• 締切済み

中国語でEコマースってなんていうんでしょう？

日本やアメリカだとEコマースっていっぱい言い方があります。 EC、Eコマース、ネットショッピング、E Commerce、Net retailer、etc. 中国だとなんていう言い方が一般的なのでしょうか？ EC ？ っていうシンプルな言い方で充分通用しますか？ どなたか中国のネット事情に詳しいかた是非アドバイスお願い致します。

みんなの回答

  • pluto1991
  • ベストアンサー率30% (1979/6569)
回答No.1

电子商务 ですね。 電子商務 http://baike.baidu.com/view/386120.htm

jgambo
質問者

お礼

ありがとうございます！ 改めて感じましたが、Baiduは結構使えますね。

  1. カテゴリ
  2. インターネット・Webサービス
  3. ネットショッピング・通販
  4. その他(ネットショッピング)

関連するQ&A

  • Ｅコマース(ECサイト)の構築における効率的な方法

    現在、簡単なショッピングサイトを構築しようとしております。 売る商品はたったの３つです。 しかも今後商品数が増えることもほぼないと思っています。 そこで色々とネットで調べているのですが、 ECサイトの構築で実績のある会社に問い合わせると、 100万円以上は軽く超える見積りを提示されます。 高いところですと、モバイルからでもユーザーが購入が できるようにしたいと言うと、 350万円といわれました。 一方でフリーのPHPによるショッピングカートシステムなども、 ネット上には大量に溢れています。 中には非常に高機能に見えるフリーのカートシステムもあるようなのですが、現在、ＥＣサイトというものを構築するのに、 数百万円も掛けて制作するというのが当たり前なのでしょうか。 これはやはりDBを構築するからと考えていいでしょうか。 また調べていくうちにプログラマーの方でも、 Ｅコマースのプログラミングは請け負いたくないという方もいました。 お金の計算のプログラムで絶対にバグが許されないからとのことでしたが、 これについては、万一プログラムが計算を間違えた場合は、 その価格で売れないという免責条項を設けるなど、 いくらでも回避策はあるかと思いましたが、実際はどうなのでしょうか。 またクレジットカード決済については、 可能ならば対応はさせたいと思っています。 外部の代行会社に飛ばすなど、方法はあるかと思います。 たった3商品の販売において、 果たしてどのようにEコマースのサイトを構築するのが 一番賢明といえるか、 詳しい方の率直なアドバイスを頂ければ幸いです。 宜しくお願いします。

  • アメリカでE-Commerceを学ぶ

    現在大学進学のためにコミュニティーカレッジで勉強している留学生です。 専攻がまだ決まっていないために色々調べているのですが その候補の中にE-Commerce&Information Systemというのが上がっています。 しかし、アメリカのE-Commerceが特別強いという印象もないのですが学問としてどうなのでしょうか？ どなたか専攻しているかた（したかた）、または詳しいことをご存知の方がいらっしゃいましたら ご意見を聞かせてください。

  • 中国 デモ

    先日、中国で反日デモが繰り広げられました。現在、政府の通達か何かにより、沈静化したのかどうかもわかりませんが、デモに参加したのは、ネット等で呼びかけられた一般国民と思いますが、インタビュー等聞いていますと、「政府は日本に対し弱腰だ」「小日本打倒」等の事が根本にある気もするのですが、中国の一般国民は、それほど自国は強国で、戦えば日本など簡単に倒す事が出来ると、本気で思っているのでしょうか？少なくとも日本は、中国一国には、負けた歴史は無いと思うのですが？戦勝国と言っても、中国人が勝った訳ではありません。そう思い込み、日本で乱暴狼藉を働いていた中国人は、アメリカから指摘されたと読んだ事もありますが？

  • Google AanalyticsでECサイト解析をしたい

    Google AanalyticsでECサイト解析をしたい サイトとショッピングカート部分が別ドメインのECサイトを個人運営しています。 一応、Google Aanalyticsで解析はしているのですが、「ｅコマース機能」による解析は一切稼動していません。 なんどとなく稼動させようと調べてみたのですが、Analyticsヘルプページでは（ちょくちょく英語ページに遷移したりして）いまいち理解ができません。 また、ネットで情報収集をしようとがんばってみたのですが、どうも情報が古いものしか見つけられませんでした。（従来のトラッキング コードを使用したもの） せめてショッピングカートページへの遷移過程だけでも分かれば、と思っているのですが、 それをするための方法、 もしくはその方法が記された良いHP・書籍などがあれば教えていただけませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • 中国の通信利用動向調査（インターネット事情）について

    はじめまして。 中国のインターネット事情について詳しいサイトを探しています。 内容は日本の総務省が提示している「通信利用動向調査」 のように、インターネット利用者数以外にも、ＥＣサイトの実施状況、 インターネットを利用した広告状況、ビジネスブログ、ＳＮＳの開設率・・・等々探しています。 最近中国の若者がネット中毒に犯されている・・・のようなＴＶ番組 を見ましたが、そういった社会状況でも大歓迎です。 中国語が読めないので、出来るだけ日本語で書かれたサイト、若しくは 文章でお願いいたします。

  • 中国の反日運動について

    カテゴリーが間違っている場合は申し訳有りません。 今アメリカに住んでいて、日本のニュース等はネットで読んで情報収集をしているのですが、つい最近中国での反日運動について知りました。私が見つけたニュースには、この反日運動は一般の日本人に向けられているものでは無く日本の政府に向けられているもの、と中国政府が伝えたと書いてありました。 ここで質問なのですが、具体的に日本の政府の何が彼等にとって問題なのですか？他の国の場合は核兵器の所持等、目立ったきっかけがありますが、最近日本と中国の間で問題があったと言う様なニュースは見てなかったので、私には突然の事で理解に苦しんでおります。 もし知っている方がいらっしゃったら簡単に説明していただけないでしょうか？

  • 「うん」という言葉は世界共通なのでしょうか

    うんという言葉は、世界共通ですか？ 少なくとも韓国、中国圏ではよく聞くので共通だと思いますが、北米圏の国では、どうですか？ 少なくともアメリカやカナダでは、「ya」が一般的だと思いますが。 また、中国語圏では、年上に対して、「嗯(うん)」という言葉を使えるのでしょうか？ 韓国では日本と同様に年上に対して使えませんが…。 やはり、「うん」が返事として通用するのは、アジア圏内だけなのでしょうか？ 回答お願いします。

  • 中国が世界に対して実権を持っていて、世界を支配して

    中国が世界に対して実権を持っていて、世界を支配してしているようだけど、日本はどうすればいいの？     【ビジネス解読】中国マネーに世界の銀幕が牛耳られようとしている！ http://www.sankei.com/smp/premium/news/160820/prm1608200006-s3.html 中国マネーが脅かす　世界の生態系 http://college.nikkei.co.jp/article/42333315.html 他にも中国マネーについて書かれたことなどがたくさんあります。 http://www.sankei.com/premium/news/150301/prm1503010021-n1.html http://www.sankei.com/world/news/170725/wor1707250001-n1.html http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2017/08/-----5.php http://www.epochtimes.jp/2016/04/25480.html http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2016/04/2000-1.php 上の貼ったサイトの通り、中国マネーが世界に浸透しています。 日本も中国マネーが絡んでいたりしていますし・・・。 表向きはそうではないが、根底から言えばアメリカはかなり弱体化しています。 力で言えば、中国の次に来るようなものです。 だからなのか、中国マネーが世界に浸透しているのかな・・・。   アメリカと中国の関係についても日本が思ってるような関係ではないです。 根底にある本音はアメリカも中国も同意見らしいので・・・。 アメリカも酷い国です。 http://kkmyo.blog70.fc2.com/blog-entry-448.html http://ironna.jp/article/2804 http://blog.nihon-syakai.net/blog/2007/10/493.html http://dwellerinkashiwa.net/?p=2976 https://books.google.co.jp/books?id=snnq4_cwYfYC&pg=PT87&lpg=PT87&dq=米中密約&source=bl&ots=FtXgNPkJle&sig=Ga4jkLaqmjO3DGc0Ox9ftiqiLRM&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjU0am_p9vWAhUKwLwKHTp3BpM4ChDoAQhRMAg#v=onepage&q=%E7%B1%B3%E4%B8%AD%E5%AF%86%E7%B4%84&f=false http://diamond.jp/articles/-/90476 http://ginga-uchuu.cocolog-nifty.com/blog/2017/08/post-9.html   日本にとってデメリットだらけではないですか・・・。 もしかして、敗戦したことがいけなかったのでしょうか・・・。 それとも、戦後にGHQでやられたことが問題なのでしょうか・・・ この先は日本はどうなってしまうのでしょうか・・・。 中国が支配する世界ですから、他国違って日本だけは虐殺対象なってしまうのでしょうか・・・。 抗日、反日を徹底してるくらいですし、日本人を殺すテーマパークまである・・・。 だから、先のことを考えると心配で怖くて仕方ありません。   世界がこの状況下の中、日本はどうしたらいいのでしょうか？ 私の誤認で思い込み断定ならすいません。 指摘して下さっていただければと思います。 ネット影響を受けて信じすぎているのですいません。

  • ジャパネットで買い物する人

    電気毛布売ってました。1万円です。調べてみると 送料込み1500円からありました。 もちろん機能は違うんでしょうが、暖まるという 基本機能は一緒です。どういう人がジャパネットで 買い物するんですか。 https://www.japanet.co.jp/shopping/swd/%E9%9B%BB%E6%B0%97%E6%AF%9B%E5%B8%83/# http://www.kojima.net/ec/disp/CSfGoodsPage_001.jsp?GOODS_STK_NO=3507433

  • zen cartサイト(ネットショップ)の作り方

    今　zencartでのネットショップ作成を考えています。 実家の父は自分で縫製した襦袢（着物の中に着るもの）を売る自営業をしているのですが、商用サイトを作って欲しいと頼まれました。売る相手は企業ではなく一般のお客様で、注文が簡単に出来るショッピングカートを設置して欲しいと言われました。また併せて独自ドメインも取得したいそうです。 私は普通のＨＰやブログは作成経験がありますが、ショッピングカート付きの商用ＨＰを作るのは初めてなので、情報を集めているところです。 調査したところzen cart（またはos commerce)というオープンソースがネットショップ構築システムでは一般的だということで使用したいと考えています。 以下のようなネットショップを作りたいと考えていますが、具体的にどのようなことをしたらよいのでしょうか。もしくはzen cartでのネットショップの作成は難しいでしょうか。 http://www.mammyshop.com/ http://www.kilat.100yengai.com/ http://www.cuoca.com/

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する