行けないねえ、ローカル情報見て日本からのアクセスは日本公式に飛ばすようにでもなってるのかなぁ。
とりあえず、googleにて www.tumi.com で”ウェブ全体から検索”にチェックして検索、「このページを訳す」をクリック、サイト表示後に”原文表示”にチェックした結果が以下のURLです。
http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=en&tl=ja&u=http%3A%2F%2Fwww.tumi.com%2F&anno=2
投稿日時 - 2009-12-13 16:33:42
お礼
ありがとうございます。
でもＧｏｏｇｌｅ経由でしか見られないなんて不便ですね。
どこかのサイト経由だと見れると聞いたのですが、どこのサイトかわかりません。どなたかご存じないでしょうか。。
投稿日時 - 2010-01-03 17:22:39
3人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
