• 締切済み

盆と正月とブッダとバナナ

 デーモン小暮元閣下のソロアルバム、「DEMON AS BAD MAN」に収録されている「WILD LIFE」という歌の中に、 「死者の魂が帰ってくるとされる日本の夏の行事と元旦が同時にやってきて、仏教の始祖からバナナをもらったとしても、自分は痛さを感じない」 (著作権侵害を防ぐため意訳済・質問タイトルもご参照ください) といった内容の歌詞があるのですが、これには何か元ネタというか、原典みたいなものがあるのでしょうか?  というのは、少し前(一年はたっていないと思います)に、週刊少年ジャンプか何かに掲載されたマンガに、似たような内容の文章が書かれていたのを見かけたのです。(何というマンガに書かれていたかは忘れてしまいました) まあ単純に、そのマンガの作者がこの歌を知っていて、流用しただけかもしれないのですが…。  元ネタがあるならその出所と、出来れば何に引用されていたかが知りたいです。ご存知の方、お願いいたします。

  • Seer
  • お礼率85% (101/118)

みんなの回答

回答No.1

こんにちは。 その漫画家さんにメールなりお手紙なりを送って直接聞いたほうが確実かと思いますが、お返事が来るとも限りませんもんね。 えーと、この質問の場合は、漫画家さんのほうの質問ですか? それとも、閣下の方ですか? 閣下の方ですと、(わたしの憶測では)閣下独特の言い回しかな?と思いますが、実際はどうなのかはわかりません。

Seer
質問者

お礼

 回答ありがとうございました。

Seer
質問者

補足

 えーとまず、漫画家さんに聞く件ですが、どの作品に書かれていたかを忘れてしまいましたので、それは無理です。(質問にも書いたのですが…)  一番聞きたいのは元ネタがあるかどうか、あるなら何なのか、ですが、歌にもマンガにも大体同じことが書かれていたのですから、歌とマンガ共通の元ネタ、ということになります。仮に元ネタと言えるものがなかったとすれば、マンガの元ネタはこの歌、ということになるかもしれませんが。  ちなみにこの歌、閣下のソロアルバムに収録されていますが、作詞は森雪之丞氏です。

関連するQ&A

  • 盆と正月

    昔もあったかどうかは分かりませんが、今時、盆と正月に家に親戚を呼んで食べてもらうということ、一般に「盆れい」というふうに呼ぶみたいですけど。 今、どこかの家でこういうふうな、盆と正月に親戚を家に呼んで食べてもらうという行事を行っている方がいれば教えて下さい。

  • 盆と正月

    素朴な疑問ですが。 日本語ではよくあるセリフの「盆と正月が一緒に来た」を英訳するとしたらどうなりますでしょうか?

  • 盆正月と法事だけで良いと言われたのに

    義実家に来るのは、盆正月と法事だけで良いと言われたのに、 義実家に行くペースは、盆正月と法事だけで良いと義母に言われたのに、春休みやゴールデンウィークなどにも顔を出していたら、同居OKだと義母や旦那から思われますか? ちなみに旦那からは一昨年、 姑が倒れたら離婚して 姑と同居する と言われ、喧嘩のたびに言われてきましたが、 それ以外のときは、そんなこと言ってないよ と言い張ります。

  • 結納後のお盆やお正月のすべきこと

    今年6月に結納をし、結婚式は来年の2月に行います。 結納から結婚までの間でお盆やお正月を迎えるときに「せちご」?儀式?ということで何か彼女の家に何かを持っていくという話を少し聞いたことがあるのですが、何を行えばいいのか分かりません。何かご存じの方、教えてください。お願いします。

  • 盆と正月!なぜ指定をとらない?

    お盆とお正月は、とっても新幹線が混みます。 ですから、自由席だけでなく指定席ゾーンまでたった人がいます。 子供や老人もです。 正規な手続きにより指定席を手に入れて座っていても 子供や老人を見ると小心者なので落ち着きません。 なぜ、彼らは2週間前なら指定が取れるにもかかわらず 指定をとらずに乗るのでしょうか? JRは、なぜ、指定車両の指定券を持たない客を もっと積極的に排除しないのでしょうか? 指定料金を払って、事前に予約したにもかかわらず 悪いことをしている気にさせるのはJRの責任では ないのでしょうか? よろしくお教えくださいますようお願いします

  • 結婚して初めてのお盆、お正月です。

    結婚して初めてのお盆、お正月です。 今は関東に住んでいて、旦那の実家も同じ関東、電車で1時間半くらいです。 私の実家は関西で、片道4時間かかります。 初めてのお盆、お正月は、やはり両方の実家に帰るべきでしょうか? 旦那の実家には50歳近い義姉が同居しています。 泊まると邪魔かなぁとか勝手に思ってますが、どうなんでしょうか? 旦那の実家を優先するのは分かりますが、自分の実家に帰らないのは両親が寂しがりますかね? 片方の実家が離れている方とか、どうされているのかな?と不思議に思います。 もしよければ、盆と正月のスケジュールを教えて頂けませんか? よろしくお願いします。

  • 盆正月の集まり

    自分が生まれ育った方の家族の盆正月の集まりで、自分だけ仲間外れにされ、何年間も顔を出していない、という方はいらっしゃいませんか? どのような理由で、そのような状況になりましたか? 仲間外れにされて、どんなお気持ちですか? 今後、どうされますか? その他、色々思うことなど書いていただけたら嬉しいです。

  • ブッダについて

    ブッダの人生観について教えてください! お願いします!

  • ブッダについて

    閲覧ありがとうございます。この世を一切皆苦と表現したブッダですが、何故子どもをつくってはいけないという教えを作らなかったのでしょうか?

  • ブッダ

    ブッダの説いた「無我」について詳しく教えていただけませんか?? ウパニシャッドやアートマンや五蘊などの点で特に・・

専門家に質問してみよう