• ベストアンサー

サモアの曲　「アギマイセマタギ」の歌詞

ディズニーのポリネシアンテラスレストランでミッキーとミニーが踊っていたサモアの曲「アギマイセマタギ」の歌詞をどなたかご存じありませんか？ 今、そのショーがやっているかどうかは知りませんが、15年？ほど前に一度見て、気に入ってしまいました。その後ハワイアンのCDとかもずいぶん探したのですが、なかなか見つかりません。 どんなことをうたっている曲なのか、知りたいのです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • TAC-TAB
  • ベストアンサー率76% (1921/2526)
回答No.1

「アギ・マイア・セ・マタギ」一応ここにあります。意味は不明です。 http://www.bing.com/videos/search?q=samoan+music+agi&docid=4892630023667718&mid=18DAD12F44A5DDAC868918DAD12F44A5DDAC8689&view=detail&FORM=VIRE7 http://1samoana.com/samoanlyrics/jamoa-jam/agi-maia-se-matagi/ 「Agi maia se matagi」 Ou te manatua aso o oe ma a’u O tala uma le alofa na ‘ou avatu E fa’aali uma fo’i nei ou manatu E leai ma se isi, ua na’o a’u Agi maia ia se matagi se’i momoli atu ai lo’u alofa nei i lau pele, ua le mafai e lo’u fatu ona tata lelei Ua ou misia oe, tauauina ma te lau fa’amoemoe Ta te talitonu e le lua fuga dear au ia oe Ona ua sili oe le manogi mai i la’au uma sa ou ui ane ai Lilo oe i la’au ma loto tele sasala mai ai a e ou usu mai lau pese

kapparapa
質問者

お礼

こんなに早く回答がいただけるなんて感激です。 ありがとうございました。 歌詞がわかったので 意味は自分なりに調べてみます。

  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. 音楽・ダンス
  4. その他(音楽・ダンス)

関連するQ&A

  • ディズニーキャラクターについて

    ３月にインパするのですが、子供がミッキーミニーと写真と撮りたがってます。前は、シーのホライズン・ベイ・レストランで写真を撮りました。今度は、ディズニーランドのキャラクターダイニングでいいのが ないかと思い、ポリネシアンテラス・レストランのランチショーは、 どうかな？と思ってます。 ここは、ミッキーミニーたちが、私たちのそばまで来てくれて、写真撮れますか？教えてください。 あと、他におすすめあれば教えてください。

  • ディズニーランド内ディナーショー当日予約

    ディズニーランドのアドベンチャーランド ポリネシアンテラス・レストラン　 【ミッキーとミニーのポリネシアンパラダイス】のディナーショー の当日予約について教えて下さい！ 土曜日に行くのですが、ガイドブックなど見るとディナーショーは 大変人気があり開園と同時に予約したほうが良いと書いてありました。 １０時頃行っては予約出来ないでしょうか？ よろしくお願い致します。

  • ディズニー　ランチ＆ディナーショー

    9月中旬の平日に、一泊でディズニーランド＆シーに遊びに行きます。 ディズニーホテルに宿泊なので、ポリネシアンテラス・レストランの、「リロのルアウ＆ファン」か「ミッキーとミニーのポリネシアン・パラダイス」のいずれかを予約しようと思っています。この2つのショーでは、皆様のオススメはどちらですか？ 以前、ポリネシアン・パラダイスには行ったことがあって、2歳の子供がミッキーやミニーと同じステージで遊べたことに大喜びだったので、今回もそうしようと思っていたのですが、ルアウ＆ファンでも同じようなサービスがあるそうで、迷っています。 子供はリロとスティッチは知ってはいますが、別に好きでも嫌いでもないです。ミッキーとミニー、チップ＆デールは大好きです。 キャラクターがテーブルまで来てくれる、というのは子供もきっと喜ぶと思います。シーのホライズンベイ・レストランもよく利用するのですが、いつも、それはそれは楽しみなようです。 ただ、子ども自身がスティッチにそれほど興味を示さないこと、私たち夫婦も、スティッチの映画を見ていないので、全く思い入れがないことがひっかかって、やっぱり今回もディナーショーにしようかな、と考えつつ・・・。 でも9月中旬はきっとまだ暑い時期。日中の日差しがキツい時間帯にランチショーを充てられるのは魅力でもあります。どこのサイトでも、ディナーショーよりランチショーのほうが断然人気、本当に予約がとりにくいと書かれているので、ホテル宿泊の特権で、予約できるものなら一回は行ってみようかな、とも思いつつ・・・。 ランチショーとディナーショーでは、どちらがどんな点でオススメでしょうか？ 皆様のご意見をお聞かせください。

  • ディズニーランドの予約制のレストランについて

    3歳の息子と10ヶ月の娘を連れてディズニーランドに行くのですが、夜ごはんにショーを見れるレストランの予約がとれたらいいなと思っています。 ペコス・グーフェーのフロンティアレビューにするかミッキーとミニーのポリネシアン・パラダイスにするか迷っています。子供が見ていて楽しめるのはどちらでしょうか？　もし出来たらお料理の内容とかも教えてもらえるとうれしいです。　

  • TDLのショーレストランの終了時刻、メニュー、ミッキーとミニーの出演を

    TDLのショーレストランの終了時刻、メニュー、ミッキーとミニーの出演を教えてください。 ショーレストランをインターネット事前予約しようと思います。 ショーレストランは始まる時間は、サイトに書かれているのですが、 ショーレストランは、時間制限ありますよね？ １）各ショーの終了時間や、退室時間はどのくらいでしょうか？ ２）朝10時台のショーでもランチメニューなのでしょうか？ 　ブランチメニューでもなく、ランチメニューが出てくるのでしょうか？ ３）ミッキー、ミニーは、どのランチ、ディナーショーにもいますか？ ●ランチショー　リロのルアウ＆ファン ●ディナーショー　ミッキーとミニーのポリネシアン・パラダイス ●ランチショー　ホースシュー・ラウンドアップ ●ディナーショー　ペコス・グーフィーのフロンティアレビュー

  • ディズニーランドのショー

    ディズニーランドでショーを見ながらランチ＆ディナーができるところがありますよね。 ☆ポリネシアンテラス・レストラン ☆スルーフットスーのダイヤモンドホースシュー どちらの料理がおいしいのでしょうか？？ ご存知の方教えてください。

  • ディズニーのミニーちゃんと写真を撮るには

    ７月の金曜日にランド、土曜日にシーに行きます。 ミニーちゃんと写真が撮りたいのですが、ランドのポリネシアンのランチはたぶん、走っても間に合いそうにありません。 ディナーや他のレストランでもいいのですが、机を回ってきてくれて、一緒に写真を撮れるのは、ポリネシアンのランチだけなんですよね？？ それで、シーの方はどうかと調べてみたところ、ホライズンベイ・レストランではミシカのショー以外の時間はミッキー・ミニー・プルートがいると教えてもらったのですが、こちらは並んでも入れば必ず写真を撮れるのでしょうか？？ 土曜日に行くので、多少並ぶのはいいのですが、もし確実ではないなら、前日にランドのミート・ミッキーへ行ってミッキーとだけでも写真を撮っておこうかと思っています。 もし、ホライズンベイで写真が撮れるなら、ミート・ミッキーはやめて、他のアトラクションに並んだ方がいいかなーと。。。 長くなって申し訳ありませんが、よろしくお願いします。

  • 11/27のディズニーシー

    11/27にディズニーシーに行く予定です。 子供が乗り物よりミッキーやミニーが大好きなので、ショーを中心に予定を組みたいと思います。ミッキーが挨拶に来てくれるレストラン？も含めてどのような順にまわればよいでしょうか?

  • ＴＤＬのディナーショー

    12月の29or30日に家族でディズニーランドに行きます。 そこで今ディナーをどこで食べるかを迷っています。 ＴＤＬは年に３回位行くのですがいつもは友達と一緒でワゴンで軽く食べたりしていたので、レストランに入ったりしたことはほぼありません。ショーを見ながら食べたいので、候補は、 ・ザ ダイヤモンドホースシュー　の「ペコス・グーフィーのフロンティアレビュー」 ・ポリネシアンテラス・レストラン　の「ミッキーとミニーのポリネシアン・パラダイス」 の２つです。 味、ショーの内容、価格、キャストのサービス、雰囲気など総合的に評価すると、どちらかがオススメでしょうか？？予約もどちらがとりやすいでしょうか？？ どちらとも行った事ないので、何でも良いので教えて下さい。 レストラン予約のために朝早く行く覚悟はあります！ また、どちらも予約とれなかったら、「クリスタルパレス・レストラン」か「ハングリーベア・レストラン」に行く予定なのですが、この２つのレストランについても感想教えて下さい。

  • ミニーちゃんと写真が撮りたいです

    一度同じ質問をしたのですが、カテゴリを間違えていたみたいなので、もう１度お願いします。 ７月の金曜日にランド、土曜日にシーに行きます。 ミニーちゃんと写真が撮りたいのですが、ランドのポリネシアンのランチはたぶん、走っても間に合いそうにありません。 ディナーや他のレストランでもいいのですが、机を回ってきてくれて、一緒に写真を撮れるのは、ポリネシアンのランチだけなんですよね？？ それで、シーの方はどうかと調べてみたところ、ホライズンベイ・レストランではミシカのショー以外の時間はミッキー・ミニー・プルートがいると教えてもらったのですが、こちらは並んでも入れば必ず写真を撮れるのでしょうか？？ 土曜日に行くので、多少並ぶのはいいのですが、もし確実ではないなら、前日にランドのミート・ミッキーへ行ってミッキーとだけでも写真を撮っておこうかと思っています。 もし、ホライズンベイで写真が撮れるなら、ミート・ミッキーはやめて、他のアトラクションに並んだ方がいいかなーと。。。 やっぱり念のためミート・ミッキーへは行った方がいいでしょうか？ 開園の時に来てくれるキャラクターはすごい人だかりで、撮れなさそうなので＞＜ 長くなって申し訳ありませんが、よろしくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する