• ベストアンサー

中国語で、日本ケイタイ-中国ケイタイ のメールやり取りをしたい

中国語の質問ではなくて恐縮です。 日本の私のケイタイ電話から、中国の友人のケイタイ間で中国語でメールのやり取りをしたいと思います。 EzWebの、メール通というEzアプリを入れ試しましたが、中国から返信の際専用Webページへのアクセスが必要のようで、GPRSを使ってケイタイからアクセスできず、使えません。  どなたか何か裏技をご存知の方、または別の方法で同様のメール交換をされているかたいらっしゃいましたら、教えてください。

  • homey
  • お礼率74% (123/165)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

来来メールと検索エンジンにいれて調べてみてください!!

関連するQ&A

  • 中国⇔日本間で携帯で日本語のメールのやりとりをするには?

    中国に赴任します。ドコモのiモードのように、携帯同士の日本語でのメールのやりとりを行ないたいのですが、如何せん中国と日本ですので、料金が非常に高いのが現実です。このとき、 (1)日本語でメールのやりとりをするには、どの方法が一番安く済むでしょうか(パソコン除く)。 (2)SIMフリーなどといった方法もあるようですが、どのようにすればよいのかわかりません。 ぜひお知恵をください。宜しくお願いいたします。

  • 中国の携帯と日本の携帯でのメールやり取り

    中国の携帯電話と日本の携帯電話とで、メールのやり取りはできますか?(以前はできないと聞いておりましたが、日本の友人から英語で私の中国の携帯にメールが受信できました。また私からも中国の携帯電話を使って日本の友人の携帯電話に英語で送ったところ届きました。よって携帯でのメールのやり取りはできると思うのですが…)。 また費用はそれぞれどうなのでしょうか。1メールに対し?それとも字数に対し。ご存知の方、よろしくお願い致します。

  • 携帯アプリに付属する中国語

    自分の携帯には、購入当時から アプリで英和辞典と和英辞典がついてるのですが、 同じように中国語の辞典をアプリにすることは できないでしょうか? ezwebで接続せずに、携帯アプリで 中国語を見たいのですが、いいのがあれば教えてください。

    • ベストアンサー
    • au
  • 中国語でメールがしたい

    現在中国語を勉強中です、中国の方もしくは中国語でメールのやりとりができたら嬉しいのですが・・・それと携帯で中国語のメールができるようにするにはどうしたらよいのでしょうか?教えてください

  • 日本と中国の携帯メールのやり取りについて

    私は現在中国の山東省に駐在しています。携帯電話はノキアの7610を仕様、家族は日本でボーダフォンのV402SHを使っています。携帯電話同士でメールをやり取りすることはできるのでしょうか。方法や料金など詳しい方法をご存知の方いらっしゃいましたらぜひ教えていただけないでしょうか?

  • 中国と日本の携帯同士は通じない?

    中国にメル友がいます。ふだん、パソコン同士で簡体字でやりとりをしています。 ですが、月に二度、少ないときは一度くらいしかメールが来ません。仕事がとても忙しいらしいです。 仕事が終わった後、ネットカフェのような所へ行き、私にメールを送るのだと言っていました。 私としてはもっと頻繁にメールのやりとりをしたいので、携帯から私の携帯に英文でメールを送ってくれるよう頼んでみました。で、二度送ってくれたらしいのですが、どちらも送信不能で返ってきた、とのことでした。 私の携帯はauです。E-mailの字数制限を超えるような長文ではなかったようです。 そこで、私から相手の携帯に送ってみようと思い、携帯のメアドを聞いたのですが、それはパソコンと同じだ(つまりメアドはひとつしかない)と言います。携帯でも私からのメールは見られる、と言うのです。私が携帯から送ったメールに返信したらはねかえされたということでした。 これっていったいどうなっているのでしょうか? 日本の携帯から中国の携帯にメールは送れても、その逆は不可能ということですか?  どなたか、日中間のメールの事情にお詳しい方、お教え願えませんか。よろしくお願いします。

  • 中国語の携帯メール

    中国の友達にメールを送りたいのですが、中国の携帯に短信を送信するにはどうしたら良いのでしょうか? 以前『QQを使って送信してくれ』と言われたのですが、やり方が分かりません。 中国語で文字を打って相手の携帯にメールする方法をご存知の方、教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 中国の携帯にSMS(ショートメール)を簡単に安く送る方法はありますか?

    中国の携帯電話とメッセージでやり取りがしたいと思っています。 その方法で何かいいものがあれば教えてください。 1.中国語がまだ話せないので、通話ではなく、文字でやり取りがしたい。中国語でやり取りができればよい。 2.日本語のわかる中国人に日本語でメッセージを送りたい。 3.できれば、日本語で書いた文章を中国語に訳して送ってもらいたいし、返信も翻訳してほしい。 という状況に見合っているといいのですが。。。

  • 中国語でのメールについて

    中国語で携帯メールを書きたいのですが、 『你(=あなた)』は携帯メールでは正しく表示されません。 你好!などの挨拶にしても、中国語では頻繁に使われる単語だと思うのですが。。。 これを携帯で使用するには、みなさんどのようにしていますか? また『あなた』の代用として『貴公』を使うことはできますか? 全く中国語の知識がないもので、ご存知の方、是非教えて下さい。 よろしくお願い致します。  

  • 中国語winで日本語のメールを!

    お世話になります。 中国の方とお友達になり、メール交換をしたいのですが、 私は中国語がさっぱりなので、日本語でのやり取りになります。 彼女のPCは中国語のWINなのですが、日本語の入力ができないそうで どうしたらいいのか教えてください。 MSのHPのアップデートに中国語のIMEに関するアップデートがあったのですが、それをインストールすれば、いいのでしょうか?