• 締切済み

タイ人の友達(男性)からメールの返信が来ません…。

海外旅行で二人のタイ人のボーイさんと仲良くなりました。 滞在中、とてもフレンドリーに接してくれ、一緒に写真を撮り、 「タイに来た時には案内するから連絡してね」と言われたので、 メールアドレスを交換しました。 帰宅後、お世話になったので二人にお礼のメールをしました。 「お元気ですか?滞在中はありがとう。 日本に来た時には連絡してね。」という感じの内容です。 しかし、二人からは返事がありませんでした。 返事をしなければならないような内容ではなかったかもしれませんが、 滞在中、向こうの方から「日本に着いたらメールしてね。」って言われていたので、正直戸惑っています。 文化の違いでしょうか? それとも、フレンドリーに接してくれたのは、ただの社交辞令だったのでしょうか? ちなみに、二人ともHotmailなので、メッセンジャー登録していて、メールは見てくれたようです。 本当の事は当人にしかわからないのは承知していますが、 もし何かアドバイスがあれば、よろしくお願いします。

みんなの回答

  • dorce0000
  • ベストアンサー率29% (872/2971)
回答No.3

コメントありがとうございました。 ブランドを買ってるからお金持ちイメージ、というより ブランドを一生「買えない」程度の経済力の日本人でも 彼らにとってはお金持ちで、それは彼らのほうが良く知ってます。 共通の目的を持ち助け合いながら友達になっていくには とても素敵な人が多いと思います。 欧米と日本の違いは良く知られていても タイのことはさっぱり知られていないので お知りになったら仰天するような違い、いっぱいあります。 地道な距離感を縮めるお付き合いができると良いと思います。

sinanotayu
質問者

お礼

2回目回答、ありがとうございます。 ブランドというのは、ブランド品の事ではなくて、 「日本人」というブランドにひかれて…という意味です。 わかりづらくて申し訳ありません。 「地道な距離感を縮める付き合い」ですか。 文化の違いを越えて、友達をつくるのは大変なんですね。 勉強になります。

  • dorce0000
  • ベストアンサー率29% (872/2971)
回答No.2

ご存知かわかりませんが、タイ男→日本人女子ナンパって有名です。 途上国の女性が、日本人男を落とそうとするのと一緒で 基本、逆玉狙いなんですよ。 あなたが資産家の娘でなく、 日本ではぎりぎり食べていける程度の経済力しかなくても あちらの国では、家何軒か建てられますから。 もちろん嫌いなタイプを落とすのは彼らも無理でしょうけど。 日本人男性が相手の場合より、 (生活向上)の動機が強いと考えて間違いないです。 そしてタイは、男のヒモ、男の浮気、不倫は文化という感じなので 日本人女性と同時進行で、自国に彼女もいるんです。 とにかくあちらでは「お前うまく日本人に取り入ったな」という感覚なので 気持ちよくやりとりできても、少し慎重に接するのが良いと思います。 ホテルマンと日本人女性のトラブルも現地では茶飯事で 現地在住者用掲示板ごらんになってみれば、わかります。 (もしくは、地球の歩き方などの旅行用掲示板) もしかすると「種まき」をしたはいいが 有望なターゲットが見つかって話が進んでいるので 面倒くさくなった?のかもしれません。 悪い話が多いので、あえて書きましたけど、もちろん実際どうかわかりません。

sinanotayu
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 彼らには恋愛感情はないので、それは大丈夫ですが、 そういう話もあるみたいですね。 日本人=ブランドみたいな…。

noname#147892
noname#147892
回答No.1

はじめまして。 これ、あれですね、どのくらいメールを待っているのか?にもよりますが、 私の考えでは、(もちろん人によるから、一概には言えませんが) タイ人は計画性が乏しい。タイに限った事ではないが、 年中暑い国は「寒さ」と言う危機感が無いから。 待ち合わせの時間は守れない、納品日を守れない、 金がある時は大判振る舞いで無い時は静か、等々と全ての面で予定管理は無理。 夏休みの宿題を明日明日と延ばす小学生と全く変わりが無い。 なので、そのうち返信がくるだろうから、考えすぎです。

sinanotayu
質問者

お礼

ありがとうございます。 メールは5日前に送りました。 やはり気にしすぎでしょうか…。 タイにはルーズな人が多いんですね。 彼らの仕事ぶりはとても真面目だったので、ちょっと意外でした。 返信はあまり期待せず、成り行きを見守りたいと思います。

関連するQ&A

  • タイのショップからのメール

    タイにあるショップへ個人輸入についての質問メールを先日送りました。(2回) ショップのHPも英語だったので、簡単な英語で送ったのですが さっぱり連絡が来ません。 自動内容確認メールは届いているので、メールアドレスが間違っていることはないと思います。 内容的には、日本へは郵送できますか?その場合の料金は?程度のことしか書いていなかったので 特に返事が難しい訳ではないと思うのですが・・・。 タイの方からの返事は日本のように早くはないのでしょうか? 返事が来ない場合また催促のメールをしたほうがいいのでしょうか? 教えてください。 カテゴリが違っていたらすみません><;

  • メールの返信

    以前、自分をずっと口説いていた人にメールをしました。2か月くらい音信不通になっていたので私のことはどうでもいいんだろうな・・と思っていたものの彼のことが気になったので私から「久しぶり?」的な軽い内容でメールをしました。彼からすぐに返信がありました。何でも怪我をして歩くのがままならない状態とのことでした。春には飲みに行けるようにならなきゃ・・とかありがとうとかハートマークはあったものの「また逢おうね」とか「またメールするね」のような次を匂わせるような内容はありませんでした。この場合社交辞令で返事をくれたのでしょうか? 私とはもう逢うつもりはないのでしょうか? 普通久しぶりの相手からメールが来た場合、今後も考えていたら「またね」的なことを言わないでしょうか? 

  • タイへのメール

    海外留学で日本に10ヶ月滞在した女の子が、母国タイに帰って2ヶ月が経ちました。 少し遅くなったけど、近況などをメールしてみようと思うのですが、 日本からタイにメールを送っても、文字化けなどの心配はないのでしょうか? もちろん、英語を使った文章です! 回答お願いしますっ

  • タイの人にメールがしたいのです..

    姉妹校でもあるタイの高校に、 先月訪問し現地の女子高生さんから メールアドレスをいただけてメールを2通送ったのですが 一向に返事が無いのです。 相手のメールアドレスは 例「xxx@hotmail.com」(xxx部分が例です。) といった感じです。 連絡手段として yahooのフリーメールを使用し、送信はできているみたいなのですが やはり返事がありません。 はじめは無視されているだけなのだと思っていましたが、 友人に「タイへメールを送るには特殊な方法でなければいけない」 と言われ、もしかしたら受信できていないのかと不安にありました。 ついでに いま使用している携帯電話はiPhoneなのですが.... タイ(バンコク)の人へメールを送る際、 どのようにすればよいのでしょう... まだまだ無知で,,, 詳しい方。 よろしくお願いできませんでしょうか?

  • 社交辞令の通じない男性

    私はいまタイに住んでいます。 日本を出る前に男性の友達にも女性の友達にも「仕事でタイに2年ぐらい滞在することになったから、機会があったらタイに遊びに来てね」と言いました。 殆どの友達は「行けたら行くわ」とか「ぜひ行きたいです」と社交辞令で返してくれました。 しかし、男友達の中に数名、社交辞令だとわからなかったらしく、「遠いから無理だよ。そっちが日本に帰って来てよ。」と言う人がいました。どうやら、デートに誘われたと勘違いしたらしく、かなり動揺した様子でした。 私は誤解を受けないようにするために「もし機械があれば、他の友達も連れて遊びに来てください。」と言いましたが、それでもまだ勘違いしているようでした。 このようなタイプの男性には今後(今後も話す機会があれば)、「社交辞令なのであまり真に受けないでください。」と言ったほうが良いのでしょうか? 上記のように大したことは言ってないのに、誤解する人がいるのがとても不思議です。日常も私は誤解を受けるような行動はとっていません。

  • メールの返信

    26歳♀です。先日気になる男性と飲みに出かけました。 同じ職場の人です。 私はとても楽しい時間を過ごす事ができ、彼のことがますます好きになりました。 飲みに行った翌日に、彼に「昨日はありがとう」という内容のメールをしたのですが、返事がありません。 彼が私に「興味がない」と言うことだとは思っているのですが、 私的には、たとえ社交辞令でも一言なにかあってもいいんじゃないかな、と思ってます。 彼とは同じ職場なのですが、事業所が違うので毎日顔を合わせてはいません。 来週、ミーティングで顔を合わせることになっているのですが、どのような態度をとったらいいのでしょうか。 どんな顔をして彼に会えばいいのでしょうか。 みなさまのお知恵をお貸し下さい。

  • LINEの返信 男の本音

    最近気になる人と連絡先を交換し、今度ご飯に行く約束をしました。社交辞令かなと思っていましたが、そのあとも、誘ってくれて正直嬉しかったです。ふたりでなのかな?思ってたら、お店の予約の際に、相手から友達よぶ?か聞かれました。わたしは任せるよの内容で返事をしたら、誰か連れておいでよと言われ、2:2で飲むことが決まりました。 相手の友達が難しくなったようで、連絡がきました。そしたら、"なら、ふたりで行くか?笑 "とLINEがきたのですが、どう返事するべきですか?もしふたりで行くなら、友達に断らないといけないし、相手がどんな風に考えているのか気になります。

  • メールに対してマメじゃない人が、異性に対してメールを返すのはどういう時

    メールに対してマメじゃない人が、異性に対してメールを返すのはどういう時ですか? 返信を要するメールじゃなく、他愛のない内容に対してです。 片思いしている男性がいますが、多分メールに対してマメではないと思いますが、どうでもいい内容でも一応返事はくれます。そこそこ長い返事です。 でも、遅いし一往復で終わりです。 これってやっぱり社交辞令なのでしょうか?

  • メールの返信について

    気になっている同僚の男性(彼女あり)にメアドを聞いたのですが、私が仕事のことで社交辞令の内容で初めてメールを送りました。 私はメールが苦手で彼に対する質問とかの文章は特に無かったのですが、男性は質問や返信を求める内容のメールでないと返信してくれないのでしょうか? 彼の態度や行動から少しは私に興味があるみたいで、私も好意はあったので思いきってメアドや番号を聞いたのに‥ただの女好きな人なのでしょうか?

  • 男性からのメールの返信

    男友達に紹介してもらった人とメールをしています。 彼に出会って約一ヶ月経つのですが、 彼からのメールの返信について困っています。 初めて会ってから、まだ一回しか会ったことはなく、 二人で遊んだこともありません。 初めて私にメールをくれたのは彼からで、 何度か二人で遊ぶ予定はあったのですが、 彼の仕事が年末で忙しくなり、全てキャンセルになっていました。 彼を紹介してくれた人によると私と遊ぶ気はあるみたいなのですが、 メールの返信がほとんどありません。 私がメールを送って、返信が一回来て、私が返信をしてそこからは、 もう返信がありません。 そして、またしばらくして私からメールをして返信が来て、 私が返信して・・終わり。の繰り返しです。 先日も、私がメールをしたら、また彼が返信をくれました。 そして、彼からは私に対して質問(疑問文)が含まれていて、 その質問に対する返信をして、 私も質問をしたのですがそれっきりで1週間経っています。 このような状態はただの社交辞令で恋愛対象ではないのでしょうか? それともただメールがあまり好きではないだけなのでしょうか? もう何もしないほうがよいのでしょうか? 長くなってしまいましたが、このような場合の男性の心理を教えていただけますでしょうか。 よろしくおねがいします。