そのまんま、関係通り書いて問題ありません。
なので、「兄妹」（けいまい）でいいし、「姉弟」（してい）という表現もあります。もちろん「きょうだい」とも読みます。
ちなみに、３人以上で男女混在している場合は、「きょうだい」として最も一般的な「兄弟」とするか、一番上の子の性別によって、「兄妹」「姉弟」のどちらかを使うかでしょうね。
女の子だけの「姉妹」は「しまい」と読みますが、これで「きょうだい」と読むこともあります。
投稿日時 - 2004-05-20 12:40:07
お礼
有難うございました。
この質問は常識問題だったでしょうか。少しはずかしい
ですね。（^_^;）
とりあえず、「兄妹」と書きます。
ちなみに、IME2000では「けいまい」は一発で
変換されません。Atokではできるでしょうかね？
投稿日時 - 2004-05-21 12:19:03
3人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
ベストアンサー以外の回答（4件中 1～4件目)
普通に兄弟でもいいんだと思います。
「兄妹」とかも書きますが・・
元来の「えと」は上下関係だけで
性別はふくまなかったのです。
えと⇒兄弟⇒けいてい⇒きょうだい
後から性による区別が入ってきて、
男の「兄弟」に対して女の「姉妹」ができました。
ということで、兄弟は男のみだけでなく、男女を含む
場合に使われますが、姉妹は女子のみに使われるのです。
「えと」というと「干支」を思い浮かべますが・・
「ひのえ」とか「みずと」とかは
「火の兄」「水の弟」のことです。
投稿日時 - 2004-05-20 12:44:00
お礼
有難うございます。
日本語の由来は難しいですねー
投稿日時 - 2004-05-21 12:12:24
「兄妹」で良いと思います。読み方は「けいまい」、意味（下記サイト参照）は兄と妹です。
参考になったでしょうか？
参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B7%BB%CB%E5&kind=jn
投稿日時 - 2004-05-20 12:32:45
お礼
有難うございました。
「けいまい」とも読むとは、しりませんでした。
[goo]のサイトは今後参考になりました。(^_^)
投稿日時 - 2004-05-21 12:14:40
