- ベストアンサー
若者言葉
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ここのサイトで最近良く使われる言葉、米語のスラングなどが辞書検索できます。 オーストラリア英語と、アメリカ英語ではちょっと異なりますけど...
- 参考URL：
- http://www.alc.co.jp/
その他の回答 (4)
私のお勧めはまんがです、 学園ものの漫画など、絵と文字で見れるので、 いいのでは？？ というか、あいてに、「私は堅苦しい言葉しか知らないの。 ティーンエイジャーが、どんな風に言うか教えて！」と 聞く方が、話題にもなり、一挙両得だと思います。 自分の国の言葉を知りたいといわれると、気持ちが良い物です
- puzzleman
- ベストアンサー率42% (28/66)
こんにちわ＾＾私が実際にやってみた方法をご紹介いたします。結構おもしろいです。No.2の方がおっしゃっていたように、英語は慣れです。間違っていてもいかに意思を伝えるかが重要です。 ということで、英語チャットはいかがでしょうか？ もちろん色々な年代の方がいらっしゃるので、年齢の指定などはできません。しかし多くの若い方がいるので楽しく学べると思います。 英語チャットで日本からやってるって言うとかなり驚かれて注目を集めますよ！日本人＝英語ダメってイメージがあるようですから^＾;いろいろ質問したり、喋ったりするうちに自然と慣れますよ。英単語は間違えていてもつっこんでくれたり、日本人なんで教えてくれたりしますし＾＾； とにかく気が向いたら行ってみて下さい＾＾
- 参考URL：
- http://chat.yahoo.com/
お礼
ありがとうございました。 今度、行ってみます。
- neoneo244
- ベストアンサー率28% (11/39)
それは、口語のほうですか？ それともペンフレンド？ 口語の場合、僕のお勧めとしては、海外ドラマのホームページをお勧めします。 jis0707さんは、「フレンズ」 もしくは 「アリーマイラブ」などのような海外ドラマをご存知でしょうか？ これらは、コメディーの海外ドラマで世界中で好評です。 レンタルビデオ屋さん（DVD借りることをお勧め）にも置いています。 実際に、使われている言葉は普通に若者が使う言葉でし、参考VAL であげるところでは、セリフがちゃんとのっているのでいいと思います。
お礼
ありがとうございました。 今度、ビデオ屋に行ってみます。
- ponpon
- ベストアンサー率19% (67/345)
こんにちは。 私は海外で生活しているものです。 確かに、若い子同士でおしゃべりをするのに古い文語体では盛り上がりに欠けますよね。しかし、おしゃべりするのに必要な言葉は、自分で実際に体感して学ぶことをお勧めします。仲良くなれば、お友達の会話から使いたい言葉を拾って身につけ、共有することができます。 堅く感じるとは思いますが、逆の場合を想像してみてください。 流暢な日本語を話せない他国のお友達が若い子にしか通用しない言葉をがんばって話しているのと、流行の言葉は使えないがきちんとした日本語で会話しているのと、どちらが好感持てますか？私は後者の方が断然好感をもてますし、交流を深められると思います。 自分の伝えたいことをできるだけ正確に伝えるよう努力する、これが自然な英語を身につけていくのに一番大事且つ有効的だと思いますよ。 文語ではなく口語で話したいというのであれば、口語用の辞書や会話集などを参考にすればよいと思います。 また同じ英語でもオーストラリアとアメリカとイギリスでは、別の言語のごとく違う単語、発音、言い回しが沢山あります。違いを感じ取るのも面白いと思いますよ。
関連するQ&A
- 若者がよく使う「詰む」って言葉
最近の若い子が八方塞がりのときなどに使う「詰む」という言葉、将棋由来だと聞きましたが将棋が昔からあるものだとしても、だったら若者に限らずおじさん世代等も知ってる言葉なのではないのでしょうか
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 若者の言葉について教えて下さい
この連休に 大学生の甥が我が家に遊びにきていました。 携帯で同じ大学の友人と話しているのが聞こえてしまいました。 「○○ちゃん(女の子の名前)がヤバすぎてもうやばい」と言ってましたが 私には何のことかさっぱりわかりません。 「大学にそんなやばい女の子がいるの？その女の子、何をしたの？」と甥に聞いてみたら笑われました(涙) 甥の通う大学は難関の国立大なのでそんなやばい子がいるのか と思ったのですが、、 甥はどんな意味でやばいと言ったのでしょうか。 若者言葉がわからないオバサンに どなたか教えて下さい。 どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 若者言葉
年齢の差なのかな、時代のせいなのか、 どうしても今の子の話し方や発言に“何か”が足りないように感じます。 仕事は美容部員のトレーナーと言って、簡潔に言えば新人教育者です。 仕事柄後輩達(18歳～40代くらいのパートさんまで)言葉遣いや挨拶、お客様へ対する接し方等教えてます。 少し前から若者言葉と言うか、略語、“お”抜き言葉、男性的な言葉遣い、ネット(カタカナ語・ビジネス用語を使いたがる人)言葉、主語のない話し方、語尾を伸ばす喋り口調等数えればキリがありません。 なんて言うか…相手に対する説明が下手になったと言うか…恐らく、彼等の中では繋がってるんでしょうが…相手に話そうとする言葉はあるんでしょうが、その、主語がないんです。(私、いつ、どこで、誰が等、仕事でよく耳にするほうれん草的なやつです) 特に目上の方には主語のない話し方は通じない事もあります。(年齢の差とか) しかしかれは年上の方にも略語や語尾を伸ばす喋り口調で話すので、パートさんから何を言いたいのかよく分かんないと私に言われます。 まぁ、せめて“お”抜き言葉で男性的な言葉遣いならまだ良いとしても、デパートガールとしての印象は良くありません。 教育し終わって、後から後輩達と話す機会があった時に、(18歳の子)一回り以上も年上の私にはカタカナ語ばかり話されても理解できなかったです。 仕事とプライベートを分けるのは構いませんが、役職着いてる私に親しげにプライベートで使ってる言葉を話してくるのはどうなのでしょうか?? 緊張感がないというか、仕事を甘く見てるとしか思えませんが…私達役職側は決して彼等の友達ではなく、仕事としてのパートナーだと思ってます。 メールのやり取りもなかなか伝わってきません。 例えば、私「明日朝9時に打合せあるので、10分前には着替えてくださいね」 彼等「りょ」「はーい」「K」「(*^^*)」 えっ…ってなります。メールを受け取った側の人は驚くそうです。 勿論、40代くらいのパートさんならそんな事ないらしいのですが。 ここで彼等に強く言っても、恐らく今の時代辞めてしまうでしょう。 だからと言ってこのまま甘くしてても良いのか分かりません。 言葉遣いは育った環境や人付き合いなのは了承してますが、せめてデパートガールとしての意識はして欲しいです。 女性として美容部員として働いていて、お客様に“美”を提供してる方が、男性的な言葉遣いで役職側にも友達感覚なんて…社会人としてどうかと思います。 裏側なんてどうせお客様は知らないからいいでしょ！と今の子は思うかもしれないですが、結構表情や態度に出てしまいます。 美容部員として、デパート務めの方等 今後どう改善していったら良いから教えてもらえたら嬉しいです。
- ベストアンサー
- 教育問題
- 現代使われている若者言葉（ギャル言葉）
こんな（？）質問をここに書いてよいのか迷いましたが、一番これがあってるかな、と思いここでアンケートをとらせてください。 今日本では、若者言葉、アメリカにいる私はギャル言葉と言ってますが、 そういう辞書にはあまり載っていないような言葉を教えて欲しいです。 「キモイ」や「ウザイ」とか…。実際日本に今住んでいないので、 どういう言葉を使っているのかさっぱり分かりません。 知っている方、教えてください！あと、その言葉の意味も教えてください。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 若者言葉について
今、学校の授業で「日本語」について学んでいます。 最近、「若者言葉」といわれる「短縮言葉」が増えてきているように思います。 そこで質問なのですが、 ・あなたの思いつく若者言葉は？ ・若者言葉はどう思いますか？ ・日本語は美しいと思いますか？ 以上の３点に答えていただけると嬉しいです
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「のびしろ」は正しい言葉ですか？
今までに何度も聞いてきた言葉で、ふと友人に使ったところ聞いたことがないと言われました。 そして辞書で調べたのですが載っていません。 これは正しい言葉なのでしょうか？ もし、そうなら何故載っていないのですか？ 教えて下さい。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 若者言葉とは？
最近の若者が使う言葉や用語は元はネットの言葉やにちゃんねるの用語だったりするのですか？ orz やどうしてこうなった など元はネットなんでしょうか？ 気になってます。よかったら答まってます(._.) ※注 とくに若者言葉が嫌で質問をしているのではなく、単純にどうなんだろうな？と思って質問をしています。なにか気にさわったのであるならすみません(>_<)
- ベストアンサー
- その他（社会問題・時事）
- 若者言葉について・・・
最近ニュース等で「言葉の乱れ」についていろんな人が意見しているじゃないですか。皆さんは俗に言う「若者言葉」についてどういった考えを持っているのか教えてください。 ちなみに僕は、そんなに乱れていないと思うのですが、（やはり自分もそういった言葉を使うからですね）皆さんはどう思いますか？（できれば性別、年齢を書いて返答してくれるとありがたいのですが）とにかく回答の方よろしくお願いします
- 締切済み
- 中学校
- 若者言葉で「地味に…。」
最近腑に落ちない言葉の用法があるのですが「地味にすごい」などという言葉を平気で用いている若者が多数確認しております。 これは明らかに誤ったものであると私は理解しているのですが、如何なものでしょう。 少なくともこういった言動を平気でする若者とは会話したくないですが…。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
お礼
ありがとうございました。 とても、役に立ちました。