- ベストアンサー
英語で質問(4)
閲覧ありがとうございます。 明後日英会話で留学生に英語で質問するのですが,不安なので日本文と英文を書きます。表現が間違っている(違う表現の方が良い)などありましたらご指摘お願いします。 ・何か楽器を演奏することができますか?(musical instrumentは必須) What musical instrument cay you play? ・映画はたいてい家で見ますか,それとも映画館で見ますか? Which do you usually see a movie in your house or in the theater? 全くわからなかったもの ・好きな歌手やグループは誰ですか? ・好きなテレビのパーソナリティは誰ですか?(TV personalityは必須) ・何回ぐらいビデオを借りますか?(rentは必須) ・好きな俳優や女優は誰ですか? ・どの映画俳優に会いたいですか? 回答お願いします。
- 962na1
- お礼率14% (9/61)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
(1) 何か楽器を演奏することができますか? What musical instrument cay you play? Do you play a musical instrument? (2) 映画はたいてい家で見ますか,それとも映画館で見ますか? Do you usually watch a movie at home, or at a theater? (3) 好きな歌手やグループは誰ですか? What singer or a group of singers do you like? What singer or singers are your favorite? (4) 好きなテレビのパーソナリティは誰ですか? What TV personalities do you like? (5) 何回ぐらいビデオを借りますか?(rentは必須) How often do you rent a DVD (or a videotape)? (6) 好きな俳優や女優は誰ですか? What actor or actress do you like? (7) どの映画俳優に会いたいですか? What film actors or actresses do you want to meet?
関連するQ&A
- 英語で質問(3)
閲覧ありがとうございます。 明後日英会話で留学生に英語で質問するのですが,不安なので日本文と英文を書きます。表現が間違っている(違う表現の方が良い)などありましたらご指摘お願いします。 ・好きな食べ物は何ですか? What is the favorite food for you? ・嫌いな食べ物は何ですか? What is the hateful food for you? ・何回朝食をとらないことがありますか? How often do you skip to eat breakfast time in a week? ・家族でどんなレストランへ行きますか? What kind of a restaurant do you go with your family? ・上手にお箸が使えますか? Do you use a pair of chopsticks well? 全くわからなかったもの ・どこの国の料理が好きですか?(cuisineは必須) ・どんなデザートをレストランで頼みますか?(dessert,orderは必須) 回答お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 彼はいつも悪役なのよ。を英語で言うと？
先日、アメリカ人の友人と映画の話をしていて、”彼（その俳優）はいつも悪役なのよ。”と言いたかったのですが、上手い表現の仕方が分からず伝えることが出来ませんでした。後で辞書で調べてみるとPlay a villainとありましたが、この場合He usually plays a villain.で良いのでしょうか？アドバイスお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の文を訳してください！
英語の文を訳してください！ 僕は英語がすごく苦手で訳すことさえできません＞＜ You might think that the only instrument we will ever need in the future is the synthesizer, but it's not so simple. In good music, the personality of the musician is-very important.It is only human beings who can express the emotional content of music through techniques such as changes in tempo and volume.This means that the members of the Vienna Philharmonic Orchestra will not lose their jobs anytime soon. 本文の途中からなのでストーリーがわからないかもしれませんが、 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 次の文を英語にしたいのですが(*´ェ`*)
「妹さんとその子供と一緒に住むようになったら、チャット出来る時間が減っちゃうかな?」 を英語で言いたいんですけど、 私が考えたのは、 「when you will live in your house with your young sister and her kids , will i spend less time with you?」 です。 間違ってるところ、もっといい表現など教えてください。 いつも回答してくださる皆様に感謝しております。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で質問
閲覧ありがとうございます。 僕は明日,授業で英会話があります。質問することは決まっていて配られたプリントに書いてあります。そのプリントには日本語で質問が書いてあるので英語に訳さなければなりません。Yahoo翻訳を使ったりして調べましたが不安なので質問の一覧を書きますので,もし間違っている(違う表現の方が良い)など有りましたらご指摘お願いします。 明日英会話の授業なので今日中にお願いします。 ・出身はどこですか? Where are you from? ・週末にたいてい何をしますか? What do you do about on the weekend? ・家族は何人いますか? How many people is there in family? ・家族には誰がいますか? Who is there in family? ・あなたのお父さんの仕事は何ですか? What is the work of your father? ・あなたのお父さんはどんな人ですか? What kind of person is your father?←What kind ofは必須 ・あなたのお父さんの趣味は何ですか? What is your father's hobby? ・あなたのお母さんの趣味はは何ですか? When is a birthday of your mother? ・あなたのお母さんは何をするのが好きですか? What does your mother like to do? ・あなたは何回ぐらい祖父母に会いますか? How many times do you meet grandparents? ・あなたは家族で一緒に何をしますか? What do you do with your family? 次の文は全くわかりませんでした ・あなたのお母さんはどんな人ですか?(look likeは必須) 長文になりましたが回答お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 自分のことをyou?
ある映画俳優へのインタビューで Ａ：あなたは世界中で一番大切なのは家族とおっしゃ いましたね。それは何故ですか？ との質問にその映画俳優は Well,it's your foundation , it's your roots. It's the only unconditonal love that you will ever get in your , in your life. と答えていますが、ここで分からないのは何故自分のことを言っているにもかかわらず、you や your を使っているんでしょうか？ ヨロシクお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の質問です！！
（ ）内の語句を並べ替えて、文を完成させなさい。 （１）Ｉｓ ｔｈｅｒｅ （ｌｉｋｅ，ａｎｙｏｎｅ，ｇｉｖｅ，ｔｏ，ｙｏｕ‘ｄ） ａ ｐｒｅｓｅｎｔ ｔｏ？ （２）Ｉ ｔｈｉｎｋ （ｉｓ，ｎｅｅｄ，ｙｏｕ，ｗｈａｔ） ａ ｇｏｏｄ ｒｅｓｔ ｆｏｒ ａ ｗｈｉｌｅ． （３）Ｍｙ ｕｎｃｌｅ ｇａｖｅ ｍｅ （ｆｏｒ，ｗａｎｔｅｄ，Ｉ‘ｄ，ｗｈａｔ，ａｌｗａｙｓ） ｍｙ ｂｉｒｔｈｄａｙ． （４）Ｉ ｍｅｔ ａ ｍｏｖｉｅ （ｐｏｐｕｌａｒ，ｂｅｃａｍｅ，ｆｉｌｍ，ｗｈｏｓｅ，ｄｉｒｅｃｔｏｒ） ａｍｏｎｇ ｙｏｕｎｇ ｐｅｏｐｌｅ． （５）Ｉ‘ｍ ａ ｂｉｇ ｆａｎ ｏｆ （ｉｎ，ｐｌａｙ，ｗｈｏ，Ｊａｐａｎｅｓｅ ｐｌａｙｅｒｓ） ｔｈｅ Ｍａｊｏｒ Ｌｅａｇｕｅｓ． 下線部に適切な語句を補い、日本語と同じ内容の文にしなさい。 （１）彼はデビュー以来、いくつかの賞を受賞した若手俳優です。 Ｈｅ ｉｓ ａ （ ） ｓｅｖｅｒａｌ ｐｒｉｚｅｓ ｓｉｎｃｅ ｈｉｓ ｄｅｂｕｔ． （２）これから彼女が言うことをよく聞きなさい。 （ ） ｓｈｅ ｉｓ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｓａｙ． （３）登山で最も大切なことは、適切な装備をすることです。 （ ） ｉｓ ｈａｖｉｎｇ ｔｈｅ ｐｒｏｐｅｒ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ． （４）昨日、私たちがスーパーであった女の子を知っていますか。 Ｄｏ ｙｏｕ ｋｎｏｗ （ ） ｙｅｓｔｅｒｄａｙ？ 次の日本語を英語に直しなさい。 （１）これは彼が（話そう）としていたことです。（ｔａｌｋ ａｂｏｕｔ） （２）（弓道）で大切なことは（精神集中）です。（ｋｙｕｄｏ；ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎ） （３）今朝、駅前で会った女性を知っているの？新しい数学の先生だよ。 （４）昨年出版された彼の本は大きな注目を集めました。 （５）私は、彼女がコンサートで演奏した不思議な（楽器）にとても関心を持ちました。（ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔ） よろしくお願いします！！
- ベストアンサー
- 英語
- 添削して下さい
添削をよろしくお願いします。 1) うちの近所に月に２、３回１本１００円でビデオを借りることができる店があります。 In my neighborhood, there is a shop where you can rent videos at 100 yen each. ※eachのあたりが自信がないです。 2) いつもの３分の１以下の料金なので、たいていその日に行って１０本くらいまとめて借りてきます。 It is 1/3 price of usual price, so I often go rent about 10 videos or so on that day. ※レンタル料はpriceでいいのでしょうか？ 3) その（借りている）１週間は私にとって「映画ウィーク」です。 It is like a "Movie Week" for me. ※時制がよくわからないです。「映画三昧」とか「映画見放題」みたいなちゃめっけのある（？）表現ができたらいいなぁと思うのですが・・・下手に"all-you-can-see"とか使っても意味不明になるだけですよね・・・ :-)
- ベストアンサー
- 英語
- 英語に秀でているかたお願いします
次の[ ]にある語句から( )に当てはまるものを教えて下さい 1.She ( ) at seven o'clock. [ leves always home/always leaves home/leves home always] 2.I am going to sell ( ) watches on an Internet auction. [ten these brand-new/ these ten brand-new/brand-new these ten] 3.I have ( ) experience in operating this machine. [ a few / a little /somany] 4.I have only seen her once ( ). [ago /ever /before] 5.She is meeting with a client now , so you had ( ) interrut them. [been better not /not better /better not] 6.( ) people showed up at the presentation on the future of the fisheries industry. [quite a few/a lot/ considerably/lots] 7.Yesterday , the phone rang ( ) I was taking a bath. [ as / during /just/even though] 8.Becouse ( ) the towns around here were damaged in last week's hurricane , school authorities are post poning the first day of classes indefinitely. [ most /mostly all /amost/almost all] 9.My friend Annie didn't know how to cook what our guest had requested , and I didn't( ) [too/neither/either/also] 10.The bus service ( ) at this time of the day because of the rush-hour traffic. [ is usually slow /usually is slow /is slow usually/usually slows] 11.Senator Thompson ( ) gave a speech in support of the growing antiwar movement. [nowadays/these days /recently/lately] 12.The director is very ( ) about the idea the screenwriter presented to her. [enthusiastic /enthusiastically/enthusiasm/enthusiast] 13.Kenji has been assigened to go ( ) to join in another project team , as soon as he finishes the one he is working on now. [to overseas/overseas / toward oversea/to be overseas] 14.Turn righat , and my house is the third () from the corner. [ two story house / two-story house /two stories house /two-stories house] 15.During Happy Hour , all our drinks and ( ) are half price. [ appetites / snack/appetizers/sides]
- ベストアンサー
- 英語
お礼
いつも回答ありがとうございます。 次が最後です。