- ベストアンサー
「レジはあちらです。私がご案内致します」の良い言い方は？？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんばんわ、海外に滞在しているものです。 口語では、”ご案内いたします”は”follow me, please.”の方が自然だと思います。”私が”というのが強調されると、でしゃばった感じになってしまうことがあります。 ただ、これは私の感覚ですので。。。本当に文法的にでしゃばった形になるのかどうかは自信はありません。
その他の回答 (1)
- toko0503
- ベストアンサー率36% (886/2437)
"The casher is over there.I'll show you." の方が自然なのでは？
お礼
早速のご回答ありがとうございます。 そうですか。showを使うとは考えつきませんでした。
関連するQ&A
- レジに並んでる時のご案内で
私は接客業のお仕事をしてます。 うちの店では青い線で『ここから並んでお待ちください』と床にご案内があります。 レジは２つあって、青い線でお待ちしてるお客様が2～3人いました。 が、青い線に並ばずにそのままレジに品物を置いてきたので「あちらからお並びのお客様からご案内していますのでご協力お願い致します」とご案内したところ 「ずっと並んでたのだけど」と言われてしまいました。 でも並んで待つ場所にはいなくそのまま直行してきたのに。 2番目のお客様は先に良いですよ、と言ってくださったのでそのまま会計させてもらいました。お客様はずっと不服そうな顔でいましたが…ご案内の仕方や店のルールなどが納得がいかなかったのか、私宛にクレームの電話が来てしまったようです。 お客様の気分が害されてしまったのは申し訳ないと思うのもあって。 やはり店員が悪いのでしょうか…。
- ベストアンサー
- コンビニ・スーパー・百貨店
- レジでの出来事
レジで、ズラッーと並んでいて、レジがもたもたしているが、順番が次の時に、別のレジに店員が来て２番目にお並びのお客様と呼ばれ、行きかけたら、他の客が先に並び、後ろの方に、これは店員のミスでは、２番目のお客様って呼んでいるんだから、他の客が来たら、待って貰うとかすればいいのでは。 逆に客言えば、客同士でトラブルになるんで、そこは、長いこと待って２番目までなっているが、レジが遅いために別のレジを開けたんなら、待ってもらった客の為に、あちらのお客様が長いことお待ちになっているのでと言えば済むだけのことではないでしょうか？ この場合、どっち、店員が言うべきでしょうか？客の方が言うべきでしょうか？
- ベストアンサー
- 防犯・セキュリティ
- レジで待っていたのに…どうしますか？
例えば貴方がスーパーでも行ったとします。 レジは横に並んで２つあり、定員がいるのは片方のレジだけです。 既に一人のお客さんが定員のいる方のレジで清算中です。 他に店員も見当たらないので、自分は当然そのレジの後ろ（というか、出入り口が近いので位置的にはレジとレジの間という形）に並びます。 清算中のお客さんは大量に買い込んでおり、貴方は重い荷物を抱え割りと長い時間待っています。 そうして待っている間に、また別のお客さんが来て、何故か店員のいない空いているレジの方に品物をずらっと並べて店員を待ちはじめました。 定員は、最初のお客さんの清算が終わると、後ろで待っていた自分をすっとばして、上記の空いているレジに品物を並べたお客さんの清算をはじめました。 こういう時、貴方はどうしますか？ しかも、こういう事は２度目です（笑） (1)自分のが先に並んでたのに…と心の中でムカつく (2)「こっちが先に並んでたんだよ！」と定員に教えて先に清算してもらう (3)商品をずらっと並べていた客に「こっちが先に並んでたので！」と言って先に清算してもらう (4)その他（具体的に）
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 客が混んでるからレジの人を増やして欲しいと・・
客が混んでるからレジの人を読んで欲しいと店員の人に 言っている現場に出会いました。 その人は3人目で店員はもう少しお待ちくださいと言い 呼びませんでした。 わざわざ呼ぶほどではないと感じました。 その客の人は呼んでもらえなかったので 文句を言っていました。 このような時あなたならどうしますか？ またレジ経験者の方に質問なのですが レジを補充する基準は決まっているのですか？ このような時に客の要望に答えて呼んでも その人が来るころには客が空いてしまって 無駄足になり怒られると思います。 店員はどの道を選べばよかったと思いますか？
- ベストアンサー
- アンケート
- コンビニのレジで並ぶ
ふと疑問に感じて質問します。 コンビニで大抵レジは２つはありますよね、 それで今まで空いていたのにある瞬間１つのレジに４～５人列が出来きて、もう１つのレジはクローズしているとします。そしてもう１人の店員はそれに気付かず棚の整理や品出しをしていたとします。 すぐ気付いてもう１つのレジを開けてくれることもありますし、 レジを打っていた店員がシャキシャキしている人なら「○○さんレジお願いしまーす」ともう１人の店員さんに声を掛けることもあるでしょう。ですがなかなか気付かずしばらくほったらかしで、その後慌てて駆け寄って「お待ちのお客様どうぞ～」となることも結構多いと思います。 私の経験では声を掛けれる店員は少数でほとんどもう１人の店員が気付くまでほったらかしです。 想像するに、多分年の若い学生などの店員さんが多いので声を出すのが恥ずかしかったり、年上の店員さんに指示するのがためらわれるんだと思います。 その時、もう一人店員がいるにも関わらず気づいてない場合、現在レジにいる店員がピンポンを鳴らすことができたり、「チーン」とよくある鐘をならすようなものがあれば良いんじゃないかなと感じます。 客の立場とすれば現在のコンビニでも十分便利ですし、店員さんの態度も概ね良好ですので不満がある訳ではありません。 おそらくコンビニチェーンではお客さんが並んでいれば速やかにもう１つのレジを開けるようにと教育していると推測されます。 コンビニは激戦ですので少しのことでも他と差別化をしていこうとしているはずですが、結構思い付きそうな上記の対策などをしないのは、コストの面でしょうか、それともなんらかのポリシーによるものなのでしょうか。 コンビニで働いたことも無いですし、業界とも無関係の仕事ですが、ちょいちょいレジで並ぶとふと考えます。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- コンビニのレジの順番について（長文です）
こんにちわ。 私はコンビニでバイトをしているのですが、店員として少し気になっていることがあるので質問させていただきます。 私の店はお客さんの出入りが激しく、お昼などは結構な行列ができることが多々あります。 お店自体も広く、レジは４台あります。 いつもレジは店員２名で対応しているのですが、混んでくると入口に近いレジ２台も開けて並んでいるお客様をお呼びします。 しかしお店が広いので後ろの方まで声が聞こえづらかったり、レジの間に肉まんの什器などがあって並んでいるお客様から奥のレジに店員がいるのが見えにくく、なかなか並んでいるお客様がこっちのレジまで来てくれない時があります。 ２番目に並んでいるお客様は自分の前のレジで済ませたほうが早いのでなかなか来てくれず、そのためかそれ以降のお客様が先に行っていいのか迷っている風でもあります。 そういう時に入口からちょうど入ってきたお客様が私のレジに並ぶとします。 その光景を見て、すでに並んでいるお客様はどう思っているんでしょう？？ やっぱりむかつきますか？それとも「あっちのレジも開いてるのか、じゃあ行こう」って思うだけですか？？ あと、時々並び方の問題で１列なんだか２列なんだかわからない状態になった時、お客様同士が順番で少し揉めてしまい、その後に店員の私たちにすごい怒ってくるお客様もいるのですが、そういうときはどうしたらいいのでしょうか？ 普段は「１列にお並びください」と言っていたりしますが、列は急に乱れたりしますし、忙しすぎる時はどっちが先だったかなんて全部は覚えていられません。 それより待たせないようにすることに必死です。 怒られたときは素直にスイマセンと謝りますが、正直私としてはそれは店員が列の並び順にまで細かくどうこう指図することではなく、お客様同士の問題というか譲り合い（？）で解決するようなことだと思っているのですが、こんな考え方は間違ってるでしょうか？ 今までレジの列に並んでイヤな思いをされた方や、こうしてくれればいいのに！と思ったことがある方のご意見が聞きたいです。 あと、そういう時にどういう対応をされるとその不満も解消されますか？？ 自分としては並んでいたお客様には「お待たせしました！」と必ず一言言ってからレジをするように接客態度には気を付けているんですが・・・。 ご意見お待ちしています。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 外にでる」はどういえばいい？
先ほど、地下鉄の構内で韓国人に道を聞かれました。 「６番出口をでてもいける。私が案内しましょう。」 と、言いたかったのでした。 私は、 You can go there from gate 6. I'll guide you. You can go out 6 exit and go there. I'll guide you. You can go there from 6 exit. （以下同じ） のいずれかの答え方をしました。 この中であったら、どれが一番適当でしょう。 また、 １．よりネイティブに近い言い方。 ２．より丁寧な言い方。 を、出来れば教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- コンビニのレジ待ちでレジが空いたとしても
コンビニでレジ待ちしてる際、前の人の会計が終わっても店員に「どうぞ」って言われてから行くのが普通ではないんですか？ 今日、コンビニで買い物していた時のことです。 レジは2台稼働しており、レジは2台とも他のお客さんが会計中でした。そこに、私が1番目に並び、その後男の人が私の後ろに並びました。少し経ち、奥のレジの会計が終わり私は「どうぞ」と言われたり店員から合図があるまで数秒待っていたのですが、後ろの男の人が「奥のレジ空いてますよ」と急かしてきました。 レジが空いたら即座にレジに行くのが普通の行動なのでしょうか？ 私はそれで過去に失敗したことがあります。店員の合図を待たずにレジに行くと、「少々お待ちください」と言われてかレジの後ろで何やら作業を始めてしまい、しばらく待たされることになったのです。それからは店員から合図があるまでレジに進まないようにしてるのですが、後ろの男の人に急かされてしまったので私が非常識なだけですか？
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- レジの仕事をされてる方にお聞きします。
レジの仕事をされてる方にお聞きします。 会計の時にお客さんが財布からお金を出している間、どこを見ていますか？ お客さんの方を向いていますか？ それともレジの機械の方を向いていますか？ お客さんにとって店員さん側はどこを見ているのが一番良いのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
お礼
早速のご回答ありがとうございます。 なるほど。follow meは自然な感じがします。 そしてpleaseで丁寧な印象になるんですね！ 納得です。 実際に英語を普段使ってらっしゃる方の感覚を知って嬉しく思っています。また助けてくださいね。 どうもありがとうございました！