- 締切済み
フランス語の自慢話
mamandekonの回答
- mamandekon
- ベストアンサー率0% (0/0)
まさに、理由は様々ですよね。 はっきりと「フランス文学の研究者になる」あるいは「通訳・翻訳者になる」と いう明確な目標を持って留学する人もいるとは思います。（そして挫折する人も多くいます、例えば私） 私見ですが、なんとなく大学のフランス語学科に入って、流れで留学する人が大多数を占めるのではないでしょうか？ 私の周りの友人の多くはろくに授業も受けないのに留学していました。フランス語に限らず、これは外国語を専攻する最近の大学生に顕著なように思います。ステイタスのあるレジャーとでも言いましょうか。 オーストラリアにワーキングホリデーを利用して滞在する日本人が、現地の人にかなり蔑まれているのを見ても、日本人の語学留学者のレベルの低さが伺われます。 ・・・と、脱線してしまいましたが、最後に感想を述べさせてください。 私個人の意見で言いますと、フランス語を勉強して本当に良かったと思います。母国語と英語だけの世界じゃ、つまらないもの。 仕事にすることはできませんでしたが、一生涯の楽しみと目標（仏検準１級）ができたことは、なによりの財産です。 全く回答になってませんね、ごめんなさい。
関連するQ&A
- フランス語について（大学生です。）
初めまして、今回フランス語について質問させて頂きます。 当方今の時点で（大学２年生終了）toeic950点、英検準１級を取得しています。外国人と英語を通じたコミュニケーションは出来ると感じたので、自己啓発そして ’将来のため’ に２つ目の外国語に挑戦したいと考えています。 尚、当方男で希望職種は商社、またはアパレル商品を扱うまたはその比率が大きい商社です（繊維に興味があります）。また将来的にMBA取得を考えております。その後それを活かせる職種（コンサルタント）に転職したいと思っています（あくまで現在イメージしている範囲です）。 ここから本題になります。 題の通り、フランス語を学習したいと考えております。理由は以下の通りです。 １、フランスが好きだから（旅行で訪れて以来。） ２、語学が好きだから（母国語以外でコミュニケーションをとれることに快感をおぼえます。これが語学勉強を自己啓発の方法と現時点で考える理由です。） ３、将来フランスにMBA留学したいから。（英語で授業をすることは重々承知です。また、おそらくフランスが好きだからイギリスやアメリカではなくフランスへ留学したいんだと思います。ですがこれも一旦理由としておきます。主な理由ではないです。） ４、微々たるもフランス語を学べる良い環境がある。（フランス語を母国語とするフランス人の友達が数人います。これがフランスを好きになった理由だと思います。普段は英語と、少々のフランス語でコミュニケーションをとっています。） 上記したものが私のフランス語学習への動機です。 質問はこれからです。 実はフランス語学習を、本腰をいれて始めるのを妨げるジレンマにおちいっています。以下の通りです。 １、フランス語の需要 調べる限りとても少なかったです。 ２、その他主要外国語 中国語や韓国語またはスペイン語などの主要外国語のほうが需要があり、後のキャリアアップへつながる気がする（社会を間近に見たことがないので、気がする、としました。これについてもお伺いしたいです。。。） つまり、フランス語を純粋に勉強したいという思いと、現実の厳しさに直面している状況です。大学生生活という限られた時間を有効活用したいです。やはりそれならば一番報いがあることに挑戦すべきだ、とどうしても打算的に考えてしまいます。 フランス語を喋れるようになり得になったこと（昇進、海外駐在、フランス系外資へ年収アップで転職、など）、または役に立たなかった、と思われる方、もしおられましたら、経験談を詳しく（出来れば）書いて頂ければ幸いです。 英語の重要性は承知です。また語学は単なるコミュニケーションツールだということもしかっり理解しています。語学バカではなく、あくまで今のうちに限られた時間を使い、できるだけツールを増やそうと思っている次第です。 長くなりましたが、こんな一大学生の悩みを読んでくださってありがとうございます。 回答のほどよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語を勉強することのメリット
私は大学４年生で、大学でフランス語を専攻してきました。卒業後はフランスへ留学したいと思っていますが、両親には反対されているので、自分の力ででも行きたいと思っています。何年も前からの夢だったので、実現のためにがんばっているのですが、時々すごく自信がなくなります。それは、フランス語を勉強することにそんなに意味があるのか？？と思うからです。 将来はそれで生計を立てていけないとしてもフランス語を生かした仕事をしたいと思っていますが、（たとえば翻訳など）皆さんの質問・回答を見ているとそんなにフランス語が必要とされることはないみたいですし・・・。やはり仕事は趣味じゃないですから、好きなだけじゃやっていけないのかと思ってしまいます。 フランス語を勉強して、なにかメリットになることはあるのでしょうか。やはり英語などを勉強したほうがよいのでしょうか。あるいは留学してこんな事を学べば役に立つ、などあったらどうぞご意見ください。すごく迷っていますので、皆さんのご意見を糧にしてがんばりたいと思います。お願いします！
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- フランス語を浴びるように聞きたい
フランス留学をしていた時に、 ステイ先でいつ何時もフランス語のラジオが流れていたので、 日本でもフランス語を浴びるように聞きたいと思っているのですが、 「フランス語 ラジオ」などで検索するとたくさんのサイトが 出てくるのは分かるのですが、 具体的にラジオの何チャンネルを選べば、フランス語でのニュースなどを 聞くことができるのでしょうか。 語学テープなどテンポの遅いものでは飽き足りず、 話し口調のスピードのフランス語が聞きたいと思っています。 ご存知の方教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語とイタリア語
今、フランス語かイタリア語のどちらを学ぼうか迷っています。イタリアもフランスも考え方などが好きでどちらでもいいといえばいいのですが、、、、けれどより習いたいのはイタリアです。イタリア出身の「モニカベルッチ」という女優さんが大好きだからです。日本ではあまりない情報を現地で得たいと思いイタリア語を学びたいと思いました。けれどフランス語はイタリアよりも需要が高いので将来使う機会があるかな？と思いイタリア語よりもフランス語を学ぼうかで迷っているのです。みなさんはどう思いますか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス留学におけるフランス語スキル
大学の研究員（学生ではないです）としてフランスに行こうと考えているのですが、フランス語が全く分かりません。 学生ではないので講義を取ったりする必要は無いですし、大学の研究室では英語が通じるということでした。 しかし通常の生活のことを考えると、果たして英語のみでやっていけるのか不安になります。 まわりのフランス留学経験者に聞くと、大丈夫だよ、という人と、やばいよ、と言う人に分かれてしまってよく分かりませんでした。 ちなみに、留学先として考えているのはレンヌ大学です。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- フランス語を覚えたいです
フランスの人を好きになりました フランス語どころか、英語も全く解りません フランスの方とコミュニケーションを取りたいのですが １番オススメの本などありましたら教えてください 一応、自分で調べて先程、注文した本もあります 相手の方は日本語が少しできるので、ある程度のコミュニケーションはできています できれば 情熱的な愛情表現や、エッチなジョークの表現を面白おかしく 本を見ながらでも出来るのが理想です 自分が彼女に日本語で伝えている事をフランス語で伝えることが目的です ご意見お願い致します
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語の学び方
同じような質問をされている方もいらっしゃいましたが、 いろいろ拝見しているうちにわけがわからなくなってしまいましたので質問させていただきます。 初めての海外旅行で“イタリア・フランス”へ行き、フランスに魅せられ、フランス語を学びたいと思っています。 学ぶ目的は、単純明快・・・将来、フランスに１人で旅行出来るように、日常会話をマスターしたい。 自分でコミュニケーション出来るようになって、その土地の人とふれ合いたい。 いつかは学校へ行ってきちんと学ぼう。 でも、１人でもとりあえず基本的な文法や言葉の意味は覚えられると思い、本を買いました。 が、馴染みの無い言葉だけに非常に発音が複雑で難しく、 単語も英語には無い「女性名詞＆男性名詞」などなどがあり覚えるのが大変・・・っというか不安。 学び方は人それぞれだと思いますし、これが正しい方法だって言うのは無いというのもわかっています。 あえてお聞きしたいのですが、どなたかわたしのように１からフランス語を学ばれた方いらっしゃいますか？ よろしければ、アドバイスやご意見をいただければと思っております。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語は楽しい・・・でも・・！
フランス語を第二外国語として学び始めた大１です。もともとドイツ語を勉強したことがあるのですが、ゲルマン系よりロマンス系のほうが自分の性格に合っていると思い、いい機会だと思ってフランス語にしました。事実、とても楽しいし、毎回の発見が嬉しいです。英語とドイツ語はなんだか似ていたので斬新味に欠けていたのですが、フランス語は表記方法もおもしろく（例えばqから始まる単語が多い。quiとかquelleとかqueとか）、発音のrもおもしろいです。 このまま頑張って、現大学の国費留学制度を使ってフランスに留学したい、あるいは大学院はフランスに行きたいとすら考えています。 しかし、フランス語って動詞の活用が72個もあると聞きました。また時制がハンパなく多いと聞きました。数字の数え方も英語とは比べ物にならないほど煩雑だそうです。 今はいいけど、これから急激に難度がUPしそうで怖いです。 やっぱり、フランス語って挫折する人が多いのですか？私は大学1年からゼロからフランス語を始めたということで、「焦っている」のですが、不安もあります。 いいフランス語の勉強の仕方とかありますでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語に触れる機会
フランス語が出来る人の多くは先に英語をある程度のレベルまで習得し、英語の知識や学習法の要領を活かして、初めて英語を学ぶ時よりも有利な条件でフランス語を習得されたことだと思います。しかし、中級レベルとなると英語よりもずっと不利な部分もありますよね。というのは、英語なら日本で英字紙も刊行されているし、大きな書店に行けば英語の洋書がズラリと並んでいるのに、フランス語となると皆無です。 また、日本にいてはフランス語を話す機会も殆どありません。 そこで質問ですが、フランス語の得意な皆さんは どうされているでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
お返事ありがとうございます。 mamandekonさんのおっしゃる通り、、なんとなく大学のフランス語学科に入って、流れで留学する人が大多数を占める傾向は止むを得ない状況ですよね。 私はアメリカで大学生してますが、 語学留学をレジャー感覚でこられる日本人の方をよく目にします。 すこし、がっかりしますが、狭い日本ですから、多くの方が海外に留学という名のもとレジャーに来るのはしょうがないことなのかもしれませんね。 フランス語をせっかく学ばれたならフランスの大学院とかの道はあると思うのですが、そういった方はすくないのでしょうか？（私個人英語の授業に四苦八苦している状態ですが）mamandekonのおっしゃった言葉に共感しました。 「フランス語を勉強して本当に良かったと思います。母国語と英語だけの世界じゃ、つまらないもの。 仕事にすることはできませんでしたが、一生涯の楽しみと目標（仏検準１級）ができたことは、なによりの財産です」 わたしも同じようなことを感じられるように頑張ってみようと思いました。