「才能の無駄遣い」と「宝の持ち腐れ」は同じ意味ですか？

違う意味だと思います。

「才能の無駄遣い」は力を持っていながら
社会的には評価の低い事柄に注力している様子。
力の使い道に関してもったいないという表現といえるでしょう。

「宝の持ち腐れ」は力を持っていながら
その力を使わないことがもったいないという意味合いです。


前者はネット発祥の言葉なので
正確な意味は定かではないでしょうが。
「才能の無駄遣い」は褒め言葉として使われているように感じます。

投稿日時 - 2010-09-05 18:24:20