短編の洋書でCD付き（GRを除く）

質問

英語の勉強を目的として洋書を探しています。

Graded Readersを読んでいるのですが、原文そのままではなく、
省略可（abridged）、簡略化（Simplified）されたものが多いです。

自分でも色々探してみたのですが、やはり短いものですと児童書になってしまいます。
現状、"Nate the great"が中々いいかと思っているのですがやはり内容は児童向けです。

そこで以下の条件でお薦めの洋書ありましたら教えてください。
・Graded Readers以外
・原文のままである
・朗読CD付き
・できるだけ短編
・できるだけ大人向け（中学生以上向け）

洋書は同じタイトルで様々なバージョンがあるので
AmazonへのリンクかISBN番号も教えて頂けると有難いです。

以上です。

回答No.4

kuma8ro

ハリーポッターの朗読CDはいかがでしょう。
朗読者が異なるバージョンがいくつかあるようです。

回答No.3

noname#201242

＞Graded Readersを読んでいるのですが、原文そのままではなく、
省略可（abridged）、簡略化（Simplified）されたものが多いです。

それはそのように作られているシリーズなので、仕方ありません。
学習者向けの読み物は、学習者用に語彙数など制限してリライトしています。
http://www.seg.co.jp/sss/learning/grlist/index.html

原文のままではないものもあるようですし（ドラマ仕立て）、長編もありますが、アマゾンの洋書コーナーに「オーディオブック」というカテゴリーがあります。ご参考の１つに。

http://www.amazon.co.jp/s/ref=sr_nr_p_n_binding_browse-b_mrr_0?rh=n%3A52033011%2Cn%3A52264011%2Cn%3A105041011%2Cp_n_feature_two_browse-bin%3A2265659051%2Cp_n_binding_browse-bin%3A87856051&bbn=105041011&ie=UTF8&qid=1398142592&rnid=87855051

たとえば、Anne Of Green Gables（赤毛のアン）は原作通りだそうです。
好みによりますが大人が読んでも良いと思います。
http://www.amazon.co.jp/Anne-Of-Green-Gables-Novels/dp/0786180293/ref=sr_1_4?s=english-books&ie=UTF8&qid=1398142145&sr=1-4

これは「小さなことにくよくよするな」
http://www.amazon.co.jp/Dont-Sweat-Small-Stuff-And/dp/0743540654/ref=sr_1_22?s=english-books&ie=UTF8&qid=1398142596&sr=1-22

邦訳（サンマーク文庫）が出ています。
小説でなくエッセイというか、一般向け読み物です。

回答No.2

noname#205789

オズの魔法使い、があります。
これは、ネットで無料で手に入ります。
原文もMP3音声も。
http://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm
音声は、また探してみてください。英語タイトルで検索する方が見つけやすいかもしれません。
ほかのサイトの英文もあると思うので、気に入ったサイトから印刷するといいと思います。
1章の出だしが、in the middle of ----- cornfieldと言う単語のは簡易版で、
in the midst of the ------ prairiesの方が、（おそらく）原文です。
音声も両方あるかもしれないので、気を付けてください。本屋にもあるかもしれません。CD付で。
もしこれを、A4冊子印刷すれば１ｃｍ位の厚みになりますので、上手に製本してください。
MP3ファイルからCDを作ることも可能です。
英文・語彙としては価値のあるものも多いです。
ネイティブの中学生以上と言うのにあたるかもしれません。
英検準１くらいないと語彙でかなり困るとお思いますが、2級あれば大意把握は可能です。

回答No.1

oignies

原文のままの老人と海（朗読テープつき）をもっていて、毎晩きいていましたけど、あれくらいだと短くて毎日一回きいてからねることができます。

それほどむずかしくないとおもいます。原題は、The old man and the seaかな？ヘミングウェイですね。
あと、いまのレベルがわからないので、おすすめといってもむずかしいのですが、多読目的なら、PENGUINE社のペーパーバッグスのPUFFINというシリーズがおすすめ。

おとながよんでもおもしろいとおもうのは、ナルニヤ国ものがたりだとおもいます。第一巻が、The lion, the withc, the・・・

わすれた・・なんか、そんなタイトル。The lion and the withかもしれない。邦題はライオンと魔女です。これも原文のまま。CDがあるかどうかは不明。

ちなみに、CDつき洋書でネットで検索はしてみましたか？なにかでるのでは？