Howで様態の程度を聞くとき、元の文はどうなるの?

このQ&Aのポイント
  • Howで様態の程度を聞くとき、元の文はどのように変わるのか?
  • Howで様態の程度を聞くと、元の文は副詞や形容詞を含んだ形に変わることがある
  • Howで様態の程度を聞くと、元の文の名詞が引っ張られて副詞や形容詞が加わることもある
回答を見る
  • ベストアンサー

howで様態の程度を聞くとき、元の文はどうなるの?

howで様態の程度を聞くとき、元の文はどうなるの? 例えば How old is he? ←He is old. これはわかります。 しかし、 How often have you been to London this year? は、元の文に戻すと You have been to London this year. なのか、それとも You have often been to London this year. なのか。 あるいは、 How much money does he have? は、 He has much money. なのか、 He has money. なのか。 これは、元の文には全く無い副詞や形容詞がhowで様態の程度を聞くときに出てきているのでしょうか? しかし元の文の名詞(上の文であればmoney)が疑問詞に引っ張られているため、元の文に全く無い副詞や形容詞というわけでもないようにも思えます。 Howで様態の程度を聞くとき、いったい元の文はどのようなもので、そこから何が起こっているのでしょうか?

  • erd04
  • お礼率96% (32/33)
  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • trgovec
  • ベストアンサー率52% (2538/4879)
回答No.2

>How old is he? ←He is old. これはおかしいですね。old 単独では「年老いている」、対する how old は「何歳」であり「どれだけ歳老いているか」ではありません。どう見ても若い人についても how old で年齢を聞くわけですから old 単独に感じられる「年老いた」はないはずです。 how と結びつく形容詞や副詞は old, often, much のように程度が大の方を用い、how young, how rarely, how little とは言いません。そして程度が大の語も本来の「大」は失われて「どのくらいの年齢・どのくらいの頻度・どのくらいの量の」というニュートラルな意味になります。as も用いた as old as「~と同年齢の」as much as「~と同程度に」にも同様なことがうかがわれます。 そういうことから、話者の心中に「年老いている・しばしば・多くの金」という大の評価があったのではなく(これは元の文ということだと思います)単に「どのくらいの年齢・どのくらいの頻度・そのくらいの量の金」という疑問がわき上がっただけです。You have been to London this year. や He has (some) money. は確かにあらかじめ情報としてあったから次に「じゃあどのくらいの頻度か・量か」という疑問が起きたとは言えますが(これらを知らなければ疑問すら出てきません。*He is some years old. は当たり前すぎるので前情報にすらなりません。ついでに言えば実際は You have been to London one or some times this year. ですが当たり前なので普通ここまで言いません)、これが元となって上記の疑問文ができたとまでは言えないでしょう。別の疑問がわき上がることも充分考えられます。

erd04
質問者

お礼

なるほど、合点がいきました。 ご回答ありがとうございました。

その他の回答 (1)

noname#183197
noname#183197
回答No.1

元の文で how に当たる部分は、下記の [...] のように想像するしかありません。わからないから how や how often、how muchで聞いているわけです。 How old is he? ←He is [20 years] old How often have you been to London this year? >You have been to London this year [once every week]. How much money does he have? >He has [1 million dollars](of money).

erd04
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • How long has passed ~? は正しい?

    現在完了文で、 How long has it been since you came to this town? はよく見ますが、 How long has(have?) passed since you came to this town? で同じ意味を表すことはできるのでしょうか? 教えてください。

  • In how much の疑問文はどうでしょうか。

    In how much ではじまる疑問文ってあまり見ませんが、文法的には正しいのかどうかがわかりません。In how much time did he have to do this?

  • 感嘆文のhowとwhat

    高1年生の試験問題で、How many books you have!という文が出てきました。 感嘆文を作るとき、名詞の前につくのはwhat、形容詞/副詞の前につくのはhowと記憶しているのですが、この文はwhat many books you have!とはならないのでしょうか? howとwhatの使い分けがいまいちわかりません。

  • 文の意味の違い

    次のペアの文の意味はどのような違いがありますか? なんかもう全部同じにしか見えません。どなたか教えてください。 よろしくお願いいたします。 ①・He seems to be ill.  ・He seemed to be ill.  ・He seems to have been ill.  ・He seemed to have been ill. ②・I hoped to see him again.  ・I hoped to have seen him again. ③・I want to have you cut this tree.  ・I want to have this tree cut by you. あと、どのように特訓をすれば、英語力がつきますか?

  • How long に繋がる進行形文について

    (1)How long have you been in Japan? (2)How long have you been studying English? などのように、時間に幅があるときにhow longとくっつけて使いますよね、 現在進行形の文と比べながら考えた時、 (3)How long are you studying English? (4)How long are you swimming here? 文法的にある文だとは、思うのですが、使える状況がイマイチよくわかっていません。 もしかして、(1)(2)は時間の幅(過去から今までを含む)を短に聞いているのでよくて、 (3)(4)は、2通りの状況があるのですよね? 1)単にすぐこれからの予定を聞いている。  ●例えば、これからお茶でも行ってって思っているけど、それいつまでやるの?(待つつもりだってある)と聞く 2)(4)なんて嫌味が入っているかも。  ●もう帰らなアカンのに ちょっといつまで泳いでるの!? というタイプ 上記でHow longに繋がる現在進行形の疑問文の理解は全てと確認してていいのでしょうか? 教えてください。これはけっこう参考書とかに載ってないんです。

  • what と how の感嘆文の違い

    ・感嘆文→「なんて~なんだろう」と驚きを表す表現 ・what(+a[an])+形容詞+名詞+主語+動詞+…! what a cute cat you have ! あなたはなんてかわいい猫を飼っているの。 ・how +形容詞/副詞+主語+動詞+…! how beautiful this garden is ! この庭はなんて美しいのだろう。 と、説明があったのですがいまいちピンときません. なのでもっとわかりやすく説明してくれませんか…? お願いします。

  • How many の文 中1レベル

    中1で習う範囲で教えていただきたいのですが、 「何人の生徒がこの歌を知っていますか?」 という宿題の問題で困っています。 How many students know this song? だと思ったのですが?  How(疑問詞)は文頭。 疑問詞の後は普通の疑問文が続く。 と習いました・・・(たぶん) 上の英文だと疑問文がない・・・ 疑問文を続けたくても主語が・・・? 今まで習ったのは、 How many birds do you see? How much is this? です。 よろしくお願いします。

  • 大至急、翻訳をお願い致します。

    Trump knows he has the power to tank the stock market. It seems he’s been doing it more often this year. The chances he’s not making money off this are zero. The guys a mobster. How would he not be getting his vig.

  • Howを使った疑問文

    文法的な説明をお願いします。 (1)How old are you ? I am twenty years old. この場合、howは疑問副詞でold(形容詞)を修飾し、How old で形容詞相当だからCをなすことができると解釈してよろしいのでしょうか?このとき、応答文はS+V+Cで疑問文の疑問詞部分(How old )と一致する。 (2)How long does it take to get there? It takes ten minutes. howは疑問副詞でlong(副詞)を修飾し、副詞句のMになる。 一方で、疑問文のtakeは他動詞なのでHow longはOでなければつじつまがあわないし、応答文としてもten minutesが名詞なのでOになる。疑問文でMを聞かれているのに応答文ではOを答えるということになりますが、どう理解すればよろしいのでしょうか? How long timeでtimeの省略なら理解できます。 よろしくお願いします。

  • 中学の問題です お願いします

    英訳の問題です。 「あなたは何回京都を訪れたことがありますか」を 「How often have you been to Kyoto ?」としたのですが。 問題集の回答では 「How often have you visited Kyoto ?」となっていました。 自分の回答では不正解でしょうか。 よろしくお願いします。