ドイツではテニス試合のカウントは何語でする？

質問

テニスの全仏選手権大会（パリのローラン・ギャロス・スタジアム）では、試合のカウントは、フランス語でされていました（BSテレビの中継放送で判明）。ということは、大きな大会でない試合にも、フランス国内ではフランス語でカウントされると推測されます。では、隣国のドイツでは、カウントに使われるのは、何語でしょうか。ドイツ語でしょうか、あるいは英語？。さらに、自国内で公用語が複数使われるカナダ、ベルギー、スイス、などの状況はどうなっているんでしょうか、なお、領土が広大なロシアではどうなんでしょうか？
　取るに足らない疑問ですが、ご存知の方、お教えください。

回答No.2

Fuwafuwafururu · ベストアンサー

物凄く面白いご質問なので、調べてしまいました。
少なくともRoland Garrosはフランス語です。Eurosportで見たので確かです。
英語は無かった気がします。2006年のFinalの動画見つけました。
http://www.youtube.com/watch?v=MeaUmA8vaHs

カナダのフランス語圏ケベック州モントリオールのゲームは
フランス語、英語と両方でやっているようです。一応両方第一言語ですので。
WTA Montreal ( Rogers Cup ) 2012
http://www.youtube.com/watch?v=UARsVvQ25jc

ドイツ語詳しくないですが、Düsseldorf Openの動画、0:30あたりで
ドイツ語、英語の順に30-40と言っているような気がします。

参考URL：

http://www.youtube.com/watch?v=6q2GzDb-AGc

お礼

私の質問の意味を正確に理解して頂いて、うれしいです。いろいろと調べていただいてまことに、ありがたく、感謝申し上げます。ご教示いただいたリンク先をこれから見ていくつもりです。わくわくしますね。楽しみです。
　以上、取り急ぎ、一言御礼申し上げます。

補足

質問者（curiosityx)から回答者（fuwafuwafururu様）へのお礼の補足です。ここに記入していいのか、わかりませんが、ほかに記入する場所がありませんので、失礼いたします。
　リンク先の動画を拝見しました。アナウンサーの声が大きくて審判の声が非常に聞き取りにくいですが、おっしゃるとおりだと思います。フレンチオープンのNHKのBS放送では日本人アナウンサーが静かに話していたので、審判の声はずっと聴きやすかったと記憶しています。モントリオールの動画ですが、審判の、egalite,deuce,と仏，英、の順に発声しているのがわずかに聞き取れました。デュッセルドルフの審判の方は英語で，大きく明瞭に、thirty-forty,と発声する直前に小さく、遠慮がちに発声していたのは、最初は英語のようにも聞こえましたが、繰り返し聴いてみたところ、やはり、ドイツ語の30-40に聞こえてきました(dreissig-vierzig)。なお、独仏単語をパソコン入力上の都合で省略表記しました。ご容赦ください。いろいろとお調べ頂きありがとうございました。

回答No.1

noname#192508

全世界共通です。

柔道を見ればわかるでしょ。