- ベストアンサー
スペイン語で「ごめんなさい」
短文で申し訳ありません。スペイン語で「ごめんなさい、私はスペイン語は初心者です。勉強を頑張ります」を何というのでしょうか？ カタカナとスペイン語のアルファベット、両方でお願いします。 ご回答お待ちしております。
- cerezo2030
- お礼率94% (87/92)
- スペイン語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
以下のとおりお答えします。 日本語文・スペイン語文・読み方の順に羅列します。 ごめんなさい、私はスペイン語は初心者です。 Perdón, soy principiante del español. ペルドン, ソイ プリンシピアンテ デル エスパニョール。 勉強を頑張ります。（←それを頑張って学びます） Lo voy a aprender con ánimo. ロ ボイ ア アプレンデール コン アニモ。 なお、アクセントのかかる部分をひらがなで示せば次のとおりです。 ペルどん, ソイ プリンシぴあんテ デル エスパにょーる。 ロ ボイ ア アプレンでーる コン あニモ。 以上、ご回答まで。
関連するQ&A
- ポーランド語とスペイン語
こんばんわ。夜遅いですけど明日の朝までにできれば回答がほしいです。 まず、ポーランド語で、「私の名前は○○です。」と、ポーランド語とスペイン語の両方で、「あなたの名前は何ですか？」という日本語を訳してカタカナで答えてもらいたいです。 どなたか答えがわかる方お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語で「だから/なので」ってどういえばいいですか？
独学でスペイン語を勉強している超初心者です どなたかアドバイスいただけると嬉しいです 例えばスペイン語を話す人たちが、私といる時にしばらくの間スペイン語でペラペラと会話をした後に 「ごめんね、スペイン語でばかり話しちゃって」 と気を使って言ってくれたときなどに 「今スペイン語を勉強しているから（聞いているだけでも勉強になるので）問題ないよ」 という場合の、「から」の部分（英語では so）をどういっていいかいまいちよく分かりません 辞書で「だから」を引いてみた所 por eso, por lo, tanto, asi' que などが出てきましたがうまく文章に出来なくて困っています 何とか少ない知識を集めて自分で作ってみた文章は以下です。スペイン語が打てないのでアクセントなどが無く、見にくくてすみません Estoy estudiando espanol tanto no hay problema. No hay problema porque estoy esutudiando espanol. 宜しくお願いいたします
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 【スペイン語】初心者すぎて勉強方が分からない
スペイン語を（当方田舎住まいでスペイン語教室が全くないため）独学で勉強したいと思っています。 約一年で現地の人と世間話をできるレベルになるのが目標です。 ですが、私は中学高校時代に英語を真面目にやっていなかったため、外国語をどのように勉強して良いか全く分かりません。 今現在は『スペイン語の入門（瓜谷良平）』という本を買ってアルファベットを覚えている状況ですが、アルファベットを覚えたら次はどうしたら良いのかすら疑問です。 発音はCDなどを真似すれば良いんだろうなと思うのですが、文法の勉強は……？？？ 超初心者はスペイン語をどのように勉強したら良いのでしょうか？ よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語への翻訳をお願いします。
スペイン語への翻訳をお願いします。 スペインでの名前の付け方をまとめた文章を作っています。 スペイン語で「名前の付け方」という意味のサブタイトルをつけようと思いますが スペイン語に関しての知識がないため自動翻訳が合っているかわかりません…。 スペイン語に詳しい方、申し訳ありませんが 「名前の付け方」というスペイン語を教えてください。 スペルだけじゃなくてカタカナ表記で構いませんので、発音も教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語を学びたい
大学で英語を専門に勉強していましたが、最近南米の友達ができたのでスペイン語・ポルトガル語を勉強したいなーと思ってます。両方は難しいのでスペイン語にしようと思いました。 英語は割りと文法から勉強していたのでスペイン語も文法から始めたほうがよいかと考えています。 お勧めのテキストなどありましたら教えていただけますか。 辞書などそろえたほうが良いのでしょうか。 独学でよい勉強方法あれば教えてください
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語で「スペイン語を勉強しています」
スペイン語を独学で勉強し始めたばかりです。 自分の状況をスペイン語で表現したいのですが、スペイン語を勉強しています。でも難しいです。とは estudio el espanol pero dificil. でどうでしょうか？自然な表現に訂正していただけるとうれしいです。 それから、皆さんが初心者のときによく使っていた決まり文句などありましたら参考にさせていただければと思います☆ ちなみに私がよく使うのは No entiendo. です（笑）情けない・・・
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語に訳してください
以下の文章をスペイン語に訳してください 宜しくお願いします スペイン語の勉強を続けていれば良かったなあ。 君は、私がスペイン語に初めて触れたのはいつか知っていますか？ 勉強し始めたきっかけがわかりますか？ そして、再び勉強を始めたのはなぜかわかりますか？
- ベストアンサー
- スペイン語
- スペイン語なのですが教えてください。
スペイン語なのですが、教えてください。 「僕は彼女に（告白したけど）振られました。 彼女はあなたを愛しています。」という文をスペイン語にすると "Ella me rechazo. Ella te ama."で合っていますか？ ちなみに"rechazo"はカタカナ読みをすると、なんと読めばいいのでしょうか？ 教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語でなんといいますか？
「今日はお天気がいいですね。 一緒にランチに行きませんか？ 楽しみにしています」 ってスペイン語でなんといいますか？ カタカナでも教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
私の初歩的な質問に答えていただき、ありがとうございます！ 心から感謝いたします！