- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- a-kuma
- ベストアンサー率50% (1122/2211)
その優待券の種類によると思うのですが、例えば、 割引券だったら discount coupon for stockholder だろうし、 映画の招待券なんかだったら complimentary ticket for stockholder かな。 とりあえず、券の種類を英語にして、もし、文脈で *株主だけ* と 強調したければ only をつければ良いんじゃないでしょうか。
関連するQ&A
- 株主優待券とは？教えてください♪
よく航空券のオークションに出てくる株主優待券というのは、どういった仕組みなのでしょうか。。。安く旅行に行きたいのですが、ご存知の方がいらっしゃったら教えてください♪
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 株主優待券の使い方教えてください
１０月２５日に東京から新神戸まで新幹線で株主優待券を使って行きたいのですが どこのを買ったらいいんですか？使い方等も教えてください。 往復は使えないみたいなんですけど帰りはどうしたら良いのでしょうか？ それとも金券ショップとかで安い切符を買った方が得ですか？
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 株主優待券を使い・・・
株主優待券を使いＡＮＡの国内線にＧＷに搭乗しようと思います。 普通運賃の５０％で利用できるそうなのですが、 スーパーシートプレミアムについては、 予約完了画面にいってからでないと分からないそうです。 具体的な料金をご存知の方がいたら教えていただけないでしょうか？ 料金見るためだけにカラ予約をしたのでは他の搭乗者に迷惑が掛かってしまいますので・・・ 羽田→札幌・福岡・沖縄を希望しています。
- 締切済み
- その他（国内旅行・情報）
- 株主優待券について教えてください
志摩スペイン村の株主優待券を３冊（１冊で２人まで割引）、ネットオークションで購入しようと考えています。 チケット購入時、３冊の優待券を持って窓口へ行ってもいいものなんでしょうか？ もし株主がもらえる優待券が１冊だけなら３組に分かれてそれぞれ窓口へ並ばないといけないですが、複数冊もらえるものなら１回で６名分のチケットを買えますよね？ お分かりの方、知恵をお貸しいただけないでしょうか。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他（国内旅行・情報）
- 株主優待券
恥ずかしい話ですが、株主優待券と言う物を初めて知りました。 子連れで遊びに行くような場所の優待券や食事ができるお店などの優待券、様々な株主優待券がありますね。 オークションにも数々出品されているので、利用したらとてもとてもお得になるように思います。 とにかく安くなる、と言ういい部分しか見えませんが、株主優待券の利用に関して有効期限以外にデメリットはありますか？ 気を付けた方がいい部分などありますか？ また、他の品物ではオークションの落札を何度も経験していますが、やるとしたら株主優待券は初めてなので、株主優待券のオークションに限っての注意点などもありましたら、同時にご回答いただけたらと思います！ どなたかよろしくお願いいたします★
- ベストアンサー
- その他（マネー）
- 株主優待の映画券
知人が株主優待の映画券をくれるというのですが、 １．株主優待の映画券は、その株を持っている本人以外でも、使えますか？ ２．その際、身分証明や、その他何か必要なものとか有りますか？ ３．見れる映画館は何処でも、いつでもＯＫですか？それとも限定されていますか？ ４．２枚一組でくださるそうなんですが、もし、あなたでしたら、『有り難うございます』という言葉だけにされますか？それとも何か差し上げますか？ 差し上げるとしたら、どんな物がよいと思いますか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 株主優待券の使い方について
ＪＡＬの普通運賃が片道40000円で、株主割引が20000円、先得割引が21000円だったとします。 金券ショップで株主優待券を5000円で購入したとすると、私が全部で払う金額は25000円という 計算であっていますか。 予約した日？を入れて3日以内に優待券のナンバーを入力しないといけないと聞きました。 早く席を予約しないと売り切れてしまいますし、先得割引にしようか迷っています。 ほぼ当日に特定の飛行機に乗る可能性が高いなら先得割引の方が良いですか。 先得割引は株主割引と比べてデメリットが多いでしょうか。 ちなみに株主割引で予約した場合、代金は当日空港で払えばいいのでしょうか。 色々サイトを見てもいまいち理解できませんでした。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
