門外漢ですが、ネットで以下のような文を見つけました。"◇◇◇ reject water"のような形になっていませんか？
いずれも「◇◇◇を拒絶する水」のような意味で使われています。
Can you reuse the reverse osmosis reject water having total dissolved solids of about 5200 ppm?
「あなたは、合計約5,200ppmの溶解した固形物を含み、逆浸透を拒絶する水を再利用できますか」
** reverse osmosis＝（化）逆浸透
** dissolved solids＝溶解した固形物
How to Handle Membrane Reject Water
「細胞膜を拒絶する水の取り扱い方」→「細胞膜を通過できない水の取り扱い方」
** membrane＝細胞膜、膜、薄膜、皮膜、膜組織、薄皮
参考URL
http://www.google.co.jp/search?client=opera&rls=ja&q=rejecto+water&sourceid=opera&ie=utf-8&oe=utf-8&channel=suggest#hl=ja&client=opera&hs=WGo&rls=ja&channel=suggest&sa=X&ei=WP45TtOnNsT-mAWwrtW4Bw&ved=0CC4QBSgA&q=reject+water&spell=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=3d867a8a9005e761&biw=1280&bih=619
投稿日時 - 2011-08-04 11:31:59
お礼
ヒントにさせていただきました。
濃縮水と理解しました。
ありがとうございました。
投稿日時 - 2011-08-04 11:58:39
0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
ベストアンサー以外の回答（1件中 1～1件目)
"reject water" glossary で検索をしてみました、
reject water: A term used in distillation, reverse osmosis and ultra filtration to describe that portion of the incoming feed water that has passed across the membrane but has not been converted to product water and is being sent to drain.
以上、http://espwaterproducts.com/water-purification-terms.htm#raw より
また、こちらにも参考になることが載っているかもしれません。
http://www.get-inc.com/GlossaryWaterTreatmentTerms.html
http://www.wcponline.com/glossary.cfm?ID=202
投稿日時 - 2011-08-04 11:23:08
お礼
ありがとうございました。
投稿日時 - 2011-08-04 11:57:27
