国際恋愛結婚してる方、心理学の方に質問、英語です

質問

先日、お別れした、アメリカ人の彼から、一週間後くらいにメールがきました。

i will always love you and never forget you.and this is something that i know for sure

英語の意味もわかっているのですが、状況を照らし合わせて、どのように思われるか回答をいただけると嬉しいです。少し、変わった環境かもしれないので、国際恋愛結婚、心理学のかた、と題名をつけていますが、よろしくお願いします。

私と彼は、出会ってまもないのですが、強烈な恋愛していました。それが、日本とアメリカの、遠距離になりました。結婚をするという約束もしていたのですが（遠距離中に意思確認だけしました）、時期は、来年まで待とうということで、離れ離れの遠距離恋愛になりました。その間、マリッジペーパーの準備など、お互いしていて、仲良く時間がすぎていきました。

いつしか、仕事中も四六時中、時間があれば、お互い、話していました。長いメールなどもして。それは、お互い、離れると不安になるような、共依存になってしまっていきました。私は、いつも、私が休みをとったりして、２人の時間を（彼にあわせて）、作ってきました。時差があったので。それが、いけなかったかもしれないんですが。

彼は、自分のペースばっかりになってきて、何かを注意されると、逆ギレが多くなってきました。

たとえば、私が休みをとったのに、寝過ごされたり、約束の時間に遅れたりを、せめて、前もって言ってね、というだけで、キレたり、不機嫌になってきました。もともと、そういう性格のようですで、それ以前（仲イイころも）でも、何度か、喧嘩があったりしました。以前までは、根気よく話すと、きちんと反省してくれたり、謝ったり、その度に、愛情が消えてないことを確認しあってました。意見の違いも、わかりあっていける、と。

彼は、謝るのですが、もともとは、謝るのが嫌のようです。

しばらくして、のちに、結局、前に話し合ったこと、と、同じことを何度もされました・・・これは、浮気とか、そんなことではないですが、私にとっては、すごく嫌なことだったので、それを何度もされることで、愛されてない、と、感じるようになりました。だから、私に、不満がたまっていました。私は、冷静に話し合いしようとすると、また、すぐ、同じことされます。

それは、逆切れされたり、仮病で、電話を切られること。

彼を嫌いといってもないし、ただ、時間を守ってほしいことや、せっかく、約束して決めた日や、私が、休みまでとって、彼にあわせた予定を、”寝過ごし”、だとか、してほしくないことを、やめてほしい、と言いました。けれど、彼は、それで、逆ギレしだします。そして、いつも、不機嫌になって、電話を切ったり、病院にいく、とか、都合の悪くなるときは、そうやって、話をはぐらかしたりします。

私は、私が、もともと、過呼吸もちのことを知っていて、そのように、無視されると、不安定になることもしっています。だけど、よっぽど、嫌だったんでしょうね。もう、私のことなど、おかまいなしで、気分次第で、動いてるようになっていきました。私は、自分が、強くなれるといいんだけど、自分の体を考えるようになりました。私は、私で、PTSDと、不安障害があるので、この人といると、余計、症状が悪化すると思いました。

私は、彼と、遠距離になって、２人のことが原因で、過呼吸に、２回、なって、カウンセリングを受けました。私は、ふつうの人より、安定が、ないかもしれないです。だから、それを、なおそうとしてますが、それを、理解してくれるパートナーでないと、症状が、悪化して、余計に、彼を信頼できなく、疑り深くなっったり、情緒不安定になると思いました。遠距離の前は、こんなでなく、理解してくれたので、うまくやってきていましたが、もう、遠距離になってから、できないのかなと感じました。

彼は、私が、幸せそうでないので、そっぽをむき出してました。自暴自棄になったのか、今度は、嫌がらせのように、すべてのこと、を、私のせいにしてくるようになって、結婚とか、将来の夢とか、わからないような、投げやりな状態にもなってきて。私は、とうとう疲れてきて、GIVE　UPしました。GIVE　UPのあと、ダメージがひどかったけど、彼に、きちんと、お別れをしようと努力しました。

最後の一ヶ月も、無視されたり、いっつも、きつい言葉ばかり言われてきたけど、しかも、私が、いつも悪者、だったけど、今までありがとうのことと、愛してる、友達として。と、何度も言いました。メールも送りました。それを送ると、また無視されてました。彼は、自分が、無視したり、約束をやぶった（時間のことなど）・・・けど、全部、私のせいで、わざと、虐めているのかと感じました。なのに、別れ話を切り出すと、いつも、電話を切ったり、無視します。なので、話し合いも最後まで、できず、流されていきます。

カウンセラーに相談したら、アスペルガーか、アダルトチルドレンか、自己愛性人格障害の可能性を言われました。彼は、最近、人が変わってました。彼は、脳に腫瘍があるかもしれない、って、来日（結婚のための）の直前に言ってきたので、私は、断りの口実かもとかまで、思うようになってました。自分の、不安症も、ピークになってきたのかもしれません。本当に腫瘍なら、心配なのですが（そのせいで、こんなに、人が変わったのかな？とも思いますが）・・嘘かもしれない、と思うまで、彼を信用できなくなりました。（逆ギレとか、信じられない面をみて）

もう、自分自身が辛くて、別れると言いました。

やっぱり、電話を切られ、メールで、穏やかに伝えました。

一度、返信がきて、やっぱり、”約束やぶり！”と、言われました。”ずっと一緒にいる、離れないっていったのに！”とか。全部、私が、”最悪”で、”ばかなこと、小さいことばっかりいちいちいうから、君はストレス”とか・・・・・”もう、コンタクトもしたくないんだ”、とも言われました。なので、それなら、別れましょう、というと、電話を切ったり、また、連絡してきます・・・。

今回は、自分の伝えたかったこと、伝えました（無駄だけど）。私は、彼を、本気で愛してたこと（思ってもないのに、言うな、と言われます）、病気の心配してること（これも、仮病かはわからないけど、心配してると、いうと、君は、僕の疲れてるときも、説教するとか、そのせいだ、って言われましたが・・）、私なりに大事にしてきたこと（それは、ありがとう、という・・？）

そのほか、いっぱいありましたが、だけど、もう、GIVE　UPしたいこと（体のことなど、もう、理由は言いませんでしたが。）、書いて、メールを送りました。

あなたは、あなたらしく、生きて、わたしも、わたしらしく生きたい。

何も、GILTYって感じなくていいし、気分も害さなくていいし、なにも感じないで、自分らしくいてね。私は、すべて、大丈夫になったよ。だから、何も考えないで、リラックスしてね。今までありがとう。あなたに、幸せになってほしいし、私もなりたい。と、伝えました。それを伝えたとき、しゅんとしていましたが、Byeっていって、Byeとは言ってました。

私は、他の人を探そうと感じました。彼もMOVE　ONするって言ったので。だから、私には、今、話し始めた相手はいます。まだ、本気には始まっていません。私は、彼をすっかり、忘れていました。ダメージがあって、カウンセリングには、いってますが、彼のこと、恨むとかではなく、本当に、この発作（身体の発作）を、治したいと感じました。がんばってます。

すると、一週間後、このメールがきました。

私は返事を返すほうがいいのでしょうか。

私も彼も、ほんとうに、離れたくないのだけど、

どうしてもうまくできない相性を感じて

いつも、私から切ろうと思ったのですが。

頭でわかっていても、

お互い、こんな風に、

気になってしかたなくて、離れられなかったんです、いままでも・・。

私は、やっと彼が戻ってくれて、なにか嬉しかったです。

また、付き合うことは、できないだろうけど。

このメールには、何も返事しないほうがいいのでしょうか。

彼、アスペルガーなら、先天性のことで、

それか、本当に腫瘍なら、その加減で、欝になってるのかもです。

それに対して、

私は、なにか、どうしてあげることもできなくて

悲しいです。

本当は、離れたくなかったけど、

私も、不安障害なので、発作になって、死んでしまいそうです。

彼も、死んでしまいそう、って言ってました。

一緒にいてはいけないかもしれないのに、

愛してます。

今少し、何も考えられなくて、長文になってますがすいません。

私は、返事したほうがいいのでしょうか。

回答No.1

kannazuki123 · ベストアンサー

こんにちは。
英国人男性と国際結婚している30代女性です。

ご質問を拝見しての感想ですが、私は返事をしない方がいいと思いました。
質問者様も、ご自分で書いていらっしゃるじゃないですか、「共依存」、
「どうしてもうまくできない相性」って。私も、読んでいて、同じことを
感じました。

質問者様だけでなく、彼も不安定な方なんですよね。質問者様が動揺すると、
彼も動揺する。そのせいで質問者様もさらに不安定になる・・・。悲しいこと
ですけど、そんな悪循環がおきているように読み取れました。なんというか、
2人とも調子がいいときはすごくうまくいくんだけど、どちらかが不安定に
なると、相手も波をモロに受けて不安定になる、みたいな・・・。

私なんかが偉そうに言えることではないのですが、質問者様には、もっと
大人で、不安定な部分まで含めて支えてくれるような男性が似合っている
ように思います。それに、そのお相手の病気が本当のことだったとして、
そんな彼を支えられるのは、遠い日本で不安障害を抱えて苦しんでいる
質問者様ではなく、もっと身近にいる人達なんじゃないでしょうか。

最初に引用されている彼からのメールのなかに「never forget you」というフレーズが
ありますよね。これは、別れを受け入れて、先に進むという彼の意思表明だと
私は感じました。「あなたのことは忘れないよ」なんて、これからも一緒に
いる人にはいいませんから。だから、返事はせずに、そっとしておいたほうが
いいと、個人的には思います。

私だったら、自分もmove on するために、もし万が一、また彼からのメールが
届いても分からないように、自分のメルアドを変更するかも・・・。彼に対して
なにもしてあげられない、なんて罪悪感を感じる必要はないんですよ。
まずは、ご自分の精神状態やお身体の調子を取り戻すことを第一に考えて下さいね。

お礼

何度も何度も読みました。仲のいい友達にも同じこと言われました。友達に言う前にここに書き込んだんですが、早速にご回答いただいてて、ありがとうございます・・。何度も何度もこのこと、考えました。

私は、彼が好きで仕方なかったです。でも、お互い、お互いが思うようでないと、すごく落ち込んでしまいます。思うよう、というのは、いつも愛してほしい、っていう・・。だから、いつしか、私が、お互いがお互いを、馴れ合いにもなっていったかもしれません。だけど、愛してほしい、愛してるの気持ちが強すぎたらこうなってしまうのかなぁと思いました。今までで、一番、一緒にいたかった人でした。

今は、もう、彼のこと、前みたいに信じることはできないし、どうしていいかもわからなかったけど、ただ、会いたいな・・とは思ってしまいます。わからないけど、特別な感覚があります。でも、もうすべて、折れてしまいました。もしも、いつか、来世でも会えたらいいなと思います。そのように思うことで、気持ちはふっきり、体調も安定してきました。

もしかしたら、

メール返してしまうかもしれませんが、

もう、私も戻るつもり、ではなく、

本当に、友達として、彼のことを応援してると

伝えるかもしれません。

でも、今は、メールはしないと決めてます。

もし、メールしたとしても、そういう純粋に、

人として、友達として、の気持ちを言いたいです。

そして、

私も、このお付き合いで、さらに、思いました。

愛されたい、じゃなくて、愛したい、という

相手と、愛し合いたい、です。

私もそんなに強くないけど、

お互いに思いやれる相性の方がいたら、

いいなーと未来に希望がわきました。

ご回答は、安定剤になって、よかったです。ありがとうございます。国際結婚されてらっしゃるんですね。とても、参考になりました。本当にありがとうございます・・体まで気遣ってもらって・・。今は、カウンセリングと、自分の人生のこと、を、立て直すために、そこに集中してがんばろうかと思いました。