• ベストアンサー

スペイン語辞書について

私は今年、大学生になったもので第二外国語としてスペイン語を専攻しています。授業で使う教科書は買ったのですが、辞書はどんなものを買ったらいいかよくわかりません。また授業で辞書について説明がなかったということは、持っていて当然のことなのでしょうか。 目指すレベルは問題なく会話できるようになることです。 おススメのものを教えていただけるとありがたいです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • camila
  • ベストアンサー率65% (30/46)
回答No.1

電子辞書はお持ちでしょうか? もしもっているなら、スペイン語の辞書のカードが売っているので、それをお持ちの電子辞書にさして使えばOKかと思います。 紙辞書が必要であれば、僕は西和中辞典を使っています。スペイン語→日本語しかないのが欠点ですが、単語量も多いので良いかなと思っています。 あとは学校の生協で売っている辞書はいいものがあると思うので、一度目を通してみて、分かりやすいのを選ぶのも良いかもしれません。 スペイン語の勉強、応援しております。

compliment
質問者

お礼

紙辞書にしてみます。やはり単語の多さで有名な西和中辞典を買ってみます。ご回答ありがとうございました。

その他の回答 (1)

回答No.2

私のおすすめはスマートフォン・アプリのCollins Spanish Dictionaryです。 スペイン語は多くの単語が、英語と同じ語源であるため、西英辞書は有効です。 (英語が分からない場合はあらためて英和や英英で調べる必要がありますが、それはそれで  英語の勉強になりますね) この辞書は例文も豊富ですし、例文のなかの単語もリンクが貼ってあり、とても便利ですよ。 その他、おすすめの辞書類は http://spanish-online.jp/index.php/ja/tools にまとめてありますので、よろしければ参考になさってください。

compliment
質問者

お礼

スマートフォンのアプリや電子辞書も魅力的ですが、私は紙の辞書を使うことにしました。しかし、西英辞書の存在には気が付きませんでした。丁寧なご回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • スペイン語

    大学で第2外国語としてスペイン語をやっています。しかし、授業の内容がつまらなく、全然勉強していません。しかし、将来、役に立つかもしれないので勉強をしたいのです。会話が出来るレベルにもっていきたいのですが、どんなもので勉強するのがよいでしょうか?

  • ポルトガル語とスペイン語の辞書についてです

    はじめて質問させて頂きます。 私は現在、外国人労働者を多く扱っている第一次工場で働いているのですが、そこで少し困っています。それは、働いている外国人の多くがポルトガル語かスペイン語を使っているのですが、日常会話ではなく専門的な言葉(例えば遅刻、早退、欠勤といった言葉から、無断欠勤や環境保全といった専門的な言葉)の説明をする機会が時折あるのですが、どうしても彼らに上手く説明してあげる事が出来ません。 書店やサイトでも色々と調べたのですが、通常の辞書等には実務で使う様な言葉の訳は載っていない様で、なかなか実務で使える辞書に巡り会える事が出来ません。 そこで質問なのですが、この様な労働関係で使える単語が掲載されている日本語→ポルトガル語&スペイン語の辞書はありませんでしょうか? 上手く説明出来ずに申し訳ありませんが、どうかよろしくお願い致します。

  • 外大で第二外国語(スペイン語)を取っています。卒業のためにどうしても必

    外大で第二外国語(スペイン語)を取っています。卒業のためにどうしても必要な科目なので、落とせません。なので単位だけとれたらいいと思っています。ですが、なかなか授業についていくだけでも難しいように思います。みな同じく一から始めたはずなのに今どんどんクラスの人とのレベル差がついてきたように感じ不安です。単位をとるためだけなら教科書をまる覚えしたらいいだけと思うかもしれませんが、そういった勉強が苦手です。(専攻外国語みたいに一からきちんと単語一つ一つ覚えて勉強しようとする癖のため)今教科書以外にも参考書を見て勉強しています。専攻外国語以外の外国語をとってた人、単位だけのために第二外国語とってた人、どのように普段学習していましたか。やはりあれこれ手をつけるのでなく、丸暗記しかないのでしょうか?お願いします。

  • スペイン語、また南米について勉強したいです。

    今年外国語大学に入学し、第二外国語でスペイン語を選択しました。 私の専攻は英米語ですが、今はスペイン語の方もすごく興味をもっています。 高校の世界史や地理の授業で南米について習い、興味をもったからです。 できれば3年次には南米の方へ留学し、もっと南米のことを勉強したいと思っています。 ですが、今の私は南米のことをよく知らないし、言葉だってまったくわかりません。大学で学ぶと思いますが、独学でもどんどん勉強していきたいと思っています。私の大学にはスペイン語学科もあるので、その学科に通う方達に負けないくらいの語学力や南米に関しての知識を身につけたいと思っています。 そこで、南米について詳しく書かれてある本(歴史や政治など)やスペイン語を独学で学ぶのに適した本など何でもいいのでご存知の方がいらっしゃれば教えてください。お願いします。

  • スペイン語検定について教えてください。

    大学での専攻は英語なのですが、第二外国語としてスペイン語を2年間やってきて、興味を持ったので今後も勉強を続けてスペイン語検定を受けたいと考えています。6月の検定試験を受けるつもりでいるのですが、どんな勉強をしたらいいのかよくわかりません。もっている教材は大学の授業で使っていた文法書だけです。NHKなどの語学番組は録画しているので、これから本格的に復習をしていこうと思います。あと、単語をぜんぜん知らないので、これを覚えていく必要があると思います。 このような状況なのですが、どんなことをしていき、何級を受けたらいいのでしょうか。教えてください。よろしくお願いいたします。

  • スペイン語の初心者向け辞書について

    はじめまして。 独学でスペイン語を学び始めた、全くの初心者です。 スペイン語→日本語の辞書を買おうと思っています。 初心者に使いやすく適した辞書を、教えて下さい。 どうぞよろしくお願い致します。

  • スペイン語辞書

    以前から、チラホラとスペイン語を勉強しています。 日西?西日?辞書を買いたいのですが、わかりやすくて、初心者向きの、お薦め辞書があれば、教えて下さい。

  • スペイン史を学びたい

    高校三年生です! 世界史が大好きで、スペイン史とスペイン語に興味をもっています。 愛知県立大学のヨーロッパ学科 スペイン語圏専攻、南山大学の外国語学部/スペイン・ラテンアメリカ学科では深くスペイン史は学べますか?

  • スペイン語の電子辞書

    スペイン語の電子辞書を購入しようと思っています。英語と異なって、あまり沢山の種類はないようですが、どれが良いのか分りません。スペイン語の電子辞書を推薦して下さい。条件としては、 1)スペイン語-日本語 2)日本語-スペイン語 3)スペイン語-英語 4)英語-スペイン語 5)スペイン語-スペイン語 が入っているもの。ただし5)はなくても結構です。推薦できる理由、推薦できるけれど良くない点、現在お使いになっている物の良い点・悪い点なども書いて頂けると幸いです。 よろしくお願い致します。

  • スペイン語の辞書

    大学で週1でスペイン語を始めました。 紙の辞書を買おうと思っているのですが、 できれば携帯に便利な小さめのものが欲しいのです。 今のところ「ポケットプログレッシブ 西和・和西辞典」を考えているのですが、どうでしょうか? この先も続けるつもりなのでゆくゆくは「西和中辞典」あたりを自宅用にとは考えています。 他にもオススメの辞書があったら教えてください。 よろしくお願いします。