sinceの役割

質問する

解決済みの質問

<< 前の質問 | 次の質問 >>

So meaningless since there is such a huge cultural gap between the two countries

上記の英文の場合sinceはどう訳すればいいのですか？

投稿日時 - 2009-11-22 00:58:57

連想キーワード：

QNo.5466050

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

since ～で「～なので」
Since ～, ～.
のように前にくることが圧倒的に多いですが，今回，So meaningless という SV が省略された表現なので，後にきています。

投稿日時 - 2009-11-22 01:05:12

お礼する

回答を評価する（0）

通報する

ANo.1

はい

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

あわせてチェックしたい

このQ&Aについてのツイート

【回答募集中】花粉にひと言、物申す！[ 詳細 ]

カテゴリ

[ 一覧 ]

OKWaveのオススメ

お金の悩みQ&A特集はこちら

おすすめリンク