• ベストアンサー

教えてください。

至急知りたいのですが和英辞書が家にないため 投稿しました。 香りを英語にするとなんでしょう？ 又、スペルを教えてください。

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

花など「fragrance」、「perfume」、後者は強い香りの時 微かな香り「scent」 コーヒーや香料「smell」 不快なにおい「odor」 強い悪臭「stink」 「smell」より強く、芳しい、「aroma」 以上でどうでしょうか？

その他の回答 (2)

  • Naka
  • ベストアンサー率44% (527/1181)
回答No.2

◆Naka◆ 「香り」ですか。 一般に「臭い」という意味で用いられるのでしたら、「smell」でよろしいと思います。 その他、香水など、良い香り、香気という意味で使うときは、「fragrance」がよろしいでしょう

  • Good-S15
  • ベストアンサー率33% (149/439)
回答No.1

こんばんは。 プログラマとして７年勤務した者です。 以下でよろしいでしょうか？ 香［薫］り (a) smell (a) fragrance； aroma　of coffee； scent　of lavender；⇒匂（にお）い。　 ちなみに、ｇｏｏから検索可能ですよ。 ｇｏｏの「和英」という箇所をクリックして 検索する語を入力すれば・・・あ～ら、不思議！

参考URL：
http://www.goo.ne.jp/
  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 日本語を英語に

    メープル　の、英語のスペルを教えてください。 ないでしょうか？和英で調べてもありませんでした(・_・、) あと、意味も教えてください、お願いしますm(_ _)m

  • 辞書のサイトについて

    英単語のスペルをチェックしたり、和英辞書のような機能を持っているサイトがあると聞きました。 そのサイトのアドレスを知りたいのですが、知っている方がいらっしゃったらよろしくお願いします。

  • 和英辞書を購入したい(電子辞書以外で)

    和英辞書について質問させて下さい。 最近英語でメール交換をしている方がいるのですが 英和辞書だけでは調べたい単語が見付からない事が多く 和英辞書を一つ購入したいと考えています。 ビジネス英語や論文を書くためではなくて 日記を書いたりメールを書いたりする時に使用する予定です。 電子辞書以外でお勧めの和英辞書がありましたら 教えて頂けないでしょうか。 英和辞書の方はそれぞれ特徴が違うものを2冊買ったので もしかしたら和英辞書の方も2冊ぐらい買って 使い分けた方がいいのかもしれませんが、 とりあえず一冊手元に置いておく分には どれがいいのかをご教授頂ければ幸いです。

  • 英語の勉強に役立ちそうな辞書

    あらゆる英語の辞書が出回っています。英和・和英・英英に加え、英英和なんていうのも出ました。他にもたくさんのユニークな英語関連の辞書 (英語雑学辞典、語源辞典等) があります。いいのにあまり知られていない英語の勉強に役立ちそうな辞書があれば教えて下さい。また、存在しないと思う辞書でも、こんな辞書あったらいいなあというのでもいいです。探したらあるかもしれませんし。(^^)

  • Mio P350に使用可能な英語辞書

    Mio P350というPDAを購入しました。OSはPocket PCです。主に予定管理とGPS（カーナビの代わり）として使用しています。 　これを英語辞書としても使用したいのですが、安価な英語辞書（英和・和英）ソフトを探しています。英英辞書はインターネットで見つけましたが、英和・和英で安価で良いソフトがありましたら教えて下さい。

  • ボライドって何ですか

    ヨーロッパ圏の人たちが話す英語の中に、「ボライド」または「ポライド」という単語を耳にします。家にある辞書で、スペルや意味を探そうとしても見つけられませんし、英語を話す日本の友人に聞いても、分からないと言います。「日本人はボライドだ」というような使い方をして、意味も「正直」とか「素直」のような感じだと思うのですが、正確なスペルや意味がわからないので、スッキリしません。どなたか知ってたら教えてください。

  • いい和英辞典とは？

    将来は英語の論文を読む文系の職業を目指していますが、現在電子辞書に入っているジーニアス和英辞典をつかっています。 ネット上ではジーニアス英和は評判がいいのに、ジーニアス和英の評判はよくないようです。しかしたとえば「人間」「助ける」などの語をジーニアス和英で引いた場合、いくつかの英単語が候補として載っておりそれぞれのニュアンスの違いもかかれています。英語に関しては素人ですが充実している辞書なのでは、と思っています。しかし実際に他の英和辞書より劣るのならば買い替えをしようと考えています。 ジーニアス和英辞典はどのような欠点を持っているのでしょうか？またそうだとしたらお勧めの和英辞典は何でしょうか？ 今回は和英辞典についてお聞きしたいので「英英辞典を使用するべき」等のアドバイスは抜きにお願いします。

  • ■白文鳥を英語で言うと、何ですか？

    gooの和英を使ったら、白文鳥に該当するデータはありません。 ウェブ上から探しますか？ という表示になりました。 家に辞書は置いてないので、困っています。 知っている方いらっしゃいましたら教えてくれませんか？ 白文鳥って英語でなんていうんですか？ やっぱり、○○○birdとかですかね？ よろしくお願いします。

  • パソコンにダウンロードして使える辞書のソフトはありますか？

    パソコンにダウンロードして使える辞書のソフトはありますか？ もしある場合は、英語（英和と和英）の辞書機能がついていますでしょうか。

  • 電子辞書　シャープのＰＷ－Ａ8100について

    英語の勉強を始めたので電子辞書を探しています。 お店で見たところ、Ａ8100はワンタッチボタンに英和はあるのですが、和英が見当たりません。 和英を使おうとする場合、いちいちメニューから起動しなくてはならないのでしょうか？ 主に、和英と英和を使うので・・・

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する