• ベストアンサー

Word・Excelの日本語変換時の反転

Word・Excelで,ローマ字で入力する際,黒い背景に白い文字で入力されるのですが,それを漢字変換すると黒い背景に黒文字となり,どういう漢字に変換されているか分からなくなってしまいました. 対処方法を教えてもらえませんでしょうか?. ちなみに,辞書はATOK2006を使っています.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • edomin7777
  • ベストアンサー率40% (711/1750)
回答No.1

WindowsのバージョンやOfficeのバージョンが記載されていないので違っているかもしれませんが、 http://support.microsoft.com/kb/945329/ja でしょうか…。

adjoint
質問者

お礼

ありがとうございます. 環境は,Office2003,WindowsXP Professionalです. これまで普通だったのですが,急にこのような症状が出るようになっちゃいました.

関連するQ&A

  • 変換中に反転し、見えなくなる

    自分ではよく分かっているつもりだったのですが、何をいじったか下記のような症状です。お助けください。 ワードやエクセルにおいて日本語入力をする時。 入力時に黒の反転状態になります。結果として変換させると、黒の反転のなかで変換候補文字が黒なので、見えなくなってしまい、正しい変換候補を選んでいるのか分からなくなってしまいます。 こんなことは初めてなのでいろいろATOKのプロパティなどをいじってみるのですが直りません。お助けください。

  • ワードで変換中の文字色が!

    ワード2003を使用しています。文字変換の色がATOKが使い慣れているので、オプション→編集と日本語入力→下の変換中の文字列の色のボタン→色設定のタブ で設定しましたが、入力中の背景が黒で文字色が白、変換すると背景色の黒だけで文字が消えてしまいます。たぶん、文字色も黒なのだと思います。変換決定すると黒い文字色で出ます。 これでは変換中に何がなんだか判らなくなってしまいます。 IMEに戻してみても、何も変わりがなく、困っています。 おわかりになる方、いらっしゃいましたら宜しくお願い致します。

  • WordとExcelで文字の変換をする際(スペースキー押下後)、通常で

    WordとExcelで文字の変換をする際(スペースキー押下後)、通常ですと背景色と文字色が反転し文字候補一覧が表示されますが、背景色も文字色も黒色になってしまい困っています。対処方法が分かる方いらっしゃいませんか? 環境は以下のとおりです。 OS:WindowsXP Office:office2003 言語入力:ATOK16 Wordのオプション画面で「変換中の文字列の色」を変更できますが、こちらではATOKを選択しており、背景色と文字色が黒色になるような設定にはなっていませんでした。 よろしくお願いします。

  • ローマ字入力から日本語変換できない

    Windows VistaでIE関係の画面(Yahoo、Google、OCNメール)で今年の9月10日頃からローマ字入力後日本語の漢字、平仮名及び片仮名に変換できなくなり、ローマ字で表示されてしまいます。 ただし、Windows mailではローマ字入力から日本語に変換できます。 WordやExcelでローマ字入力しても日本語に変換できます。 私の現在のパソコンの設定言語は中国語簡体字、中国語繁体字と日本語で、8年前から使っています。 他のQ&Aを参考にして規定の言語を日本語に設定してあるのを確認したりIME2007のプロパティでIME辞書、ユーザー辞書等の修復もしましたが、日本語に変換できないのでお教え下さい。 この欄の日本語文もローマ字から日本語変換できないので、Wordで文章を作成し、コピーして貼り付けました。 よろしくお願いいたします。 ※OKWaveより補足:「富士通FMV」についての質問です。

  • Word2000で文字変換が出来ない。

    Word2000で文字を打つとすぐに確定になってしまい漢字変換が出来ません。たとえば今朝とローマ字で打つと「kえsあ」で確定してしまいます。早く打てば「けさ」にはなりますが、下線は出ません。 WebやEXCELでは大丈夫で、Wordの本文のみこのような現象になります。 どなたか解決方法を教えて下さい。

  • エクセルやワードの文字変換で!

    エクセルやワードの文字変換で! エクセルやワードの文字変換で、「と」と一文字入力して変換→「東京」「ち」と一文字入力して変換→「千葉」となる。こんな風に設定できますよね? 携帯電話では、ユーザー辞書とかゆう機能だったのですが。

  • 日本語入力

    日本語入力をしていると、突然カーソルが前に戻ったり、ジャンピングしたりします。またローマ字入力をしたあと変換しようとすると、変換する前に無変換のまま確定してしまったりします。この現象は、ワード、メモ、エクセルなどすべてでおき、またATOK(2006)、IMEでもおきるのですが、何が原因かわかりません。OSはVISTAです。

  • ATOK辞書のMicrosoft Office上での不具合について

    ●ATOK辞書を、WordやExcelでも使っています(数年来)。 ●この1ヶ月前くらいから、WordまたはExcelで、文字を入力しますと、未確定部分がまっ黒の長方形になってしまい、文字が読み取れません。スペースキーを2・3回押すと下に候補が垂れ下がりますので、それを見れば分かります。Excelの場合は、数式バーを見れば分かります。ただ、セルの中はまっ黒です。普通は、空色の背景に黒字で表れたり、 青色の背景に、白抜きで文字が表れたりするのですが、あたかも、黒色の背景に黒字で書かれたような状態です。 (office2003、一太郎12・ATOK15、 Windows XP を使用しています) ●どこまでの文節を変換しようとしているのか見えません。未変換部分を確定すると、その部分は、まっ黒の背景は消えて、普通に読めるようになります。 ●このことは、ATOKを一太郎上で使っている場合には起こりません。 ●[ATOKバー]→「メニュー」→「プロパティ」→「キー・ローマ字・色」 →[現在のプロパティ」→[表示色カスタマイズ」→[機能一覧」で、 文字色、背景色などを見ても正常に思えます。 ●IME辞書を使えば、WordもExcelも正常です。 ●ATOKを新しくしてみたらと思い、ATOK15からATOK2009(新調)にしましたが、解決しません。 ●Office2003についても、何度もCDを入れて、再インストールや修復作業をしましたが、解決しません。 ●●どうなっているのか、もうこれで半月以上手探りをしておりますが、解決しません。どなたか、教えてください。    よろしくお願いします。

  • ミクシーで、日本語変換が出来ず困っています

    ミクシーで日記を書きたいのですが半角全角のキーが、効きません。 IMEのバーは、平仮名の「あ」になりますが、入力した文字はローマ字のままです。 この投稿はちゃんと漢字変換ができました ミクシー内で漢字変換できるにはどうしたらよいか教えてください。 数週間前には漢字変換ができました。

  • 日本語の変換

    すみません。phpで質問です。 ユーザーから受け取った文字列(日本語漢字、ひらがな、かたかな含む)をローマ字とうに変換することはできますでしょうか? 受け取った文字列をsqliteのテーブル名にしたいのですが、日本語は使いづらいみたいなので、ローマ字に変換したいです。

    • ベストアンサー
    • PHP

専門家に質問してみよう