positivityの訳語です。
自然にそうなっているのではなく、誰か（人間など）の意志によって、（恣意的に）設定されているということです。コントから使われだした哲学用語です。
http://d.hatena.ne.jp/contractio/20041106/1099668056
に平凡社哲学事典および『言葉と物』の訳者による事項索引が紹介されています（この訳者はフーコーの使うpositiveはコント的な意味ではないと論じているのですが）。
投稿日時 - 2010-02-17 23:26:14
お礼
すばらしいです。
このようなコトバを自由自在に操れる大人になりたいと切望してやみません。
ありがとうございます。
投稿日時 - 2010-02-17 23:37:59
1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
