ブルーハワイって何の味？

質問

先週、子供の保育園で 夕涼み会があり、露店で かき氷を出していました。
フレーバーは、イチゴ、メロン、レモン、ブルーハワイの4種類がありましたが、
子供に「ブルーハワイって 何の味？」と聞かれました。
ちょっと調べたところ、ブルーハワイとは カクテルのブルーキュラソーに由来するそうですが、
小さな子供にも分かるように説明するには どうしたらいいでしょうか？

回答No.2

nolly_ny · ベストアンサー

ハワイやタヒチで飲んだ、本来のカクテルの「ブルーハワイ」は、パイナップルジュースがベースで、パイナップルの味がしました。
小さなお子様だからこそ、正しいことを教えてあげたい気がしますが、そのカキ氷シロップにはがっかりですね。
ブルーキュラソーも何も入っていなく、合成着色料が入った食品添加物の塊なんでしょう。
そのシロップの味が「ブルーハワイ」だと間違って覚えたまま、育ってしまう子供がいっぱいいることになるって、なんだか悲しいです。

絶対にパイナップルの味がしないのに「ブルーハワイはパイナップルの味よ」とは言えないでしょうし・・・
回答になってなくてすみません。

実際にラムネの味がしかしないなら「ラムネ味よ」としか言えないのではないでしょうか。

でもブルーハワイだけを責められませんね。日本のカキ氷シロップは、名前だけでそれらフルーツの味や香りからは程遠い、食品添加物ばかりですよね。

お礼

回答ありがとうございます。

＞ブルーキュラソーも何も入っていなく、合成着色料が入った食品添加物の塊なんでしょう。
流石に ブルーキュラソーは使えないでしょう。(笑)

回答No.1

dogday

カクテルのブルーハワイは、パインジュースとレモンとオレンジピールキュラソーのミックスですが、
うちにあるブルーハワイかき氷シロップは、ミント味です。ラベルに書いてあります。
ハワイと何も関係ない、色だけのずいぶん横暴な味付けだなぁと思いました。

お礼

回答ありがとうございます。

私が味見したら、ミントの味はしませんでした。ラムネとかサイダーに近い味でした。ブルーハワイって
青い というのが特徴で、味は 各メーカーによって まちまちかもしれませんね。