- ベストアンサー
教えて下さい
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
三たびお邪魔します。 会社名は先の回答のとおり Intersec（インターセック） ですよ。 メールアドレスはその通りです。 お役に立てましたか？
その他の回答 (2)
- lsKnS18
- ベストアンサー率79% (424/533)
No.1でお答えした事務所のメールアドレスは intersec（アットマーク）usinter.net です。 電話番号は (310) 823-2900 だけになっているようです。 失礼しました。
- lsKnS18
- ベストアンサー率79% (424/533)
ジョージア州でも近くの州でもありませんが、ロサンゼルスに日系の探偵事務所があります。 Intersec 578 Washington Blvd #835 Marina Del Rey CA 90292 USA Tel & Fax (310) 823-2900 他の連絡先もあるようです。 代表 310-350-8567 FAX 310-477-3130 利用したことはありませんが日本人・日系人が経営しているようです。
- 参考URL：
- http://www.intersecusa.com/
関連するQ&A
- アメリカから日本に小包を空輸、幾ら位かかりますか
お詳しい方教えてください。 アメリカジョージア州から両手に収まるくらいのサイズの小包を、日本に送る場合 送料はどのくらいかかりますか？ 漠然としていて申し訳ありません。 全くの無知で調べ方もよくわからず、、 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 郵便・宅配
- NASAに日本語で問い合わせる方法
NASA(アメリカ航空宇宙局)に、日本語で問い合わせる方法を教えて下さい。手紙等のアナログな方法ではなく、ネット上の問い合わせフォームや電子メールアドレスといったデジタルな方法を教えて下さい。第三者機関が問い合わせを受け付けていて、検閲した上でNASAに届く、という場合には、問い合わせを受け付けている第三者機関の問い合わせ先を教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- アメリカの新聞記事の英文が知りたい
1970年代にアメリカのある新聞に載ったという下記写真の記事抜粋日本語訳の英文を知りたい。 この日本語文を再度英語に翻訳すれば良いでしょうか。 そもそもこの日本語文が正確な直訳かどうか分からない。 添付の写真の文をそのまま書くと： 『その人の名はジェームズ・アール・カーターである。彼は青いジーンズを身につけていて、彼はジョージア州のピーナッツ農場の元経営者であり、バプティスト教会に通い、彼は公立学校へ通うエイミーという名前の娘がいる。』
- ベストアンサー
- 英語
- アメリカのケーブルTV・HBO局の連絡先を教えてください
海外ドラマ「Sex and the City」などを制作、放送しているアメリカのケーブルTV・HBO局の問い合わせ先（電話orメール）をご存知の方いらっしゃいますでしょうか？ 日本語で対応してくれる連絡先を探しています。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（テレビ・ラジオ）
- 【もし日本がアメリカの日本州だったら】なぜアメリカ
【もし日本がアメリカの日本州だったら】なぜアメリカは第二次世界大戦後に日本を従国の州にしなかったのですか？ ハワイは占領したあとにハワイ州にしたのに、日本は日本州にはしなかった。 日本には資源がないから日本はアメリカ人にとって魅力的ではなかったということでしょうか？ もし日本がアメリカの従国の日本州になっていたら、公用語は英語で、宗教はキリスト教になっていたはず。 もし日本人が英語で話す社会になっていたら、日本はもっと衰退国ではなく成長を続けていたと思いますか? なぜアメリカは日本を州にしてくれなかったのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- ～英文和訳お願いします～
お世話になります。 下記の英文和訳をお願いできますか？ Customers form Japan will bi serviced by our American Partner Company 上記の文章の下に会社名やHPのURLが案内されていました。 ある商品を購入したく、イタリア(本社)に問合わせしたのですが、上記英文と同じ商品を扱うアメリカの会社住所等とメールアドレス。HPのお知らせがありました。 ■日本からはアメリカの会社から購入できます。。 的な意味なのではと解釈していますが、いかがでしょうか？ 英語が苦手で。。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 海外の hotmail アドレスへのメールの送り方
海外にいる友人にメールを送ろうとしています。彼はアメリカ人でアメリカで hotmail アドレスを取得してアメリカ版の Windows を使ってます。また彼は日本語は読めます。 彼の hotmail アドレス宛に OutolookExpress で日本語メールを書いて送って彼の hotmail には日本語が表示されるのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 職歴を秘密にすることは出来ますか？
今、日本での就職を希望しているカナダ人の友達の日本語履歴書作りを手伝っています。そこで質問です。 彼は今、アメリカのＩＴ関係の仕事をしているのですが、現在働いている会社の名前を秘密にしたいといいます。アメリカやカナダでの履歴書にはよくあるらしいのですが、職務内容は詳しく書き、会社名のみを伏せています。理由は、新しく応募した会社から、現在働いている会社に問い合わせが入るようなことがあると困る、ということです。今の職場には、転職希望だということは秘密だからです。 こう言う場合、日本では会社名を秘密にする、ということをしても良いのでしょうか。印象はどうでしょう。また、応募先の会社が現在の職場に問い合わせるようなことはありえますか？？教えてください。
- 締切済み
- 履歴書・職務経歴書
補足
回答ありがとうございます。 アドレスは、 intersec@usinter.net でいいんでしょうか? それと、会社名は何というのでしょうか?