韓国語の参考書(中~上級用)おすすめは?
- 韓国語の参考書(中~上級用)をおすすめします。文法を体系的に深く学ぶことができます。
- 中上級をマスターされた皆さんの勉強方法を知りたいです。また、韓国人用のテキストも検討しています。
- 今年6月にはハングル検定2級を突破したいです。どんな学習方法や本をおすすめしていただけますか?
- ベストアンサー
韓国語の参考書(中~上級用)
何かお勧めのものはありますでしょうか?文法をもう少し体系的に深く勉強したいです。あらゆる参考書を探しましたがこれと言っていいのが見つかりません。 ~せずにはおかない ~もさることながら ~じゃあるまいし ~はおろか などなどの言い回しを総合的に学習できる本なりサイトはご存知でしょうか? 中上級をマスターされた皆さんは、どのように勉強されたか知りたいです。 日本語を勉強するための韓国人用のテキストがいいかな、とも考えています。 しかし、上級日本語の参考書ですと、韓国語解説が載ってないんですよね。。 どなたか、こんな本がいいというのがありましたら、教えてください。 また、どんな学習方法をすればいいのかでも迷っております。壁にぶつかっている気がしますので、打開策などもアドバイスいただけましたら幸いです。 今年6月にはハングル検定2級を突破したいです! よろしくお願いします。
- Ryu831
- お礼率93% (1025/1100)
- その他(語学)
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 朝鮮語の中級から上級の学習は、文法というより表現や単語の学習になると思います。 これらの表現を集めた参考書の類があれば朝鮮語の勉強はとても楽でしょうがなかなかないのが現状です。 学習の方法としては、とりあえずいろいろなものを読んでいって身に着けていくのが一般的です。いきなり小説のようなものを読むのは難しいですが、エッセイや新聞など原文に触れるのが一番かと思います。 また、これらの表現について詳細な記述のある参考書としては、 「朝鮮語の入門」菅野裕臣著 白水社 1981/11出版 があります。「入門」と銘打ってありますが、中身はとても濃いと思いますよ。1981年出版なので少し古いですが、近々改訂されるといううわさを聞きました。 ただし、内容が多く「おもしろい」本とはいえないかもしれません ^^; あとは、韓国の語学留学機関(語学堂など)から出ている教科書みたいなものもあります。それとは別に、延世大学校出版部から出ている 「外国人のための韓国語文法」 という本もあります。日本語で文法の説明がしてあります。各国語版があったと思いますが、朝鮮語版があったかどうかは定かではありません。 また、中級から上級学習者におすすめのサイトは、前田真彦(まえだただひこ)さんという方が開かれているサイトがありますので、ご存知かもしれませんが貼り付けておきますね。 http://homepage1.nifty.com/maedata/index.html では、ハングル検定突破のため頑張ってください。
関連するQ&A
- 韓国語が漢字ハングル混じり文だったら韓国語学習者は増えているか?
もし今の韓国で、普通に見る文章や看板が 漢字ハングル混じり文だったら、 日本人の韓国語学習者は今よりもっと増えたでしょうか? 勿論、今の韓国の状態は同じという前提で。 また、もっと早いうちから韓国語を勉強する人は沢山いたでしょうか? それと、客観的に見て、漢字ハングル混じり文だったら、 日本人が韓国語を見て感じることも違っていたと思いますが、 やはり今の中国語(普通話)より見た感じとして、 分かり易く感じたですよね? 最後に漢字ハングル混じり文が前提として、 日本人が漢字ハングル混じり文での韓国語を勉強する場合、 ハングルだけと違って、どういうところが 難しく感じるでしょうか? では回答をお待ちしています。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 韓国語の資格を活かせる職業
日本・韓国の籍を持っています。 近年日本に行って住もうと思っています。 就職やアルバイトをする際、特に取り柄もなく… せっかく日本語・韓国語が出来るのだからそれを活かせればと思いました。 日本語の資格はこちらで1級を取得しました。 韓国語の資格を取るために今勉強を始めているのですが…。 質問 1.韓国語の資格を取る場合どの資格が良いのか。(ハングル検定、KLPTなどありますよね。) 2.韓国語の資格を活かせる職業はありますか?(翻訳・通訳となると専門的になり、難しいですね。) 他にはこちらでワープロ検定の2級を持っていますが、勉強不足です; 回答して頂けると助かります。よろしくお願いします。 乱文ですみません…;
- ベストアンサー
- 就職・就活
- 韓国語の検定について
韓国語の検定が2つあると思うのですが、(韓国語能力検定と ハングル語能力検定)どちらの検定の方が有名なのでしょうか? というか持っていて価値があるのでしょうか?
- ベストアンサー
- 韓国語
- ニュース、映画が満足に聞き取れるにはハングル検定、韓国語検定の何級が良い?
わたしは英語はTOEIC900点を突破し、始めて英語の映画もネイティブの中学生並みに聞き取れると感じました。韓国語の場合はハングル検定、韓国語検定の何級くらい取れば同じように映画、ニュースが満足に聞き取れるか教えてください。
- ベストアンサー
- 韓国語
- ハングル検定?韓国語検定??
韓国語検定とハングル検定はどちらが有利などあるのですか?? 私は韓国語を勉強し始めたばかりですが 就職に生かしたいと思い、検定を受けようと思っています。 試験の形式も違うのでしょうか? 受験された方、ご存知の方、どうぞ教えてください!
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 韓国語の入門書と勉強法
韓国語に興味を持って勉強しようとしています。中学で週1回韓国語を勉強しています。(私学です)韓国に興味を持っていて選びましたが授業は雑談ばかりでハングルが微妙に読めるレベルです。NHKのラジオ講座を買いましたが学校が忙しく毎日がきつくやめてしまいました。その後大きな書店の韓国語コーナーに行きましたがピンとくる本が見つかりませんでした。 韓国語を学習しているか極められた方に質問です。ハングルの書き方から文法、練習問題があって余計な物がない参考書はあるでしょうか?(2000円くらいまで)またどんな風に参考書を使い毎日どのくらい勉強すればいいでしょうか?よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 韓国語能力検定『中級』はハングル能力検定の何級?
韓国語能力検定試験(中級3・4級)は ハングル能力検定の何級と同じレベルになりますか? ハングル能力検定のテキストを持っているのですが 5級・4級の内容は、あまりにも簡単すぎると思います。 そのままハングル能力検定の3・準2級のテキストを 韓国語能力検定の中級に使えますか? 「ハングル能力検定 3・準2級」=「韓国語能力検定 (中級3・4級)」 とは同等とは考えにくいのですが・・・ 目標は、韓国語能力検定(中級4級)です ハングル能力検定の何級の範囲を勉強したらいいですか? 書籍は、けっこう高価ですので、出来れば 韓国語能力検定の本を、あらたに追加購入するのは避けたいんです
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語上達への道 いい学習方法はありませんか?
初めまして。現在、韓国で日本語教師をしている26歳の女子です。 韓国生活3年目です。 来年の春、交際中の韓国人と結婚予定で、韓国で生活していきます。 現在、ハングル検定2級と、韓国語能力検定試験の中級を持っています。 相談なのですが、タイトルどおり、韓国語がもっと上手になるために、みなさんはどのように学習されているか、いい学習方法があったら教えてもらいたく、質問しました。 私は、日常会話に不自由ない程度韓国語が話せますが、結婚を控え、彼の家族や友人らとコミュニケーションをとるのに、もっと積極的に韓国語で会話が出来るくらいの会話力が欲しいと思っているのですが、なかなか今の実力から上達出来ていません。 語学堂で勉強した韓国語は、日常会話としては教科書どおりで、自然ではありませんが通じるし、生活に不自由しないということもあって今は韓国語能力検定の6級の勉強を始めようとしてるだけで、毎日の授業準備に追われ韓国語の勉強があまり出来ていません。 ドラマやニュースを見たり、授業で韓国語を使うくらいです。 語学堂を卒業したくらいのレベルがある方で、もっと韓国語の会話力を伸ばすために、みなさんはどのような勉強をされていますか? いい学習方法があったら是非教えていただきたいです。 韓国語をより専門的に学習するために大学や大学院進学なども考えていますが、語学堂卒業したレベルの方は、就職以外でどのような機関で学習されているのでしょうか。 また、現在ソウルに在住なのですが、結婚後はチョンジュ(全州)に住む予定で、ソウルより外国人が韓国語を学ぶ環境が少なくなると思うのですが、チョンジュにお住まいの方でいい学校や学院などの情報があったら、教えていただきたいです。 ちなみに、彼とは、90%日本語で会話しています。(彼は元日本語教師だったので、日本語が上手です)彼と韓国語で会話して実力を伸ばすことも出来ますが、出会ったころからお互い日本語で会話していたので、気づいたらいつも韓国語から日本語の会話になっているので、もっと専門的に韓国語を勉強できる機関や、学習方法があったら教えていただきたいです。 大勢の韓国人の中で萎縮せず、積極的に会話に入っていけるようになれたらいいなと思っています。 何かアドバイスがあったらよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
お礼
ご親切にありがとうございます! 御礼が遅くなり済みませんでした。 お勧めいただいた韓国語の参考書、早速注文してみました。しかし、在庫が無いので、買えるかどうかまだ分からないんです。。 >文法というより表現や単語の学習になると思います。 そうですよねぇ。。 受験英語に慣れ親しんでしまったためか、いわゆる試験に出そうな参考書的なものを望んでしまうんですよ。。 探せば、韓国語の文章と、その翻訳がいくらでも見つかるので、そう言うものを沢山読んで、力を付けていきたいです。 アドバイス&励ましどうもありがとうございました!