• ベストアンサー

成長は自分で感じられることができるのでしょうか

 日本語を勉強中の中国人です。自分の成長は自分で感じられることができるものなのでしょうか。自分は成長したと言える証拠は何でしょうか。  また、質問文に不自然な表現がございましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kanto-i
  • ベストアンサー率30% (180/596)
回答No.4

成長は、自分で自分を見つめて自分の中で見つけるもの。 自分自身を理解して、自分のポイントをしっかり押さえていれば どこをどうしたらいいのか、どこが変わっていってるのか分かると思います。 成長した証拠は、自分が分かっていれさえすればいい。 私は、ノートに書くようにしています。

awayuki_cn
質問者

お礼

 ご親切に回答していただきありがとうございます。大変参考になりました。言語化にするのはいいですね。本当にありがとうございました。

その他の回答 (4)

  • hekiyu
  • ベストアンサー率32% (7194/21844)
回答No.5

私の中国人の友人ですが、最近、中国の古典の勉強を始めました。 書物の他に、中国のTVでやっている 「百家講壇」という番組を視て勉強しています。 CDにも焼いて、暇な時に聞いています。 数年経って、変わりましたね。 怒りっぽかったのが、穏やかになり、顔つきにも 自信が溢れるようになりました。 人生に悲観的だったのが、積極的になりました。 本人も、勉強の成果が出たみたいだ、と喜んで います。 私も、こういうところに書き込んでいる間に、 色々と勉強になるのを感じています。 成長とまでは言えませんが、勉強にはなって います。

awayuki_cn
質問者

お礼

 ご親切に教えていただきありがとうございます。百家講壇は有名で知っています。内容は難しいと思いますが、今度見てみようかと思います。本当にありがとうございました。

回答No.3

自分の成長は自分で感じられることができるものなのでしょうか。 自分の成長を自ら感じとることはできるものなのでしょうか。 自分の成長は自覚できるものでしょうか。

awayuki_cn
質問者

お礼

 ご親切に添削していただき誠にありがとうございました。参考になりました。

  • kurinal
  • ベストアンサー率10% (128/1195)
回答No.2

こんばんは。 「較べる」しかないが、「較べて、何なのか?」 ともかく、n十年前の自分の写真を見れば、 >「自分が成長したと言える証拠は何でしょうか」 感じられる事は出来ると思います。

awayuki_cn
質問者

お礼

 ご回答ありがとうございました。写真を見て、見た目の成長ならわかりやすいですね。本当にお伺いしたいのは心理上での成長は自分で感じられるかどうかということです。

  • yasuto07
  • ベストアンサー率12% (1344/10625)
回答No.1

柱に、線を引いて行ったら、だんだん、成長、背が伸びると、感じられるよ。

awayuki_cn
質問者

お礼

 ご回答ありがとうございました。見た目の成長ならわかりやすいですね。本当にお伺いしたいのは心理上での成長は自分で感じられるかどうかということです。

関連するQ&A

  • 人は死ぬまで成長し続けていますか

     日本語を勉強中の中国人です。人はずっと成長し続けているのでしょうか。ある年になると、成長が完成してできあがるでしょうか。それとも死ぬまで成長し続けているのでしょうか。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 守られる立場から人を守ることができるようになるには

     日本語を勉強中の中国人です。人間はどのように守られる立場から人を守ることができるように成長するでしょうか。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えて頂ければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 自然な日本語に添削していただけないでしょうか

     日本語を勉強中の中国人です。裁判所の判決書を中国語から日本語に訳しています。とても不自然に感じる文があります。自然な日本語に添削していただけないでしょうか。 「以上の証拠はどれも法廷で読み上げる、対質尋問などの法廷の調査手続きにより事実と判明した。証拠は確実で十分であることは、本裁判所が確認した。」  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • なぜ自分のこと「私」と言わずに「山田」と言いますか

    日本語を勉強中の中国人です。日本人上司(仮に山田部長とします)が部下の私に指示を出す時に、自分の名前を言うような言い方「山田の予定表に入れておいてください」と、「私の予定表に入れておいてください」とどのように違うのでしょうか。なぜ自分のことを「私」と言わずに、「山田」と言いますか。 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 自分の「父親」と「父」、「母親」と「母」の使い分け

     日本語を勉強中の中国人です。日本の方は自分の両親のことについて話をする時に、どのように「父親」と「父」、「母親」と「母」を使い分けておられますか。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 柔らかい日本語をたくさん教えていただけませんか

    日本語を勉強中の中国人です。わたしの日本語はきつい言い方が多いと思います。どのようにして自分の日本語を柔らかくすることができるのでしょうか。柔らかい日本語、女性らしい言い方、たくさん教えていただけないでしょうか。 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • OKWAVEで自分の質問を自分で削除したい

     日本語を勉強中の中国人です。OKWAVEの初心者です。以前は教えてGOOを使っていますが、最近OKWAVEに引越ししました。お聞きしたいのですが、OKWAVEで回答がひとつもついていない自分の質問は自分で削除することができるでしょうか。教えてGOOはできますが、OKWAVEはできないような気がします。もしOKWAVEでもできるなら、どのように操作するのか教えてください。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 「ご無沙汰しています」・「お久しぶりです」・「しばらくです」

     日本語を勉強中の中国人です。「ご無沙汰しています」、「お久しぶりです」、「しばらくです」はそれぞれ自分とのどんな上下関係の相手に使う表現なのでしょうか。  また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 「遊び心」の中国語訳

     日本語を勉強中の中国人です。日本の精神のひとつとしての「「遊び心」」は中国語で何と訳したら良いでしょうか。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 「峠」は中国語で何と言うのでしょうか

    「峠」は中国語で何と言うのでしょうか  日本語を勉強中の中国人です。「峠」は中国語で何と言うのか、教えていただけないでしょうか。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。