- 締切済み
中国語で「あなたが好き」て
- みんなの回答 （12）
- 専門家の回答
みんなの回答
「あたなが好き」＝「我喜欢你」（ウォ シー ファン ニー」）＝「I like you」 「愛してる」＝「我爱你」（ウォ アイ ニー)＝「I love you」 中国語が入力出来なかったら、「我喜歓祢」「我愛祢」でも通じると思います。 普通に告白するなら、「我喜欢你」で十分です、 「我爱你」は日本語の「愛してる」と同じように重すぎますので、 最初の頃には避けたほうがいいです。 ある程度付き合ってから、お互いにもわかってきてから「我爱你」を使ってもOKです。 ただ家族に対して、「我爱你」はいつでも使えます。逆に「好き」という言葉はあんまり使わないかな
- LXX
- ベストアンサー率50% (2/4)
我喜欢你
- xy812
- ベストアンサー率0% (0/0)
喜歡你
- yang_hui
- ベストアンサー率0% (0/0)
我喜歡你。これは中国語の繁体字です、簡体字は表示できない。
- yang_hui
- ベストアンサー率0% (0/0)
我喜?你。
- kino95
- ベストアンサー率50% (1/2)
我喜?你
- xinyoukun
- ベストアンサー率0% (0/0)
我喜?你。或は我?你。
- syo925
- ベストアンサー率0% (0/0)
我喜?你-----あなたが好き 我?你----愛している
- yezi0103
- ベストアンサー率0% (0/4)
我喜?你 あなたが好き。 我?你 愛してる
- 1
- 2
関連するQ&A
- 中国語を話せるようになりたい。は中国語で何というのでしょうか？
中国語を話せるようになりたい。は中国語で何というのでしょうか？ 中国語勉強中ですが、作文は本当に難しいです・・・。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語を習いたい
中国に少し興味があり中国語を習ってみたいです。 英語とか上達するにはアメリカ人の友達をつくるのが一番とかいいますが、中国語まったくなにもわからないのにいきなり中国のメル友捜してもいいもんでしょうか？そこそこ学んでからにするべきでしょうか？それよりこのパソコンとか携帯であの中国文字なんて打てるんですか？ あと中国語といっても上海語、北京語などあるんですよね。違いは日本の方言みたいものですか？どの語を勉強すればいいんでしょうか？習いたいと思ったのは少林サッカーの主役の人にあこがれたからなんですけど。 あと私は今フリーターなんですけど中国語をマスターできたら就職に有利になりますか？通訳、旅行会社など以外でなにか生かせる仕事はありますか？あと中国に住んでみたいとも思っているのですが中国ってどんな国ですか？中国のよいところなども教えてください！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国語の「はい」は何ですか。
中国語と日本語の学習者です。中国語の「はい」のことを聞きたいですが。教えてくれれば幸いです。 １． 出欠を取る時、中国語の先生に名前を呼ばれたら、「はい」を言おうとすれば、「在」、「有」、「到」のなかで、どれがいいですか。ぜんぶOk だそうですが、本当ですか. 2. 普通に友達か誰かに名前を呼ばれたら、中国語の友達が中国語で「えい」とか「ええ」のような言葉で返事したことを覚えてるけど、その返事の言葉は(中国語の文字)なんでうか。 3. 中国語の拼音「ê」を入力したいが、何をタイプしたらいいですか。 ありがとうございます。
- ベストアンサー
- 中国語
- 「中国語が分からない」と伝えるには
中国語が分からない（読む・書く・話すが出来ない）と伝えたいとき なんというのが自然なのでしょうか？ 機械翻訳だと、 (1)「私は中国語が分かりません」は 「我不知道中文」 (2)「私は中国語を話せません」は 「我不能说中文」 と出てきました。 中国語のテキストでは(2)の方をよく見かけます。 でも、日本語では 「日本語は分かりません」という方が自然かなと思います。 「日本語が話せません」だと「じゃあ、読み書きはできるの？」と思います。 中国だと、どういう風に言うのが自然なのでしょうか？ よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 中国語
