• ベストアンサー

AFNとVOAの違いについて教えて下さい。

ニュース英語の教材として有名なものにアルクの AFNとVOAがあります。 これの違いについて教えて下さい。 ラジオの放送の会社が違うというのは分かるのですが、 英語の速さとか中で使われている単語の難易度とか 内容が異なるのかなどについて教えて下さい。

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#125540
noname#125540
回答No.2

VOAを利用したことはないんですが、 ノンネイティブ向けだとか、学習者に良いとか聞きます。 試しにHPで聴いてみたらアメリカ人のインタビュー音声なども含まれているので、簡単というほどではなさそうですけど、AFNより丁寧な感じなのかも。 AFNは米軍放送で、英語ネイティブ向けです。 米軍でない番組も持ってきて放送しているようです。ラッシュ・リンボウ・ショーとか。 まったく容赦がございません。 単なる普通のラジオ番組(ちょっと軍生活寄り)です。 ニュースの速度はVOAとそれほど変わらないのかもしれませんが、番組によってはとんてもない速さのものがあります。 発音も自然だからテキトーなのがあります。いい練習になりますけどね。 実際に聞き比べてみてはいかがでしょう? VOAから音声付き記事。 http://www1.voanews.com/english/news/usa/Benjamin-Hooks-Jurist-and-Civil-Rights-Leader-Dead-at-85-91019869.html http://www1.voanews.com/english/news/Volcanic-Ash-Cloud-Halts-Flights-Across-Europe-91017209.html AFNニュースなどをMP3でダウンロードして聴けます。 http://www.yokota.af.mil/afn/ アース・スカイっていうのもAFNの中で流れるんですが、 http://earthsky.org/ 各項目をクリックした後に表示される「90秒インタビュー」というのがAFNでスポット的に流れるのと同じだと思います。 AFNのほうはAMラジオで受信できる地域にお住まいなら普通にラジオで聴けます。 聴ける場合は聴いてみると雰囲気が分かりやすいと思います。 http://www.kikuradio.com/info/afn.html

その他の回答 (1)

  • simotani
  • ベストアンサー率37% (1893/5079)
回答No.1

基本的にAFNは米軍放送(現地制作)でVOAは米国政府の国際放送(本土制作)です。 ですから、AFNは地域により放送内容が変わる場合もあります。 VOAは本土から直接短波放送で来るので公式な主張が出ます。 主な違いはこの辺りでは。

関連するQ&A

  • VOAニュースでのシャドウイング

    現在、Bレベルそこそこなのですが VOAニュースCD一本に絞ってリスニング強化に取り組んでおります。 聴くだけなら良いのですが、喋りが非常に早いので、 他の英語教材と同じように、そらでシャドウイングをしようとすると、 追い付かずに所々の単語を追いかけるような感じになってしまいます。 テキスト見ながらだと、なんとか追いかけられますが必死にラインを追いかけ音読するだけで、 あまり意味ないような気がします。 私のレベルではまだニュース教材は早いのでしょうか? あるいは、有効なトレーニング法がありましたらお願いします。

  • 動画付きのニュース英語教材ってありますか?

    動画付きのニュース英語教材で原稿付きのものってありますか? 本屋で売られているAFNやVOAなどは、CDだけ付属で音声だけですよね? それに対してネットで検索すると動画付きのニュース英語教材は見つかりますが、 原稿がついていません。 原稿付きでDVDで動画の入ったニュース英語教材がありましたら 教えて下さい。

  • AFN(FEN)のサイトがクローズ?

    英語の勉強のために、FEN(AFN)のサイトから、ニュース放送の mp3ファイルをダウンロードして聞いています(何回か聞かないと 聞き取れないので)。 ここ数日、そのサイトがアクセスできません。 http://www.yokota.af.mil/afn/ どうしてしまったのでしょうか? イラク危機、ヤマサクラ合同演習?

  • VOAとNHKworldの泰語のNEWS内容は正しいか?

    !勘違いだと良いのだがVOAとNHKworldの泰語のNEWS内容が出鱈目 乃至は正確度を欠いているのでは?誰か他に気付いている方はいませんか? 以下はパブリックドメインです。 ftp://8475.ftp.storage.akadns.net/mp3/voa/eap/thai/2008/ ttp://www.nhk.or.jp/nhkworld/thai/radio/ondemand.html 誰か泰語堪能の者、質問に答えて頂けませんでしょうか?

  • リスニング

    大学入試対策として最近英語のリスニングを朝勉強しているのですがなぜかやっている途中に眠くなってしまいます。 聞いているのはVOA newsというサイトのスペシャルイングリッシュというやつで一回4分くらいのやつで内容があまり理解できてないからかもしれません。 設問がないからというのもあるかもしれません。 どうにかして眠気を防ぐ方法はありませんか? 別にVOAの教材に固執しているわけではありませんので新たに教材を買えというのでもかまいません。 よろしくお願いします。

  • 英語とドイツ語

    英語とドイツ語を同時に勉強しています。 AFNラジオ15分、ドイチェベレ7分、「森の眠り姫」英語とドイツ語でそれぞれ、7分ずつMDに録音して寝ながら聞いています。あと、電車の中でも聞いてます。これを続けるか、ラジオのニュースだけに絞り込むべきでしょうか。

  • 難しい英単語がたくさん載ってある英語教材を教えて下さい。

    難しい英単語がたくさん載ってある英語教材を教えて下さい。 英検一級合格のために、単語帳を買って、ひたすら暗記しているのですが、 さすがに数が多すぎて、暗記するのが疲れて来ました。 それで、これらの単語を文章で勉強したいと考えております。 小説などの洋書には結構ハイレベルな単語が使われていることは知っているのですが、 小説には全く興味がないため、読む気がしません。 ニュースであれば、興味があるため、ニュース英語で難しい単語が多く使われているものを探しています。 しかしながら、Timesなどの英字新聞って内容は難しいことが書かれていても、そこで使われている単語は基礎的なものばかりですよね? ニュース英語で難しい単語が使われている教材がありましたら 教えて頂けますでしょうか?

  • 語法の違い

    英語ニュース放送(ラジオ・テレビ)の語法が英字新聞の語法と異なる点を教えてください。

  • 英語耳と単語耳の違い

    私はリスニング力をつけるために発音練習が大切と知り、単語耳という英語教材を購入しました。 しかし最近、英語耳という教材もあることを知りましたが、どちらのほうがリスニングには向いているのでしょうか? また違いはなんでしょうか? 教えて下さいよろしくお願いしますm(__)m

  • 幼児から学び始めて何歳で英語のニュースがわかるか

    個人差はあるでしょうが一般的に、 保育園生くらいから英語を習い始めている お子さんは、何歳くらいからAFN(=旧FEN) などのニュースの放送を聞いて理解できるように なっているのでしょうか、お教えください。 また、英語圏のお子さんは、一般的に、 何歳くらいからニュースの放送を聞いて 理解できるようになるのでしょうか。 新聞を読めるようになる年齢も含めて お教えください。 何卒、よろしくお願い申し上げます。