- ベストアンサー
CoffeeとCafe。その違いは？
パリのFAUCHONのお土産。缶いりのコーヒーが２つ箱に入ってるんだけど、 今朝飲もうとよく見たら、ひとつは「Cafe]でもひとつには「Coffee]って 書いてある。どう違うんでしょう。ちなみに 「Cafe]には（MELANGE FAUCHON MOULU) 「Coffee」には（MOKA GROUND) って書いてあるんですけど。。。？
- 素材・食材
- 回答数3
- ありがとう数6
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
たぶん、同じコーヒーの粉には違いないんですが； Cafe はフレンチスタイルのブレンドでしょう。 通常フランスではコーヒーは100％アラビカ豆のブレンドがほとんどです。 エスプレッソ（イタリアンほどは濃くない）、あるいはコーヒーメーカーを使うにしても、すごく濃いコーヒーができます。（アメリカンといわれるものはありません。） モカというのは、フランス国内では余りなじみがないので、たぶんお土産用、外国人用として作られているものであって、従って分かりやすいようにCoffeeと表示されているのではないでしょうか。
その他の回答 (2)
- minatouri
- ベストアンサー率50% (1106/2197)
siegさんの補足です. mouluはmoudreの過去分詞で，「粉に挽いた」と言う意味です.
- sieg
- ベストアンサー率25% (14/56)
Cafeはフランス語、Coffeeは英語。melangeはいわゆるブレンドのことです（フランス語）。mouluとは何かわかりませんが、Cafeの方はFauchonの特製ブレンドか何かでしょう。Coffeeの方はモカ豆をひいた(grindした、つまりground（英語）)と言う意味でしょう。なぜ一方はフランス語でもう一方は英語かは不明です。
お礼
はー。なるほど。 モカと、特製ブレンド、って感じですか。はー。 ありがとうございました。早速飲み比べてみます。 でもホント、なんでフランス語と英語なんだろー。 関係ないけど、ヨーロッパ旅行中、「普通の」コーヒーが飲みたかったのに、どうたのんでもカプチーノとかミルク入ったヤツとか来て、とっても悲しかったのを思い出しました。「な、なんだよう、このちっこいカップは」 「なな、なんで泡たってんだよう」みたいな（笑） で、結局なんて頼むと普通のコーヒーなんでしたっけ。忘れた（笑）
関連するQ&A
- 缶コーヒーを探しています
今年の頭からコーヒーをよく飲むようになりました。 寒い季節になり、コンビニなどで温かい飲み物を手に取る機会も増えたので 自分に合う缶コーヒーを求めて色々と試している者です。 あれこれ試しましたが、どうにも求めている味の缶コーヒーに出合えません。 今は缶コーヒーも沢山出ていて、試すに試しきれず こちらで質問させていただきました。 細かく言いますと、ジョージアのエクストラビターと、 同じくジョージアのカフェエスプレッソの間くらいの缶コーヒーを探しています。 エクストラビターよりほんのちょっと甘いくらいが良いのですが、 カフェエスプレッソまで行くと甘すぎるように思えます。 そのような味の缶コーヒーは存在するのでしょうか・・・ もし、思いつきますようでしたらお教え願いたいです。 エクストラビターやカフェエスプレッソと似たような味の物も 試してみようと思いますので、何か思いつきましたらお願いします。 本格的な冬が来る前に、自分に合うコーヒーに出会えたらな・・・と、思います。
- ベストアンサー
- お茶・ドリンク
- コーヒー探しています。
以前、いただいた物なのですが、「ＣＡＦＥ’ ＣＨＯＣＯＬＡＴＡＤＡ」「Ｃａｆｅ’ ｎｏ Ｂａｒ」と書いてあるコーヒーを探しています。 銀色の缶に入ってるのですが、それだけしか書いておらず、 手がかりがあまりありません。 知っているかたがいらっしゃいましたら、お願いします。
- ベストアンサー
- 素材・食材
- コンビニのコーヒーはなぜ安いのですかね？
こんにちは。 私はよくコーヒーを飲むのですが、コンビニのコーヒーの安さには驚きます。 缶コーヒーではなく、コーヒーマシーンで作るタイプのものです。 カフェでは安くても220円ほどでしか提供していないと思うのですが、なぜコンビニはあれほど安く提供できるのでしょうか？
- ベストアンサー
- コンビニ・スーパー・百貨店
- コーヒーの味の違い
私は、ずっと缶コーヒーが好きで飲んでいたのですが、最近になって周りから「缶コーヒーばかり飲んでると、糖尿病になるぞ」と言われるようになり、ドリップ（ミルで豆から挽いて、コーヒーメーカーで作るやつのことなんですけど、あってますよね？）で飲むのが主になりました。 缶コーヒーならば、結構種類を分けても味の違いは分かり、どれがうまい・薄いなども分かるのですが、ドリップになってから『うまい』とは思うのですが、味の違いがよく分からないのです。ずっとコーヒーが好きだと思って（思い込んでいただけ？）いた分、かなりショックです。ちなみに、ドリップにしてから飲んだことあるのは『ブルーマウンテンブレンド（初めだったので奮発しました）』『モカブレンド』『キリマンジャロブレンド』です。 本題に戻りますと、どういう違いがあるのでしょうか？その違いは、どのように表現するのでしょうか？ド素人みたいな質問ですいません・・・。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- お茶・ドリンク
- コンビニコーヒーの魅力
最近、コンビニのセルフコーヒー、カフェが売れていると聞きます。 もともと、缶コーヒーが販売されているのに、なぜみんなコーヒーマシンに並ぶのでしょうか？ 消費者から見たセルフコーヒーの魅力って何なのですか？教えてください。
- ベストアンサー
- カフェ・喫茶店
- コーヒーが好きなのに体が受け付けない？
１０代の頃はカフェオレですら味が気持ち悪くて飲めなかったのですが、２０歳過ぎから缶コーヒーをたまに飲むようになり、いつのまにかブラックでも飲めるようになっていました。 そして最近、コーヒーに興味をもつようになり、ドリッパー等の器具やコーヒーに関する書籍などを購入し、自宅でコーヒーを淹れるようになりました。 しかし、たった１杯のコーヒーを飲んだだけでしばらくすると頭がぼーっとし、動悸がします。 もっとひどい場合、息苦しくなります。 缶コーヒーしか飲んでいなかった頃は、大量に飲んだ時（試験前とかに３～５本）しかこのような事はなかったので、あまり気にしていませんでした。 せっかくコーヒーに興味が出てきて、コーヒーがおいしいと評判のカフェをめぐるのが楽しみの１つとなっていたのに・・・・ とても残念です。 ネットで調べて、カフェインに対するアレルギーのようなものがあると知ったのですが、紅茶や抹茶などは全く問題がないのです。 あとスタバやドトールなどでカプチーノやらなんやら飲んでも平気です。 これは一体何なんでしょう？ 克服する方法はないのでしょうか？ ちなみに自宅での飲み方はペーパードリップで、砂糖を少しだけ入れて（たまにちょこっと牛乳も入れて）飲んでます。
- ベストアンサー
- その他（病気・怪我・身体の不調）
- カフェ接客
大学1年で初めてバイトをします。 以前からカフェに憧れていて、応募したところみごと受かることができました！ 駅の待合室と合体したカフェのため、電車を利用する方が多くいらっしゃいます。 缶コーヒーでもいいのに、わざわざここのカフェにかいにきてくださったお客様に「来てよかったなぁ」「またきたいなぁ」と思っていただけるような接客をしたいです！ 私は、まずは笑顔が第一かな？とおもいます。 また、駅のカフェということでたくさん応募があったなか「期待してるよ」と私を選んでくれた店長さん。 お店に入るために受ける100問テストのために、コーヒーの歴史などを1日がかりで教えてくれたマネージャーさん。 皆さんの力に少しでもなりたいと思っています。 そこで、接客でうれしいなと思ったこと、期待すること、アドバイスなどをいただきたいです！ どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アルバイト・パート
お礼
はー。。 ありがとうございました。 この、回答して下さる方はフランス語がわかるんでしょうね。。 かっこいい。。。。 ありがとうございました。