- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
先行回答は旧の正月=1月を示しています、正しい回答です。 質問者の意図が、中国の正月休み期間のことでしたら以下の通りです。 -------------------------- 政府発表記事-訳しておきます: http://bjwb.bjd.com.cn/html/2012-01/05/content_34550.htm 2012年01月05日 木曜 北京晩報 春節休暇は7日間 2012年1月22日(日曜日、旧暦除夜)~28日(土曜日、旧暦正月6日)を休暇として代休の調整をする。即ち、1月21日(土曜日)と1月29日(日曜日)は出勤日とする。 正月休暇中、各部門・組織・企業においては当直、安全、警備などの業務に適切な配慮をすること。また、重大な突発事件発生の際には、規定に照らし速やかに報告並びに適切なる処置をすること。に備えのため配慮調整すること。国民がめでたく穏やかに休暇を過ごせるように体制をとること。 なお、香港は異なります。 1/1ー1/2 正月、振替休日 1/23ー1/25 春節 -------------------------- 中国では法定の祝日・休日のうち、特に重要な大型連休の日程は政府が都度決定し通達します。20世紀末頃には2週間前発表が目安でしたが、近年は前倒しになってきている様子です。 注:法定の大型連休を“黄金周”として定め、現在は春節休暇と国慶節休暇のみ。一時期労働節(メーデー.日本のGoldenweekの時期)も含んだが、現在は除外され3日間程度。 春節休暇-正味追加休日数は3日 21(土)本来休日-振替出勤 22(日)旧正月除夜-正月休暇 23(月)旧正月元日-正月休暇 24 -正月休暇 25 -正月休暇 26 -正月休暇 27(金)-正月休暇 28(土)-正月休暇 29(日)本来休日-振替出勤 今年は、上記のように公式に7日間ですが、各企業や役所は前後に独自に休日を設定し、およそ連続2週間の休日を設けます。 企業によっては交代の分割取得を認めるところも出てきています。 地方出身で都会で働く人は。帰省する旅程だけで片道2,3日要する場合もまだまだあります。1週間の休暇では着いたらすぐ戻る羽目になりますから、その点からは2週間は妥当でしょう。経営者にとっては難題でもありますが、そこは国の文化です。 近年交通が便利で速くなりつつありますが、大多数の労働者の賃金で利用できるのは旧来の交通手段です。広い中国は列車・船・バスの乗り継ぎに加えて徒歩です。たとえ航空機を使っても、空港から更に故郷へ、バスと徒歩で1日要すのも珍しくありません。
その他の回答 (1)
- baoshishan
- ベストアンサー率64% (79/122)
AD 2012.1.22 - 2.21
関連するQ&A
- 中国の旧正月に中国人が食べたいもの
題名の通りです。 私のバイト先に10人程度の女性の中国人研修生がいます。 年齢層は若めですが、おそらく最高齢で35歳だったと・・・。 ここからが本題なのですが 中国の旧正月という大事な時に国に帰ることができない彼女たちに 何かしてあげたいのですが お金や物より、形に残らない食べものがいいかな・・・と思っていまして 旧正月の定番の食べ物や 食べたいであろうもの 珍しいものなどを教えていただきたいのです。 以前それとなく聞いてみたところ 「普段食べないもの、牛乳などを食べます」と言っていました。 しかし牛乳パックを渡すのもどうかな・・・と思いまして。 出身は・・・名前は思い出せませんがとにかく田舎で寒いところです。 皆さんのお知恵を拝借したく存じます。 お願いします。
- ベストアンサー
- アジア
- 中国の旧正月に中国人が食べたいもの
題名の通りです。 私のバイト先に10人程度の女性の中国人研修生がいます。 年齢層は若めですが、おそらく最高齢で35歳だったと・・・。 ここからが本題なのですが 中国の旧正月という大事な時に国に帰ることができない彼女たちに 何かしてあげたいのですが お金や物より、形に残らない食べものがいいかな・・・と思っていまして 旧正月の定番の食べ物や 食べたいであろうもの 珍しいものなどを教えていただきたいのです。 以前それとなく聞いてみたところ 「普段食べないもの、牛乳などを食べます」と言っていました。 しかし牛乳パックを渡すのもどうかな・・・と思いまして。 出身は・・・名前は思い出せませんがとにかく田舎で寒いところです。 皆さんのお知恵を拝借したく存じます。 どうかよろしくお願いします。
- 締切済み
- 伝統文化・風習
- 中国人の旧正月期間っていつからですか!?
今月モルディブに旅行予定です。近年モルディブリゾートにおける中国人の占有率が多いことは覚悟しているものの、もう少し詳しくお聞きしたくて質問します。 2013年の中国の旧正月は2月10日~のようなのですが、モルディブは1月から中国人でいっぱいになるものなのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- 2月13日から中国の旧正月みたいですが、いつまでですか?中国はこの期間
2月13日から中国の旧正月みたいですが、いつまでですか?中国はこの期間、休日になるのですか?なにか特徴的なことはありますか?よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(社会)
- 中国の旧正月
2月10日から上海、蘇州、杭州のツアーで出かけますが、旧正月にあたるようです。この時期は殆どの店が休みとガイドブックに書いてありますが、本当にそうでしょうか?
- 締切済み
- その他(海外旅行・情報)
- 旧正月中のEMSについて
qoo10というサイトで1/20にEMSでiPhoneケースを頼みました。支払いもこの日に済ませてあります。1/22に発送したとメールが届きました。中国からの発送なのですが通常なら一週間程度で届くみたいです。しかし今中国は旧正月中です。通常通り届くのでしょうか?それとも旧正月明けになるのでしょうか?追跡番号はあるのですが追跡できないと表示されるので、すこし気になり質問させていただきました。ご回答いただければ幸いです。m(__)m
- 締切済み
- その他(ネットショッピング)
- 中国の旧正月の挨拶について
題名の通りです。 中国の方と仕事をさせていただいているのですが 旧正月も出勤なさるようなので 日本でいう「明けましておめでとう」的な 中国語の挨拶を教えていただきたく存じます。 できれば ・漢字表記 ・カタカナorローマ字の読み ・詳しいイントネーション ・・・も添えていただけると嬉しいです。 お願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
お礼
ありがとうございます。 そんなに長いのですか?その間会社とか全部休みなのでしょうか?