• 締切済み

マイ・ソングがもう一度見たい！！

どうしても見たい映画があります。 邦題　マイ・ソング　　原題 YOU LIGHT UP MY LIFE 1977年のアメリカ映画、監督はジョゼフ・ブルックスです。 中古ビデオならあると思い、あちこち探しましたが見つかりません。 どうしてももう一度見たいと願っています。 どなたか助けてください。おねがいします。

  • 洋画
  • 回答数1
  • ありがとう数2

みんなの回答

  • crimson
  • ベストアンサー率40% (900/2202)
回答No.1

現在のところ、国内版ビデオは廃盤状態のようですね。 となると、「たのみこむ」などで復刻のリクエストをして みる、という手もありますが…現段階ではちょっと情報が 足りません。 とりあえず、元の映画制作会社（当時のビデオ発売元では なく）を知りたいですね。当時とは日本での配給先が異な っている場合が結構あるので、それがわかればリクエスト 先の当たりが付けられるのですが。

  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. 映画
  4. 洋画

関連するQ&A

  • 天使にラブソングを＝Sister Act ですが

    天使にラブソングを あの映画の原題はSister Actですが、邦題のセンスもなかなかですよね。 アメリカ人の知人に、「日本では"天使にラブソングを"ってタイトルなんだ」と説明したいのです。 そこで、"天使にラブソングを"を再度英語にするとしたら 「The Love song for Angel」 「The Love song to Angel」 どちらが適切でしょうか また、他にビタっとくる表現があったらお願いします。

  • 「YOU LIGHT UP MY LIFE」と言う洋楽の作曲家・作詞家

    「YOU LIGHT UP MY LIFE」と言う洋楽の作曲家・作詞家を教えてください。 どうぞ宜しくお願い致します。

  • 『MY LIFE』マイケル・キートンのセリフの英文分かりますか?

    映画『MY LIFE(邦題:マイ・ライフ)』の最後のシーン．ご両親がサーカスを呼んでマイケル・キートン演じるボビーに見せる．そのあとで、自分の子どもブライアンに語りかけるシーンのセリフ． 邦訳で「自分は望んで死ぬのではない．望まないことが起こるのが人生だ」とあります． "... Sometimes ... happens."と話していますが、よく聞き取れません． この部分、分かりますか？教えていただけると助かりますm(_ _)m

  • この映画の原題は何でしょうか

    邦題は＜美しさと哀しみと＞ 内容はあまり覚えていませんが印象に残る映画でした。もう一度観たいのですが、現在アメリカ在住なので原題が知りたいのです。アメリカ映画なのかヨーロッパ映画なのかも覚えていません。もしわかる方がいらっしゃったら教えてください。

  • drains my life force

    I have a good friend who used to light up my life but now drains my life force. drains my life forceの意味を教えてください。よろしくお願いします

  • 映画”ファミリー”がレンタルできる店を教えてください。

    １９８３年製作の映画　邦題”ファミリー”（原題は「WHO WILL LOVE MY　CHILDREN?」）をレンタルできるビデオ店はないでしょうか。学生の時に観た映画なのですが、家庭を持った今是非もう一度観たいと思って探しているのですが、なかなか見つかりません。 私は大阪の茨木市に住んでいるので、できれば近くの店がいいです。どうかよろしくお願いします。

  • お願いします!!　曲名を教えて!　ミファソミ～

    女性が歌っていた洋楽です。 3拍子(と思う） サビの２行しか歌詞わからない。正確じゃないかも。 「あなたが私に切り盛りする家庭をくれた」というような結婚ソングだったような。 お願いします! You / light up my/ day ミー / ミ ファ ソ /ミー light up my/ life ミ ファ ソ /ミー ド レ ミ /ファー ファ ソ ラ /ファー ファ ソ レ /ミー

  • 村松亮太郎のLight My Fire

    村松亮太郎監督のLight My Fireという映画ですが、 これを鑑賞したいのですが！ いま製作中なんでしょうか？？ よろしくお願いします。

  • 「八月の鯨」という作品を視聴したいです

    お世話になっております。 原題：The Whales of August 邦題：八月の鯨 監督：リンゼイ・アンダーソン 出演：リリアン・ギッシュ 　　　ベティ・デイビス 1987年　アメリカ　ヘラルド・エース／日本ヘラルド配給 上記の作品を視聴したいのですが、近隣（兵庫県たつの市周辺）のツタヤ・うかいや書店等では置いていませんと言われてしまいました。 どちらも「なにせ古いので…」というのがその理由でした。 amazonでは中古として在庫があるみたいなのですが、 レンタルで済むなら済ませたいのです。 どこか古い映画でも取り扱っておられるようなレンタル店をご存じないでしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • バードという名の主人公の映画をご存知ないですか

    クリント・イーストウッドの映画「バード」ではありません。1970年代のアメリカ映画で、主人公はコミニケーション能力に障害をもつ自閉症ぎみの青年でそのあだ名がバードでした。邦題、原題ともに失念してしまいました。ご存知のかたがありましたら教えて頂けないでしょうか。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する