英語のドラマを紹介してください。

質問

仕事先に来る英語ネイティブ外国人の方（日本語ぺらぺら）が親切心で
私と仕事の合間に英語で雑談して下さいます。
私が「英会話に興味がある」と話したら喜んで「じゃあこれからは英語で話そう！」と。

今日は「明日から旅行に行くんだ」というお話を聞かせて下さったのですが
もともと拙い私の英語力に加え、
今日は英語脳を働かせられなかったこと
（そういうことありますよね？日によって英語が出てくる日と出ない日がある…）
そもそも私の本来の業務が忙しかったこともあり全くうまく反応できませんでした。

その方がご旅行から戻られてまたいらして下さったときはもっと上手く会話したいと思い、
英語のドラマで自然な会話の表現を学びたいと思っています。

今回は、「旅行や何らかの旅から仲間が帰ってきた」というシチュエーションの含まれるドラマをご存知でしたらお教えいただきたいのです。
ほんのちょこっとのシーンでも構いません。
自然に、そういうシチュエーションでは相づちなど、どういう英語の表現を使うものなのか見てみたいので。
ちなみに私の英語力は中級といったところです。
英語の字幕を出していればだいたいの内容は聞ける・理解できる程度です。

ぜひお願いします！

回答No.1

Him-hymn

そうですね。「旅行や何らかの旅から仲間が帰ってきた」というシチュエーションの含まれるドラマ」ということであれば、私なら、

Mary-Kate OlsenとAshley OlsenのSweet 16 双子の女の子のシリーズがおすすめです。
その中でも特に
When in Rome
Getting there
Pasport to Paris
などの外国（アメリカ以外）でロケしたタイトルのものがおすすめです。

2人のアメリカ人の16歳の双子の女の子が、ローマへ行ったり、ロンドンやパリへ行くというものです。アメリカを旅立ち、外国の文化を考慮した（しかしアメリカっぽい作り）で外国を紹介していく、その中に恋愛だの失敗だのが出てくるといった筋書きです。最後はアメリカに戻る場面もあるように記憶しておりますがーー全シリーズ見たわけではありませんし、記憶も曖昧ですがーー趣旨に合う内容かと思います。

ちなみにこの双子は、アメリカでヒットしたFull Houseというsit-comに出て来た双子です。
恐らく日本語版はないとおもいますので、DVDでリージョンが違うので日本で視聴するのであればむずかしいかもしれません。

以上ご参考になればと思います。