かわいい、、、？

質問

なんだかよくわからないことがあります。わたしは今関西に住んでいるのですが、こっちに来てから、よく＜可愛い＞と言われるようになりました。面と向かって言われるだけでなく、「○○さん（私の名）ほんま可愛いよなあ」とか「彼氏おるんやろうな」とか「（彼氏が）おらんのが不思議や」とか知り合って間もないときには「地元の男がほっとかんやろ」とか言ってるのを耳にしたりします。男の人からも女の人からも、若い人、年とった人、関係なく＜可愛い＞といわれます。「あの黄色いワンピース着てる、柱の脇の子、可愛いな」とか、、、そのときその条件は私しかいない

　里ではいつも「ブス」だとか「汚い、きしょい」と言われてました。自分で言うのもなんですが、私はかなり醜くて不細工だと思ってます。この容姿が嫌で、一時期精神に異常をきたしたこともあります。それに自分では太ってると思うのに、「あの子細いよな」といわれます

　こっちに来てから＜可愛い＞と言われるようになったのは、嬉しい反面素直には受け入れられないんです。

　わたしは背がかなり低いのでそのために＜可愛い＞と言われるのでしょうか、それとも関西は商売の街だから、女の人であれば誰にでも、＜可愛い＞とか＜綺麗＞だとか言うのでしょうか、あるいは「ブス」というのを逆に＜可愛い＞というのでしょうか？謎です

　女心としては、容姿が良くて、、、（顔立ちとか）可愛いと言われたいのですが

　あるいは、私の思い過ごしでしょうか、、、

　うーーん、、、なんだかわけわからないです。。。

回答No.6

snow20

どうもです。私は関西人の年頃？の男です。

tsauraさんを同性つまり女の方が「かわいい」て
言うことについては、男なんで判らないです。
同性が言う「かわいい」と、異性の言う「かわいい」は
別モンな事が多かったりしますし。
なので、関西の街をうろつく男として、一言！

「かわいい」イコール「好み」。
つまり、tsauraさんが街で耳にする「あのコかわいいなあ」てのは、
「あのコ好みやわ」ていうイミです。

顔なら顔、胸なら胸、脚なら脚、を誉めます。
でも、「かわいい」は、あなたの容姿全てを誉める言葉やと
思ってください。少なくとも私とツレはそういうイミで使います。

たとえば、街でツレが「あのコかわいい」て言うたら、
ツレの示す女の子を見て、私はそのツレの好みを判断します。
その後、今度は私がその女の子をどう思うか言います。
「ほんまやっ」のときもあれば、「うっせやん。どこがあ？」のときももちろん。
まあ、人の好みはそれぞれなので。
なんにせよ、tsauraさんが街で「かわいい」て言われた場合、
言うたやつの本心です。そいつがtsauraさんをナンパでもせんかぎり、
通りすがりの他人のたわ言、と、聞き流してやってください。

一応、弁解というか。別に街行く女性を値踏みとか、そんな無礼なつもりは
ないです。一瞬だけ、アホな男の会話の登場人物になっていただければ幸いです。

そんなわけで、街で耳にするのは、思い過ごしではないです。と思います。
・・・街の声は、そんな風にとらえていただければ。
・・・少しでも参考になりましたでしょうか・・・？