- ベストアンサー
英文のホームページの「更新履歴」
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
同義語ですが、使用頻度の順に並べると list of update, update information, history of update, update list, list of update, update history, update record といったことになります。最高順位の上から3個ぐらいまでを使われるとよいかなと思います。
その他の回答 (3)
あと update history ぐらいです。information を付けるのは冗長です。
- mabomk
- ベストアンサー率40% (1414/3521)
これが正当派と言えるのでは、、、、、、、 ////////////////////////////// Update History Information ////////////////////////////// or ////////////////////////// History of Updates //////////////////////////
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
適当だと思います。
関連するQ&A
- ホームページの“更新履歴”は英語で?
よくホームページに、管理者からの「○月○日…を設置しました」「○月○日…障害情報」といった更新履歴というカテゴリーがあります。これは「What's new」(最新情報)と区別している場合が多いのですが、英語で「更新履歴」を何と言ったらいいのですか。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 更新履歴、日本語としておかしいですか?
webサイトで頻繁に見かける、更新履歴という言葉。 これが、おかしい、という発言をネット上で見ました。 更新履歴という言葉は、おかしいのでしょうか。 gooの辞書で、更新と履歴で調べてみましたが、更新と履歴の二つの単語を組み合わせても、特に気になりませんでした。 また、おかしいのでしたら、正しくはなんと表現したら良いのでしょうか。 教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- レコードの更新履歴について
Oracle初心者です。 レコードの更新履歴を残す方法を考えているところです。 ■やりたいこと 1)登録、更新、削除の全てについて 2)実行前のレコードを抽出したい 3)特定レコードの更新履歴を一覧として表示したい ■対象レコード ID(主キー、ユニーク) フィールドA(テキスト) フィールドB(テキスト) フィールドC(テキスト) 1つ方法として・・・ 履歴を残したいテーブルと同じ構造の履歴テーブルを作成して、登録、更新、削除が行われる際、必ずこの履歴テーブルに登録することを考えました。 が、あまりスマートでない気もしましたので質問します。 他によい案はありますでしょうか?
- 締切済み
- Oracle
- ホームページの「更新履歴」の必要性について
公益法人のHP作成担当者です。水野貴明著 「ホームページアクセスアップ完全計画」(ソーテック社)という本(p.40)によれば、HPのリピーターのためにも、更新箇所がすぐにわかるように、「更新履歴」は必ず設けるようにとのアドバイスがあります。それも最近のものだけでなく、過去に亘って別ページで「更新履歴」を掲載するようにとのご託宣です。 しかし、一般にHPの更新にも、(1)永続的コンテンツの新設・更新 (2)一時的コンテンツ(トピックスやイベントのレポートなど)の新設・更新 (3)既設コンテンツの定例的内容変更・入替など(例えば毎年の事業報告書の入替など)(4)固有名詞などの変更・入替(例えば団体人事やリンク先の変更など)・・・と色々あって、その全ての履歴をずっと残しておく必要性も薄いと考えます。 事業会社や、他の公益法人のHPを見ても、ほとんど更新履歴には重点を置いておらず、あってもごく直近の更新しか表示していないものが多いように見受けます。 実際、公益法人のHPにおいては、どの程度の範囲(期間・上記(1)~(4)の種類)まで、更新履歴を表示することが有効と思われますか? このサイトにはパソコン関連のカテゴリが沢山あり、その内どれがこの質問にふさわしいか、よくわからなかったのですが、広くご意見を伺いたく、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- レンタルサーバ・ASP
- ホームページビルダーを使って更新履歴のフラッシュをつくりたい
パソコン初心者です。最近ホームページ作りを始めてなんとかそれなりのものは作ることができました。 更新履歴を作ろうと思いフラッシュを手に入れたとこまではいいのですが、それからの設置方法が分かりません。タグを使ってやるらしいのですが、今までホームページビルダーにたよって作ってきたため、ホームページのhtmlのソースを見てもどこにいれていいのかわかりません。 フラッシュの挿入でフラッシュを表示させることはできました。しかし、そこには文字が表示されていませんでした。ちなみにカウンターはこれと同じような方法で設置することができましたが、更新履歴はどうもフラッシュを表示させるところまでしか私ではできません。文字を表示させるフラッシュはホームページビルダーでは作れないのでしょうか? どなたか分かる方宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- ホームページ作成ソフト
- 英文の履歴書の書き方について教えてください。
英文の履歴書の書き方について教えてください。 英文履歴書(志望動機含む)を提出しなくてはいけないのですが、書き方がよくわかりません。 日本の履歴書と違い、履歴書には志望動機を書かず、カバーレターにPRとして書くのが 一般的なのでしょうか。 メールで送らないといけないのですが、志望動機をかいたカバーレターのようなページと 履歴書の2ページにするか、志望動機と履歴書をまとめて1ページにするか、どちらが いいのでしょうか? 英文履歴書なんて初めて書くので、変な質問になってしまいましたが、 なにか他にアドバイスがあれば、ぜひお願いします。 参考になるサイトなども教えていただけるとありがたいです。
- ベストアンサー
- 履歴書・職務経歴書
- 更新履歴の表示のデータが全て消えてしまいました。
NEC のLaVie Gノート Windows 8.1ですが、Windows Updateをしたら更新履歴の表示のデータが全て消えてしまいました。 インストールされた更新プログラムとゆう方にはインストールされた記録が有るのに、更新履歴の表示の方の記録が無くなってしまいました。 システムの復元をしてみましたが、データの記録が消える前に戻しても更新履歴の表示が戻ることは有りません。 その後、何度かWindows Updateをしたところ一番新しいUpdateの記録だけが表示されましたが、過去の記録は消えたままです。 その後はまだ新しいUpdateはされていません。 PCは普通に動作していますが、インストールされた更新プログラムに記録が有れば更新履歴の表示の記録が表示されていなくても問題無いのでしょうか?それとも、異常なので直ぐに対処しなければならない状態でしょうか? 普通にUpdateをしたと思うのですが何故過去の記録が全て消えたのでしょうか 元に戻す事は出来ますか?お分かりになる方いらっしゃいますか。 ※OKWAVEより補足:「NEC 121ware : Windows」についての質問です
- ベストアンサー
- その他(Windows)
- 英文履歴書の書き方について
英文履歴書を書いているのですが、分からない部分があり手が止まってしまっています。 ワーキングホリデー(約1年)や長期の旅行(半年)を履歴書に書く場合、どのようにして書けばよいのでしょうか? アドバイスお願いいたします。
- ベストアンサー
- 履歴書・職務経歴書