ギャル文字(1/2)

本来ギャルというのは長い文章を打たないものではないでしょうか？
ほかの女子があつまるコミュニティを見ていると、長い文章打つ人いないからです。
このへんで見かけるギャルさんの文章は読んでいるうちに慣れます。
実は核心をついていたりします。

縦線横文字の宇宙人系は、理解不能なので「またかいな」と思うだけです。うちゅうじんだから。

投稿日時 - 2009-10-21 19:41:14

はじめて見た時はちょっと読みにくいと思いましたが、すぐ慣れました。

このサイトで見かけるギャル文字の場合、普通のひらがなを使うべき所で「ゎ」とか「ぃ」など小さいひらがなを使っていたり、ひらがなで書くべき所でカタカナを使ったりしてるだけで、あとは顔文字などの飾りですよね。これくらいなら読みにくいとは感じません。表面的な印象を取り払ってしまえば、誰もが読めるように書かれていると思います。

投稿日時 - 2009-10-21 19:08:54

私も、読みにくいと思います。
それに、なんかギャル文字を書いている人を見ると、
「この人は、常識がないのか」と思ってしまいます。
嫌悪感がするのです。

投稿日時 - 2009-10-21 17:58:29

そう。読みにくいという逆がすごいのです。
文章とは反応すればいいのです。
スルーというのが書くほうにとっては困る事ですからね。

読む人は意外と読めています。
むしろ、あのように書くことでまともな回答とふざけた回答がはっきり出るので恐ろしい書き方だと思います。

投稿日時 - 2009-10-21 16:09:24

私がよく利用するカテゴリーでもギャル文字を使う人がいますが、読みにくいと思ったことはありません。質問もお礼も中身はちゃんとしていますから。

ほかにも#3さんがふれている「プログラム言語風日本語」の方が読みづらいですが、私は個人的にこのような文体が好きです。うらやましいです。以前一度だけまねしようと思いましたが無理でした。

私はこのような文章も一つの表現だと思っています。悪ふざけでしかないのか、それとも一つの表現として成立するのかは、内容にもよるでしょうが、それを受け止める方の土壌というか、熟成度というかにも関わってくるようです。

少し大げさになるかもしれませんが、ギャル文字の表現に苦言を呈しているうちは、アポリネールのカリグラムなども理解できないのかな、と思ってしまいます。

これ以上書くと荒れる原因になるかもしれないのでやめときますが、最後に：
このような匿名のサイトでは色々な人がいます。人によっては不快な思いをされるかもしれませんが、所詮匿名です。いやだと思えばスルーすればいいだけのことです。

投稿日時 - 2009-10-21 13:32:05