イタリア語で自己紹介。

解決済みの質問

イタリア語で自己紹介。

イタリア語を勉強し始めて間もない者です。
イタリア語で自己紹介をしたいのですが、下記の文章であっていますでしょうか?
プライベートは○○に置き換えてあります。

Piacere. Mi chiamo ○○. Una ragazza giapponese di ○○ anni.
Sono commessa. Qual'e il suo mestiere?
Amo ghi animali e ho sei gatti in casa e Lei?
Vorrei viaggiare nel sud italia.

以上です。お手数ですが、間違ってる所などあれば教えて下さい。
それから「私の将来の夢はイタリアに住む事です」はイタリア語で何といいますか?教えて下さい。

投稿日時 - 2010-03-06 16:46:17

連想キーワード:

QNo.5729910

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

Amo ghi animali
のghi は gli のタイプミスだと思います。Mi piaceを使ってもいいと思います。
Il mio sogno e(accento grave) vivere in Italia.
直訳で申し訳ないですが、私も初心者ですので、本当に参考程度にしてください。

投稿日時 - 2010-03-07 00:49:06

お礼

有り難うございます。とても助かりました!

投稿日時 - 2010-03-11 00:59:26

ANo.1

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

あわせてチェックしたい
  • La chiamo domattina ...
  • amore perduto歌詞の意味教えてください ...
  • イタリア語のわかる方へ ...
PR
【回答募集中】花粉にひと言、物申す![ 詳細 ]

OKWaveのオススメ

教えて弁護士さん!

お金の悩みQ&A特集はこちら

おすすめリンク