- 締切済み
中国語と日本語の混在のホームページを作るには
中国語と日本語の二種のフォント混在のホームページを作成するにはどうしたらよいでしょう。それができるソフトはありますか。 ホームページビルダーでは、サポートしていないようです。しかし実際に、両方のフォントを表示しているホームページは有ります。 ご存知の方いらっしゃったら教えてください。
- yellowlove
- お礼率6% (13/210)
- その他（語学）
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- prunus
- ベストアンサー率55% (5/9)
ホームページビルダーは私も持っていますが中国語はいけませんね。 マイクロソフトの「Frontpage」やアドビの「Golive」は中国語も大丈夫みたいです。 以下のホームページで簡体字中国語HPの作成法を紹介されています。一寸見ただけなので自信がないのですが日本語も混在可能みたいです。
- arukamun
- ベストアンサー率35% (842/2394)
こんばんは 私はメモ帳でhtmlを書いているので、ホームページビルダーやそういった類のアプリケーションの仕様は解りませんが、Unicode (UTF-8)でhtmlを作れば良いと思います。 となると、Unicodeをサポートしたエディタとかが用意できれば良いのではないでしょうか。
関連するQ&A
- 日本語と外国語（中国語）混在のホームページを作るには？
中国語と日本語の混在のホームページを作りたいのですが、ホームページビルダーでは中国語のフォントが使えません。 某、混在のページのソースを見てみたら、 <td width="14%" height="30" align="center"> <font face="SimSun"><span lang="zh-cn">开</span></font></td> <td width="20%" height="32">車、自動車</td> <td width="20%" height="32"><span lang="zh-cn"> <font face="SimSun">车</font></span></td> <td width="46%" height="32"><span lang="zh-cn"> <font face="SimSun">chē</font></span></td> と、いちいち切り替えていました。しかし中国語の文字はコード表示です。実際手作業ではやっていられませんから、これが自在にできる方法、ソフトはないでしょうか。
- 締切済み
- HTML
- 韓国語や中国語のホームページを、、、
韓国語や中国語のHPを作成したいのですが、どのようなHP作成ソフトなら可能でしょうか？ 現在、私が使っているホームページビルダー(7)では出来ないようですが、他の作成ソフトなら可能と伺いました。また、ドリームウィーバーでも可能と伺いましたが、価格も高いので、もし他のソフトで出来るのであれば、そちらも検討したく思っています。どなたかご存知であれば教えて下さい。 尚、これまでにビルダーで日本語/英語のHPを作成した事がありますが、HTMLのタグに関しては殆んど無知です。他に方法が無ければ勉強します。
- ベストアンサー
- ホームページ作成ソフト
- 中国語のキーワードをホームページに埋め込みたい
日本版ホームページビルダーで 中国向けサイトを作成しています。 挿入→その他→ページ検索キーワードと進み ここに中国語を列挙したいのですが、ワード等で作成した中国語を 貼り付けようとしてもできません。 やはり、何か中国語の入力ソフトが必要なのでしょうか。 どなたかお分かりになる方、教え願います。
- ベストアンサー
- ホームページ作成ソフト
- 中国語サイトをつくるビルダー
中国語のHP作成したいのですが、ホームページビルダーはサポートされておりません。 できれば無償のものでHP作成ソフトがあれば紹介してください。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- 中国語と日本語混在のwebページでフォントを揃えたい
こんにちは。 現在中国語ページを作成しておりますが、印刷すると日本語にある漢字と中国語のみに存在する漢字のフォントが異なっています。 日本語にある漢字or英数字・・ゴシック系 中国語のみに存在する漢字・・明朝系 印刷して配りたいので同じフォントに合わせたいのですが、 cssで指定する場合、フォント名は何にしたらよいのでしょうか？ できればゴシック系だと嬉しいです。 ちなみに今は、「"Arial", "Helvetica", "sans-serif"」と設定します。 すみませんが、よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- CSS
- 中国のホームページに直接入るには？
中国の会社が、作成をしているホームページにURLからではなくて、 検索をするには、どうしたら、よいのでしょうか? 中国語の文字を日本語に翻訳する、フリー又は有料ソフトの使いやすいソフトがあれば教えてください。
- ベストアンサー
- 中国語
- 日本語と中国語の混在
こんにちは。 日本語のサイトに中国語の文字を表示できているサイトがあります。 https://www.fxcm.co.jp/index.php?CID=&DID=support&PID=faq_list 個人的に試したところでは、フォームに上記サイトから中国語の文字をコピペしてデータを登録し、そのデータを表示しようとするとIEでは文字化けして表示されます。 FireFoxでは大丈夫なようです。 （テストしたときの環境） ・DBの文字コード、内部エンコーディング、インプット/アウトプットのエンコーディングともにUTF-8 ・出力するHTMLのMETAタグで指定している文字コードはUTF-8 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> ・htmlタグのlang属性は指定していない 日本語サイトに中国語の文字も正しく表示できるようにするためにはどのような設定を行えばよいか教えていただけないでしょうか。
- 締切済み
- HTML
- ホームページビルダー9の編集で韓国語を！
こんにちは。ホームページビルダーver.９を先日購入しました。韓国語、中国語、スペイン語のサイトを作りたいのですが、過去の質問によるとver.９から可能とのことでしたが、実際にやってみると作成中はプレビューで確認することしかできず、肝心の編集中（特にロゴ作成中）には ・・・ としか表示されません。 どなたか編集中でも外国語表示される方法をご存知ありませんか？
- ベストアンサー
- ホームページ作成ソフト
