- ベストアンサー
フランス語
「気の合う仲間たち」と「最高！」をフランス語でいうと何ですか？ 調べても分からなかったので、教えてもらえないでしょうか？ 出来れば、読み方もお願いします。
- rippey
- お礼率48% (84/172)
- その他（学問・教育）
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
copain(s) < m.> copine(s) < f.> 会話だと、コパン（男性）、コピーヌ（女性）あたりではないでしょうか． だだ、コピーヌは年輩の上品な人たちは好みません． 最高は色々あります． chouette （シュエット） superbe （シュペルブ） extraordinaire（エクストローディネール） excellent(e) （エクレラン（ト）） C'est ～ ! （セ ～） という風に使います．辞書で例文を調べて使って下さいね． 他にも色々あります．すいません、時間が無くなってしまいました． どなたか、詳しい方、追加説明お願いします．
その他の回答 (1)
フランス語のネイティブ＆現地日本人（ハーフ）いわく 最高という言葉はフランス語で、 C'est bien セ ビエン or Magnifique マニヒック （発音が違うかも・・・）です。 「気の合う仲間たち」は分かりません
関連するQ&A
- フランス語のレッスン
こんにちは、 ネットで独学でフランス語を勉強したいです。 ネットでいいサイトを調べました。 http://france.comoj.com/と言うサイトはもう見つけましたけど他のいいサイトも知りたいです。 フランス語の勉強の最高のサイトは何ですか。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語で質問です。
フランス語で正確な発音とつづりが知りたいので、フランス語がわかる方がいましたら宜しくお願い致します。※辞書などで調べてもなかなか発音までは、はっきり聞き取れないなどありますので、宜しくお願いします。 日本語 フランス語 発音 森の中に→ 森の中で→ 森に囲まれて→ 大きな森→ 森の仲間たち→ 木々の中で→ 森の神々→ 木漏れ日→ いっぱいあってすいません。 宜しくお願いします。m（_ _)m
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語で【可憐】
友人にフランス語で「可憐」はjoli(ジョリ？)と教えてもらったのですが、 以前誰かから「可愛い」もjoliだと教えていただいたような気がするのです。。 インターネットの怪しいフランス訳のホームページで“可憐”と打ち込んだところ、 【je suis joli】と出ました。。。？？？ どなたかフランス語で「可憐」を教えてください（；＿；） スペル、又、読み方も教えてくださると助かります（>＿<） どうぞ宜しくお願い致しますｍ（＿ ＿）ｍ
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語で「泣かない魔法」
こんにちは。 フランス語に無知なのですが、「泣かない魔法」というタイトルが気に入り、それをフランス語になおして写真などにいれたいと思っています。 ただ、私はフランス語が全然、わかりません。 もしよろしければ、「泣かない魔法」とは、フランス語でどう発音してどのようなスペルになるのか教えていただけないでしょうか？ どうぞ、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
