ジョナサン・キャロルの脚本家としてのペンネームは？

質問

ジョナサン・キャロルの大ファンです。とくに『炎の眠り（sleeping in flame）』は超のつくお気に入りです。
ところでジョナサン・キャロルは映画の脚本をこっそり手掛けているようですが、どなたか脚本家としての彼のペンネームを知りませんか。もちろん彼の手掛けた映画のタイトルでもかまいません。
あとは、彼の短編を読みたいのですが、日本語訳もしくは英語で手に入るものはありませんか。
誰か教えてください。

回答No.3

noname#211914

短編かどうか不明ですが、以下の本は如何でしょうか？
==================================
沈黙のあと／ジョナサン・キャロル…［他］／東京創元社／１９９７．１１　
天使の牙から／ジョナサン・キャロル…［他］／東京創元社／１９９５．１１　
沈黙のあと／ジョナサン・キャロル…［他］／東京創元社／１９９４．１２　
犬博物館の外で／ジョナサン・キャロル…［他］／東京創元社／１９９２．１２　
我らが影の声／ジョナサン・キャロル…［他］／東京創元社／１９９１．１１　
空に浮かぶ子供／ジョナサン・キャロル…［他］／東京創元社／１９９１．３　
炎の眠り／ジョナサン・キャロル…［他］／東京創元社／１９９０．６　
月の骨／ジョナサン・キャロル…［他］／東京創元社／１９８９．８　
死者の書／ジョナサン・キャロル…［他］／東京創元社／１９８８．７　
==========================================
さらに、
◎http://www4.gateway.ne.jp/~takesumi/zyona.htm
（ジョナサン・キャロル館へようこそ）
このページによると、endersgameさんの回答のように
「パニックの手」と「黒いカクテル」のようです。

以下の参考URLサイトは参考になりますでしょうか?
「The Jonathan Carroll Web Site」

ご参考まで。

参考URL：

http://www.jonathancarroll.com/indexframes.html

お礼

細かく教えてくれてどうもありがとうございました。日本人の方のホームページもあるんですね。長編は全て読んでいるのですが、知りたかった短編の状況についてもよくわかりました。でもやっぱり脚本家としてのペンネームはどこに行っても出てこないですね。彼が公表したくないと考えているなら、その意志を尊重して今回はあきらめます。ありがとうございました。

回答No.2

endersgame

短編の方だけなんですが、東京創元社から海外文学セレクションとして『パニックの手』\1700,『黒いカクテル』\1600が出ています。

お礼

ありがとうございました。さっそく読んでみることにします。

回答No.1

baian

「死者の書」のひとですよね。下記のキャロル公式HPだったら、何か出てるかもしれません。お父さんが脚本家だから、彼も何か書いてるのかな？少なくとも作品一覧はあるでしょう。短編の方は、東京創元社から、単行本で、「パニックの」なんとか、だったかな、が出てました。もう一冊あるはずです（96年頃出てたようなので、gooの書籍チャンネルで探せると思います）。

参考URL：

http://www.jonathancarroll.com/indexframes.html

お礼

ありがとうございました。彼のホームページ見に行きました。さらっと見た限りではjonathan carrolとしての脚本を見つけることは出来ましたが（それだけでもファンとしては嬉しい）、ペンネームを使ってこっそりやっていたものに関してはやはり公表していないようです。理由は多分お金のためだけにやった仕事を自分の作品とすることを潔しとしていないのだと思います。（単行本の後書きに書いてあった気がする）まあ、ぼくの勘が外れていなければ、一つだけ有名な映画で彼の作品じゃないかな～と思っているものが無いことも無いのですが。。。とにかくありがとうございました。