• ベストアンサー

英訳お願いします。

すみません、下記を英訳お願いします。 フクロウについての説明になります。 ↓ このフクロウは雄か雌かわかりません。 血液検査をするか、卵を産まないとわからないそうです。 おとなしく てとてもかわいい子ですよ。 ↑ 以上です。 どうかよろしくお願いします。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

This own has not still identified its sex. They say if you try to find it, you need to detect by blood test or judge when it lays eggs. Anyway it's docile and very cute.

nami0924
質問者

お礼

ありがとうございました。 助かりました。

関連するQ&A

  • 小赤の雄雌の見分けと赤ちゃんについて

    私は、小赤をかっています。 まだ3cmぐらいです。 いまだに、雄と雌の見分け方がわからないし、 雄、雌がわかっていないと、産卵の時に困るかなと思い・・・。 あと、もし卵がうまれたときどうすれば・・・。 卵がうまれた時は、親がたべてしまたり、ポンプに吸い込まれる可能性があるため 最初は、バケツにいれておくのは分かるんですが、 その後、少しでかくなってきた後、親がいる水槽にいれてもいいのか、ポンプはいつからつかえばいいのか。 こんな説明ですが、よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
  • 文鳥の産卵について

    ペアで飼っている文鳥(雌、雄 一才)がいるのですが、先週から卵を1日2個ずつ産み始め、現在12個も産んでいます。無精卵か有精卵かは分からないのですが、これ以上卵を増やさないためにはどうしたら良いのでしょうか?

    • ベストアンサー
  • セキセイインコの卵について悩んでいます

    初めて相談します。セキセイインコ(雄 雌)を去年のクリスマスに子供達にプレゼントしました。雛から育て今年の7月から卵を産み始めました。今4個の卵を巣箱で温めています。たまに雌の上に雄が乗っていますが、何をしているのか?と子供達から質問がきました。私自体子供の頃にオカメインコ(雄)を飼っただけで、経験がありません。どなたか教えてください。ちなみに卵は20日ぐらいで雛にかえると聞きますが、このまま雌のインコに暖め続けさせていいのでしょうか?卵を次から次へと産みますが、このまま産み続けるのでしょうか? また雄が雌に餌を運んでいるようですが、お水は飲まなくても大丈夫なのでしょうか? たくさん書きましたが、宜しくお願いします。

  • 文鳥について

    2才半の手のりの白の雌と、2才の手のりで無い白の雄を一緒に飼っているのですが、皿巣に卵を産み雌が温めていたのですが、雄が皿巣を壊し卵が落ちて割れてしまいました。巣箱を買い設置しましたが、2羽共入りません。雄も全然巣作りをしません。昨日ブランコで産み調度下にある餌箱に落ち割れませんでした。それから雌が、餌箱に入って温めています。此の儘で良いのでせうか?

  • 【香川照之の昆虫すごいぜ!】NHKのEテレの香川照

    【香川照之の昆虫すごいぜ!】NHKのEテレの香川照之の昆虫凄いぜ!で「昆虫は卵を産むのでオスよりメスの方が大きい」と説明していましたが、人間は雌が子供を産むのにメスの方が雄より体格が小さいのは何故なんでしょう? そう考えるとNHKが言う昆虫は卵を産むからメスの方がオスより体が大きいという説明は矛盾しており昆虫のメスがオスより身体が大きいのは卵を産むからという理由は違うかも知れないと思うのです。

  • カブトムシの飼い方をおしえて下さい

    雄1匹を入れた容器に雌1匹を入れて交尾させようとしたんですが翌日容器を見たところ雌だけが死んでいました。再度、別の雌を1匹入れたのですがまた同じ結果になりました。このことが3回続きました。雄の方は至って元気です。どの様にすれば卵を産ませることができるか教えてください。

  • ハダニの交尾と産卵について

    ハダニは未受精の卵が半数体の雄に、受精卵が倍数体の雌になるらしいですが、この場合交尾は産卵に必須なのでしょうか?例えば交尾をしなかったダニは雄ばかりの子を産むのでしょうか?

  • セキセイインコの卵。。。

    私の家にはセキセイインコが2匹(雄と雌)居るんですが、7月の末に、巣箱を取りはずそうとしたところ、中に卵があることがわかりました・・・。そのとき本当にうれしかったのですが、最近ちょっと不安なんです。いつうんだのかわからないので、どのくらいしたら孵化するのかがわかりません´□`実は少しあきらめかけなんです・・・ 3週間前後で孵化することは知っていますが、雌もずっと抱卵したままです・・・。 もう夏で暑いことも気になって・・・ 雌がハルクインで、雄と雌の見分けが難しいと聞いたこともありますが、本で見たところ、家に居るのは雌だそうです・・・ ちなみに雄はノーマル・・・だから雄どうしではないと思います。 2匹はすごく仲がいいし、交尾している姿も何度も見ています。それでも無精卵のことはあるんでしょうか???´□` もっと前から巣箱に入っていたので、孵化するとしたら、もうすぐのような気もするんですが・・・ 一応は待とうと思うんですが何か分かることありますかっっ??? やっぱりもう少し待ったほうがいいんでしょうか?

  • ニワトリの近親相姦ってあり?

    ニワトリ雌3羽ばかり飼っていましたがたまたまよそで飼っている雄を短期間ですがとある事情で預かりました。雄は間もなく飼い主に返したのですがその後雌のうちの1羽が抱卵し2羽の雛をかえしました。現在は生まれて2ヶ月近くなります。もしそれが雌であれば卵を産んでくれるので良いのですが雄の場合はどうなるのでしょうか?狭いところで飼っているので近親相姦なんてあるのでしょうか?

  • 雌のカブトムシだけで産卵?

    たまごから育てていたカブトムシが2匹とも雄だったので、ホームセンターで雌のカブトムシを2匹飼いました。購入後しばらくはメスだけをケースに入れて5日後に雄とペアにするため、メスの入っていたケースを開けてみたところ、卵を6個発見しました。カブトムシは無精卵を産卵することありますか?ちなみにホームセンターでは雄と雌は別々のケースに入れられて売られていました。