• 締切済み

韓国語の文字化け

お願いします。 韓国YAHOOに地図サービスがあるんですが、文字化けでハングルが表示されません。 FAQを見ると、地図は韓国語Windowsのフォントを使うため外国語言語のWindowsでは韓国語をサポートできるように設定する、あるいはインターナショナルJAVAをダウンする、とありました。 そこで、指定されたサイトからJAVAをダウンしましたが改善されません。また、MicrosoftのUpdateからkoreaサポートもダウンしましたが、これでもダメです。 韓国YAHOOに質問をあげましたが未だ返事がなく、OKWEBにあげました。 ちなみに、エンコードとは無縁の設定のようです。 当方、Windows98SEでエクスプロ-ラはVer.6です。 よろしくお願い致します。

みんなの回答

  • Keiko816
  • ベストアンサー率42% (268/632)
回答No.2

こんにちは。 私が下記から地図に入ると文字化けはしませんでした。 http://kr.dir.yahoo.com/Business_and_Economy/Shopping_and_Services/Navigation/Maps/ しかしtetusaiさんのPCでは文字化けするということなら別の原因かもしれません。 私は「グローバルIME Korean」を使っていますがこれはあまり関係ないかもしれません。tetusaiさんも当然使っていらっしゃると思いますので。 http://www.microsoft.com/windows/ie/downloads/recommended/ime/install.asp ただ私に韓国語のことで詳しい質問はなさらないでください。韓国語はできません。韓国音楽にはまっているだけですので・・・。 韓国のページと翻訳サイトの間を行ったり来たりで結構忙しいです。 地図サービスにも多くのサイトがありますので全く別のサイトのことでしたら見当違いになっているかと思います。

tetusai
質問者

お礼

有難うございました。 お陰で違う地図サイトを見ることができました。 しかし、YAHOO地図の方は相変わらず「文字化け」なので奮闘中です。 有難うございました!

  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.1

参考URLの用に文字コードセットもしくは言語セットを設定し直してもだめですか?

参考URL:
http://www.pref.okayama.jp/kikaku/kokusai/momo/font.html
tetusai
質問者

補足

有難うございました。 上記サイトを参考にさせていただきましたが、結果はダメでした。 Gulimcheというフォントがないせいなのでしょうか? また、Webページフォントにはいくつかフォントがありますが、テキスト形式フォントには一つもありません。 今一度、ご助言を! すいません。

関連するQ&A

  • 韓国語の文字化けについて

    韓国人とメールしています。どちらもヤフーアドレスです。 私が韓国語と日本語でメールを送って送信済みメールボックスで自分のメールを見ると、ところどころ文字化けします。 ハングル文字がところどころ/700;のように数字や記号になります。 それで転送ボタンを押すと文字化けしないできちんと読めます。 これは何が原因ですか? 相手方には文字化けしないで届いてるのでしょうか?

  • 受信の韓国語メールが文字化けする

     教えて下さい。  こちらからは韓国語で入力でき、相手は文字化けせずに読めています。それが、相手から届く韓国語のメールは文字化けをして読めません。ちなみに相手も私もヤフーのメールです。  前は、表示→エンコード→韓国語で読めていたのですが読めなくなりました。なので、ヤフーに届いたメールをhotmailに転送して、表示→エンコード→韓国語にしたら読めたのです。面倒ですがこの方法で読んでいたのですが、ある日からこの転送する方法でも読めなくなりました。  韓国のサイトを開くと文字化けをせずに読めますが、メールだけは読めません。  どうしたら読めるようになりますか?    よろしくお願いします。

  • 日本語で入力した文章を韓国の友達に文字化けせずに送りたいんです

    最近知り合いになった韓国の方と、hotmailとyahoo二つのアドレスをお互い交換して、ペンパルをすることになりました。 何度も送りましたが、私から送るメールがすべて文字化けしていて読めないと返信がくるんです。彼女から届いたメールは、hotmailでやり取りした場合は、最初変な文字で届くのですがオプションの言語をハングルに直すと日本語になるので読むことができますし、yahooメールの方はこちらが設定を変えなくてもちゃんと日本語で届きます。 私が送ったメールhotmail、yahoo両方とも日本語で送りましたが、文字化けしてるらしいのです。翻訳機を使って韓国語に直して送ったりもしましたが、それも文字化けしていると返信が来ました。 表示のエンコードの言語を何に変えれば、日本語がちゃんとした文字で届くのでしょうか?また、翻訳機を使って韓国語を本文にコピーして送信する場合はどこを変えて送れば韓国語で届きますか? 教えていただきたいんです。どうぞよろしくお願いします。

  • 文字化けを直したい。

    MAILが文字化けして読むことができません。 友達によると韓国語(ハングル文字)らしいのです。 エンコードなどの機能を使っても変化がなく困っています。 どうにかなりませんか? *ハングル文字を打てるソフト等がありましたら教えてください。 (ちなみにWIN-MEです)

  • www.yahoo.co.krが文字化けします。

    yahoo.co.krのアカウントを作りました。 (Koreaです。) テストの為、このアカウントに日本語のメールを送りました。 そしてIEを開いてwww.yahoo.co.krのサイトからメールをチェックしたら、日本語が文字化けしていました。 そして、「表示」から「エンコード」を日本語に設定したら、今度は韓国語が文字化けしました。 なんとかならないものでしょうか??

  • 日本語と韓国語の混在入力と文字化けについて

    ホームページ上の掲示板で、韓国語を入力したとき、 Windows98SE IE6.0 エンコードがShift-JISでは韓国語入力ができ Windows2000 IE6.0 エンコードがShift-JISでは書き込んだときは 韓国語がの日本語EUCコードの文字に化けしてしまいます。 この掲示板はUNICODEでないため、韓国語が入力できること自体 不思議なのですが、どうしたら、文字化けせず韓国語と日本語の 混在が可能でしょうか?

  • 韓国のウェブサイトで文字化けが起こる

    タイトルの通りです MSの多言語サポートから韓国語をダウンロードして見ても、UTF‐8にしてもだめでした。 エンコードで韓国語を選択しても、文字化けが起こります. 環境は、WIN98でIE6です。

  • 韓国語のメールを読むには?

    韓国からお年賀のメールを戴いたのですが、ハングルと漢字混じりで全く読めません。エンコードでみると韓国語のダウンロードが必要となるのですが、ダウンロードが出来ません。どなたかお教え下さい。

  • ハングルが文字化けするようになりました。

    はじめまして、どうかよろしくお願いいたします。 韓国が大好きで毎日韓国のHPを見にいっていたのですが、あるときからハングルで書かれているだろう部分が、すべて”□”で表記されるようになってしまいました。エンコードの韓国語を選ぶのですが、何もかわりません。 表記は、□ □□□ □□□ こういう感じです。 OSは、WindowsMEです。ブラウザはIE6.0を使用しています。もちろん、韓国語IMEは既にダウンロードしている状態です。 何かお分かりのことがありましたら、どうかよろしくお願いいたします!

  • 韓国語入力時の文字化け

    Windows xpでWord 2000を使って韓国語(ハングル文字)を入力しています。 キーボードでは入力できない(わからないから)ので,MS-IMEの手書き文字入力を使っています。もちろん韓国語IMEです。 入力する際,最初の文字やスペース(半角)のあとに入力したハングル文字が文字化けして,なぜか「刧」という字になってしまいます。調べてみるとフォントがBatangを使っているはずなのにCenturyになっています。 現在はスペースの後の文字を2回入力して,文字化けした文字をいちいち消して入力しているのですが,使いにくくて仕方ないです。原因や解決方法をご存知の方,教えてください。 ちなみに韓国語の知識は無いですので,手書き入力以外はわかりません(ハングルも読めません)。

専門家に質問してみよう