- ベストアンサー
助詞「で」と「に」の使い分け
「で」と「に」の使い分けについて日本語で箇条てきにおまとめくれますか。 （わたしは外国人ですから、それをよくわからないですが。日本文法で正確な説明を知りたいです。） ありがとうございます。
- kelakelaha1988
- お礼率71% (30/42)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
よく使われるものを例にあげておきます。 「で」 １動作の行われる場所 学校で勉強する。プールで泳ぐ。 公園で遊ぶ。 ２道具 手段 鉛筆で書く スプーンで食べる。ナイフで削る。 車で通う。 英語で話す。テレビで見る。 ３原因 根拠 風邪で学校を休む。地震で山がくずれた。 台風で休校になった。 「に」 １目的地 到着点 家に帰る。 学校に行く。 ２対象 人に頼る。仕事に慣れる。友達に手紙を書く ３時点 ２時に会う。 今週の日曜日に出発する。 ４原因 酒に酔う 物音に驚く 変化の結果 信号が青に変わる。病気になる。外出着に気変える。 質問文 箇条書きにまとめてくださいませんか。 では頑張ってください。
その他の回答 (1)
- takabo1026
- ベストアンサー率18% (179/945)
1. 私は学校に行く。（I go to school.) 「に」は英語でいうTOが多いです。また日本語では「へ」に置き換えられることも多いと思います。 私は学校へ行く、でも同じ意味です。 2. 私は学校で勉強する。(I study at the school.) 「で」は英語でいうATが多いかな。
お礼
早速のお返事有難うございました。
関連するQ&A
- 「を」と「が」の使い分け
「を」と「が」の使い分けについて日本語で箇条的にまとめくれませんか。 （わたしは外国人ですから、それがよくわからないのですが。日本文法で正確な説明が知りたいです。）
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「まで」と「までに」の使い分け
「まで」と「までに」の使い分けについて日本語で箇条的にまとめくれませんか。 （わたしは外国人ですから、それをよくわからないですが。日本文法で正確な説明を知りたいです。） ありがとうございます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「は」と「が」の使い分け
「は」と「が」の使い分けについて日本語で箇条的にまとめくれませんか。 （わたしは外国人ですから、それをよくわからないですが。日本文法で正確な説明を知りたいです。） ありがとうございます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 助詞 「は」 と 「が」 の使い分けについて
私自身が使用するときには、間違えなく使い分けていると 思いますが、外国の友人の使用方法をおかしいと感じ、 そこでは、「が」が正しく、「は」は使わない・・・・・などと 説明するのですが、なぜそうなのか聞かれて答えに窮することが しばしばです。 結果として、彼らの日本語を矯正できないままです。 日本語の文法書というのは、あまり一般の本屋では見かけませんし、 図書館でも見たことがありません。 外国人がよく間違える日本語というような類の本で簡単な説明が ありましたが、納得のいく説明はありませんでした。 「は」は強調する時に使う 「が」は強調するときに使う 「は」は話題を提示する 「が」の後には直接、述語がつづく 「は」は述語との間に、長い説明文を挟むことも可 「は」は後に続く言葉に含みを持たせる。 その本の説明と私の感じている「は」と「が」の違いは を合わせると、上のような点が言えるのではないかとおもうのですが、 自分でも矛盾するように思われる点もあり、納得していません。 どのように説明すればうまく理解してもらえるのでしょうか？ また、このような点に付いての参考資料がありますか？ ご存知の方がいらしたら是非お教えください。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 助詞の「へ」と「に」の使い分け
このカテゴリーでいいのか自信がないのですが、5歳になる息子が、「へ」と「に」の使い分けをなかなかマスターできません。たとえば「どこにあるの？」と言うべきところを「どこへあるの？」などと言います。そのうち治るだろうとは思っているのですが、「変だな」とは思ってもなぜ間違いなのか、どういうときは「へ」を使ってどういうときに「に」を使うのか、うまく説明できなくて困っています。 何となく、動きがあるときには「へ」を使うのかなあ、などと思っていますが、文法的にはどうなんでしょうか？できれば子どもにもわかりやすいように説明していただけるとうれしいです。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 正しい助詞の使いかた
どなたか日本語教師の方がいましたら教えてください。 外国人の友人に説明を求められています。 助詞の使いかたで正しいのはどちらでしょうか？ (1)だんだんと暖かくなってきました。 (2)だんだん暖かくなってきました。 (1)だんだんと良くなる (2)だんだん良くなる 副詞の「と」は あるのとなしではどちらが文法として正しいのでしょうか？またその理由も教えていただけませんか？日本語教師の方で外国人に日本語を教えている方いらっしゃいませんか・・・。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 日本語 は と が の使い分け。
アメリカ在住の日本人シングルマザーです。この度一人息子がめでたく大学に入学し 日本語の授業を取り始めました。お恥ずかしながら息子は日本語が話せません。昨日 ”は” と ”が”の使い分けはどうするのかが良く分からないと言われ。普通の文章のときは は 例えば 私は など。 これ・あれ 私 などが主語で とくに そのもの（主語）を強調するときには が を使うといいましたが 他にいい説明の方法があったら是非教えてください。外国人に日本語の文法の説明をする良いウェブサイトなどもありましたら 是非教えてください。宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 助詞「に」「は」「には」の使い分け
外国の友人から、 １．具合の悪い時は、この薬を飲んでください。 ２．具合の悪い時に、この薬を飲んでください。 ３．具合の悪い時には、この薬を飲んでください。 上記３つの助詞の使い分けについて質問を受けたのですが、よく説明できなかったんです。 この３つの言い方の違いを教えてもらえませんか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語「あなた」「君」「お前」の使い分けを外国人に分かりやすく説明する
日本語「あなた」「君」「お前」の使い分けを外国人に分かりやすく説明する 日本語を勉強している外国人に「あなた」「君」「お前」の使い分けを分かりやすく説明したいのですが、どのように説明したら良いかで少し考えています。 もちろん普段日本語を使って会話をしているので、伝えようと思えば伝えられるとは思うのですが、以前に地域のカルチャーセンターで行われた、外国人に日本語を教える日本語教育講座の導入レベルの講座に参加したことがあり、外国人に日本語を教える際には、日本人に日本語を教えるやり方では、全く通じない場合があるということを教わりました。そのため、私の説明で問題なく理解できるのかが非常に不安です。 外国人に日本語を教えた経験のある方や、もしくはこういう風に伝えてみたら良いのではという方がいらっしゃいましたら、アドバイスお願い致します。 加えて、もし可能でしたら、「友達」「友人」「仲間」の使い分けもご回答いただけましたら、非常に助かります。よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 「に」と「で」の使い分け。
「に」と「で」の使い分け。 日本語勉強中の台湾人です。「に」と「で」の使い分けについてちょっとわからないところがありまして、以下のようなものです。 「夜空に星が光っている」「夜空で星が光っている」 「目の前に何かが動いている」「目の前で何かが動いている」 の四つの文をネットで検索したところ、どれも結果に出てきましたが、意味としては、そして文法としては具体的にどう違うかまったくわからないので、誰か説明出来る人がいましたら、教えていただけないでしょうか。お願いします。 <(＿ ＿)>
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございます。 ずいぶん参考になりました。