「÷」って日本語？

質問

タイトル通りなんですが、除算の時に使う「÷」って日本しか通用しない
記号なんでしょうか？「×」「＋」「－」は外人にも意味が通じそうですが、この記号は外国人でもわかるんでしょうか？

回答No.6

searchingboy · ベストアンサー

不確かな話ですが,以前に読んだ本ですが,　「÷」を使う国もあれば、「/」や「:」を使う国がありますのは,先の回答の方の通りです.ニュ-トンのころは「/」「:」「ー分数の表示の仕方」をつかっていましたが,「÷」もつかうようになったとのことです.「÷」は「－」の上が分子,下を分母を「・－・」で表していると考えれば,　外国人でもわかると思います.なりたちは欧米からですから。　オランダとインドネシア「:」です.

お礼

やはり、世界的標準ではないようですね。通じることは通じるようですが。
私も，「：」を使っていたのを覚えていたので、少し疑問に思ってしまいました。
結論，アメリカ，イギリス，日本など・・・「÷」
フランス，オランダ、インドネシアなど・・・「：」
EXCELなどの計算式のように、PCは「／」
が標準のようですね。
ありがとうございました。

回答No.5

granny-smith

フランスでは割算記号は　＜：＞です。
例えば、＜10：2＝5＞
（皆、こう習っています。教科書で確かめてみました。）

数式上では　：の形が似てますから、感の良い方は理解出来るかも知れませんが、知らない生徒にはどうでしょうか？たぶん分からないでしょう。

また、割り算の計算式（縦書き）のやり方、書き方は全然違います。（もちろん答えは同じです）

今、フランスで購入したPCのキーボードを使ってますが、日本の割り算記号がない事に気が付きました。

お礼

確かに，「÷」が通じない国ってのも有りそうですね。
最近は皆ＰＣになれているので「／」の方がなじみ深いような気がします。
実際自分も「÷」なんて文字は、社会人になってからはほとんど使いませんし。

回答No.4

goo_0102

そう云えば「／」の方が　会話の中では多いですね。
キィボードでも　こっちだし。
でも　通じますよ。

お礼

そうですね。通じることは通じるようですね
会話ってのはメールなどのやり取りでしょうか？
私も確かに「／」の方がよく使います。ご回答ありがとうございます。

回答No.3

melonpan

子供のころに読んだ本によると、
「アメリカ、イギリス、日本で使われているが、その他のヨーロッパの国では
　使われていない」
とかいてあったような記憶がありまして、
検索したところ、次のようなページを見つけました（参考ＵＲＬ）。
そのページによると、ヨーロッパ大陸では使われていないみたいです。

参考ＵＲＬのページには、その他の記号についても紹介されているので、
読んでみてはいかがでしょうか？

参考URL：

http://member.nifty.ne.jp/KYOUEISUGIYAMA/sugiyama/sugih6.htm

お礼

ご回答ありがとうございます。「÷」を使っている地域使っていない地域がやはり有るようですね。助かりました。

回答No.2

jj3desu

大丈夫です。通じますよ。
アメリカの子供の教科書にもありましたから。

お礼

子供の教科書に有るんですね。ではアメリカでは確実に通じるようですね。
ご回答ありがとうございました。

回答No.1

noname#25358

もともとヨーロッパ人が作った記号ですから、通じると思いますが。
　どうしてそう思うんでしょう？(^_^;

お礼

世界的標準でないにしても通じることは通じるようですね。
ご回答ありがとうございました。