、なぜ2になるのかわからないので教えてください。

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

以前にも同じ質問に答えたことがありますが、ごもっともな質問です。 only はこれで「～だけ」から「たった～しかない」の意味になります。 only 自体で否定的であって、only を除いた部分は肯定的に存在するものでないといけません。 a little で「少しある」を only によって 「たった少ししかない」と否定的になります。 little のような、それで「ほとんどない」という否定的な意味に only は合いません。 この文の意味的に「少ししかない」と否定的だから little とは考えられないのです。

その他の回答 (2)

  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.2

1. でもいいじゃないか、というご質問ですね。 ポイントは only という語にあると思います。「少しだけしか食べられない」 という文意になるようにするには a little が適当だということになります。 only という語がなければ little を入れて 「ほとんど食べられない」 という文にすることも可能です。 only という語と little との組み合わせは不適合ですが、a little と組み合わせるのは問題ないので、2. が正解ということになります。

  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

only a little　ほんのちょっとだけ というイディオムを形成するためです。 http://eow.alc.co.jp/search?q=only+a+little&ref=sa

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 英文法について教えてください

    Not only are there many places to visit,but the short train ride can also be a pleasant experience. Not only の後の　are there ですが、なぜｂｅ動詞が先に来るのでしょうか？ 教えてください。宜しくお願いします。

  • この英作文について教えてください。

    こんにちは。苦手ですが↓の英作文を書きました。 「現在では世界各地の大都市で日本料理を食べることができます」 私はこれを「We can eat Japanese food in big cities all over the world now.」と訳しました。 解答を見ると「Today, we can eat～」で始まっています。 ここで疑問なのですが、私が書いたように最後に「now」をつけるのはよくないのでしょうか？ わかる方がおられましたらよろしくお願いします。

  • 英文法について

    マーティン ルーサーキングの言葉について質問です。 Only in the darkness can you see the stars の主語(主節？)と目的語(目的節)はどれになりますか？ また、下記表現との訳の違いも教えていただけますと助かります。 Only in the darkness, you can see the stars. よろしくお願いします。

  • 英文法について

    You can give her a photo of of　the two of you together. この英文のcanの使い方とa photo of of　the two of you togetherの訳し方が文法的にわかりません。 教えてください。

  • 英文法について教えてください

    They are only going to be here a short time. a short timeの前にfor を入れたら誤りでしょうか？ 宜しくご指導をお願いします。

  • 英文法の問題

    どなたか、解答と理由を教えていただけないでしょうか。 よろしくお願い申し上げます。 二次試験の問題です。 1,You have ( )to let me have a glance at it. (1)hardly (2)never (3)nothing (4)only (5)something 2、One shoud not rely completely on first impressions, for appearances(　　　)be deceiving. (1)shouldn't (2)have to (3)mustn't (4)can

  • 英文法について教えて下さい。

    英文法について教えて下さい。 (1) That must be a great study to be part of . Imagine having comedians regularly perform for you while sick！ 訳）あれは参加してる人たちにとって、きっと素晴らしい研究だよ。 自分たちのためにコメディアンが 定期的に演じてくれるなんてね！ 上の英文の Imagine having comedians ～～のところが命令形みたいに動詞が文頭にきて ますが、これは、I（私）が省略されてるのでしょうか？感嘆文だとWhat~!か、あるいはHow~!のような形になると思うのですが？ Imagineはいったいどのような使われ方してるのでしょうか？ 解説よろしくお願いします。

  • 会話文　正答が正しいかどうか？

    国家公務員採用試験の英語出題について、模範正答に納得できないのでみなさんに質問致します。 問い）次のAとBの会話文の（　　　）に入る文として、最も適切なものは（１）～（５）のどれか。 A　:　What　happened? You　don't look fine. B　:　I feel sick. A　:　Did you eat anything bad? B　:　（　　　　　　　　　　　　　　　　　　） （１）　:　Yes, I didn't eat bad food. （２）　:　No, thank you. I don't want to eat anything. （３）　:　Yes, I am good at cooking. （４）　:　No, I drank too much wine. （５）　:　Yes, you did. 取り寄せた正答は（４）になっています。 　この正答で間違いないでしょうか？　よろしくお願いします。

  • 英作文の添削をお願いします！

    英作文の添削をお願いします！ 私は、もうすぐ受験をひかえている中学3年生です。 志望校に毎年出題されている英作文で分からない問題があり、苦戦しています。 「あなたは子供のころ、りんごを食べましたか？」 という日本文を英文にしろという問題なのですが、 Did you eat an apple when you are child? の答え方でいいのでしょうか。 a apple は apples としたほうがいいのか… child は a child としたほうがいいのか迷っています。 受験までもう時間がないので、添削していただけるとすごく助かります。 厳しく添削！をお願いします。 また回答例も教えていただけるとなお嬉しいです！ お手数お掛けしますが宜しくお願いいたします。

  • 【至急】　高校英文法問題

    自信のない問題を載せました。 力を貸していただけると幸いです。 問１．(　　　)に入る最も適切なものを選び、記号で答えなさい。 I'm (　　　) a phone call from Mary at three-forty. ア．believing　　　イ．expecting　　　ウ．waiting　　　エ．wishing 問２．次の英文を書き換えるとき、(　　　)に入る最も適切な語を答えなさい。 Large fast food companies only want to make a profit. →　(　　　) that large fast food companies want (　　　) to make a profit. 問３．次の英文で文法的に誤っている箇所を指摘し、正しい形に直しなさい。 Betty neglects her responsibility despite the fact which it is part of her job. 以上３問です。 よろしくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する